Bedeutung von "базар" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БАЗАР AUF UKRAINISCH

базар  [bazar]

WAS BEDEUTET БАЗАР AUF UKRAINISCH

Der Markt

Ринок

Basar oder Markt - ein Ort der Interaktion zwischen Verkäufern und Käufern, um den Preis und die benötigte Menge an Waren zu bestimmen. Der Markt ist eine Reihe von Beziehungen zwischen Kauf und Verkauf von Waren und Dienstleistungen; eine Methode der Interaktion zwischen Erzeugern und Verbrauchern, die auf einem dezentralisierten, unpersönlichen Mechanismus von Preissignalen beruht. Es ist ein Mechanismus zur Verteilung von Gütern und Dienstleistungen unter den Mitgliedern der Gesellschaft durch freiwilligen Austausch. Die Hauptthemen des Marktes sind Haushalte, Firmen und der Staat. Objekte der Marktbeziehungen sind verschiedene materielle und immaterielle Werte.

Базар або ринок  — місце взаємодії продавців і покупців для визначення ціни та необхідної кількості товару. Ринок – це сукупність відносин купівлі-продажу товарів і послуг; спосіб взаємодії виробників і споживачів, заснований на децентралізованому, безособовому механізмі цінових сигналів. Він є механізмом розподілу товарів і послуг між членами суспільства шляхом добровільного обміну. Головними суб'єктами ринку є домашні господарства, фірми, держава. Об'єктами ринкових відносин виступають різноманітні матеріальні і нематеріальні цінності.

Definition von базар im Wörterbuch Ukrainisch

Basar, y, ch.1. Handel (meist private) Lebensmittel oder Konsumgüter (oft an bestimmten Tagen der Woche) auf dem Platz oder in einem speziell gebauten Raum. Am Sonntag, in der Stadt auf dem Basar, fuhren die Frauen ihre Waren (Neh., Unter .. Morgendämmerung, 1950, 32); // Der Ort, an dem der Handel stattfindet. Es ist ihr möglich, wenn sie will, und für den Basar, sich zu benehmen (Kv.-Osn., II, 1956, 455); Fuhr einen Stich durch die Schlucht, durch den Berg, mein Lieber. Auf dem Basar (Shevch., II, 1953, 144); In kleineren Dörfern .. ist es möglich, kleine Basare mit einer Fläche von 0,3 - 0,5 Hektar (Vol. Enz., II, 1956, 292) vorherzusagen; // Zeitpunkt eines solchen Handels. - Im Basar werden Sie und ein Mann fallen, weil die populärsten Basarmenschen (Vovchok, I, 1955, 77); // im Zeichen присл., wer, poren., розм. Sehr viel Der Basar der Menschen war da (Shevch., I, 1951, 305) .2. Organisierter Handel mit Spezialprodukten in bestimmten Jahreszeiten oder Zeiten größter Nachfrage für sie. Buchhandlung; Schulbasar.3. übertragen, Größe Lärm, Gamma, laute unordentliche Gespräche. Hütte mit Kindern - ein Basar (Ukr .. fri .., 1955, 127); Und ich mag es nicht, wenn man auf einer Baustelle einen Basar und einen Müll findet (Kucher, Road, .., 1958, 44). Ein Birdmark ist ein Platz am Meer, wo sie sich mit einer riesigen Masse von Vögeln niederlassen. Obwohl diese felsige, düstere, fast baumfreie Insel den Vogelmarkt genannt wurde, verkaufte aber niemand etwas und kaufte nicht dort, sondern nur eine große Anzahl verschiedener Vögel (Ivan, Forest Fairy Tale, 1954, 147).

базар, у, ч.

ÜBERSETZUNG VON БАЗАР

Erfahre, wie die Übersetzung von базар auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von базар auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «базар» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 义卖会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bazaar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाजार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البازار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рынок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাজার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bazaar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Basar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バザー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pasar murah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc bán phước thiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பஜார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाजार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çarşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bazar
• Ukrainisch: базар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παζάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: basaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: basar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bazaar

10 BÜCHER, DIE MIT «БАЗАР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von базар in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit базар im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Базар

Василий Аксенов. Василий Аксенов Базар Чем торговали тогда на базаре B Иерусалиме? В продаже были.

Василий Аксенов, 2015

Славянский «базар»

Я за базар привык отвечать. Не знаю, как теперь сэтиму тебя. – Ты его видел? – Как тебя сейчас. Он немного лицо себе изменил, но его, падлу, и мертвого узнаю. – Ая-то гадаю, зачем ты мне про своего отца рассказываешь?

Сергей Зверев, 2015

Базар житейской суеты. Часть третья

Теккерей, Уильям. —-е Михаил Литмарш з-— Базар житейской суеты, Насть третья БАЗАРЖИТЕЙСКОЙ СУЕТЫ. ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ Михаил Титмарш (Теккерей Уильям Мейкпис). Front Cover.

Теккерей, Уильям, 2015

Базар житейской суеты. Часть вторая

Теккерей, Уильям. —-е Михаил Литмарш з-— Базар житейской суеты, Насть вторая БАЗАРЖИТЕЙСКОЙ СУЕТЫ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ Михаил Титмарш (Теккерей Уильям Мейкпис). Front Cover.

Теккерей, Уильям, 2015

Базар житейской суеты. Часть первая

Теккерей, Уильям. —-е Михаил Литмарш з-— Базар житейской суеты, Насть первая БАЗАРЖИТЕЙСКОЙ СУЕТЫ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Михаил Титмарш (Теккерей Уильям Мейкпис). Front Cover.

Теккерей, Уильям, 2015

Базар житейской суеты. Часть четвертая

Теккерей, Уильям. —-е Михаил Литмарш з-— Базар житейской суеты, Насть четвертая БАЗАРЖИТЕЙСКОЙ СУЕТЫ. ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ Михаил Титмарш (Теккерей Уильям Мейкпис). Front Cover.

Теккерей, Уильям, 2015

Базар житейской суеты - Частини 1 – 2 - Сторінка 172

В. Теккерей. РЕЕЕккл. нАчиндк т ъ п Р 10 ВРѣТАТЪ ДРУзЕй. И теперь, сдѣлавшись, по волѣ судьбы, дѣйствующимъ членомъ этой достолюбезной фамиліи, миссъ Ребекка Шарпъ поставила для себя непремѣннымъ долгомъ ...

В. Теккерей, 2013

Базар, казан и дастархан

“Чтобы зритель разглядел величие короля, вокруг него должна быть свита!” – сказал себе Сталик Ханкишиев, кулинарный гуру и ...

Сталик Ханкишиев, 2015

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

[Ю. А.) БАЗАР, СУЩ; МУЖСК; -а. базар 1, (обиходн.) Предновогодний базар; цветочный <книжный - базар; Шумно, как на базаре. ЗНАЧЕНИЕ. "Торговля товарами А2, осуществляемая ежедневно или по одним и тем же дням А3 ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 31

Волгогр. — СДГВО 1, 81; 3, 476 БАЗАН Сошлися базан да пузан — Д 1, 37 БАЗАР БАЗАР О Базар — бесстыжая рожа. Урал. — Бир. 1960, 16 Базар любит деньгу (копейку) — Сн. 1848, 8; ДП 2, 35 Базар любит Назар — Сим, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАЗАР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff базар im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Президент "Олимпика" назвал чемпионат Украины базар-лигой

Что это за базар-лига? Мы ж не на базаре. Петр Иванов говорит, что эта сумма формируется исходя из стоимости рекламной продукции. Причем здесь ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Эксперт: Парламент превращается в базар, где будут продавать …

Это будет базар, где будут продаваться и покупаться голоса для того, чтобы формировать ситуативные большинства», - подчеркнул Р. Бортник. «Голос UA, Sep 15»

В Киеве пройдет веселый базар для мам

В Киеве на выходных пройдет веселый базар для мам. "Baby Базар" состоится в уютном и тенистом парке Победы у метро "Дарница" (ул. Генерала ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Очередной фейк: граждане, фильтруйте базар!

Граждане, фильтруйте базар. я вас умоляю! Берегите душевное здоровье. Присоединяйтесь к группе "Обозреватель Блоги" на Facebook и следите за ... «Обозреватель, Aug 15»

Украинки одержали победу в детском Славянском базаре

Недавно в Беларуси прошел ежегодный Международный детский музыкальный конкурс Витебск 2015 (детский Славянский Базар), два призовых места ... «bigmir)net, Jul 15»

Кіровоградка посіла третє місце на "Слов'янському базарі" (фото …

На міжнародному пісенному конкурсі "Слов'янський базар" у білоруському місті Вітебськ представниця України, кіровоградка, студентка Київського ... «Знай.ua, Jul 15»

Елена Ваенга на Славянском базаре спела песню на украинском …

В Витебске (Беларусь), концертом Елены Ваенги, завершился музыкальный фестиваль Славянский базар 2015. На сцене Ваенга исполнила песню Ой ... «bigmir)net, Jul 15»

Иосиф Кобзон на фестивале «Славянский базар» сделал «втык …

Большим скандалом закончилось выступление певца Тимура Родригеза на международном музыкальном фестивале «Славянский базар», который ... «Joinfo.ua, Jul 15»

Анна Твердоступ у фаворитах фестивалю «Слов'янський базар»

Вона здобула третю премію і розділила приз 5 тисяч доларів США з грузинкою Софі, йдеться на офіційному сайті конкурсу. Нагородження переможців ... «Повінь - зміна системи, Jul 15»

Участница "Славянского базара": Меня подписывали как Анитт …

Представительница Украины Анна Твердоступ на конкурсе "Славянский базар" в Витебске заняла третье место. В интервью "Сегодня" она рассказала ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»