Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "бесіда" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БЕСІДА AUF UKRAINISCH

бесіда  [besida] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БЕСІДА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бесіда» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von бесіда im Wörterbuch Ukrainisch

Konversation und, w1. Sprich mit jemandem. Der Diener hörte ihre Unterhaltung und ging, um das goldene Pferd zu beobachten. (Kalin, Transkarpatsche Märchen, 1955, 64); Auf allen Straßen und Gassen wurden lebhafte Kontroversen und Gespräche geführt (Shiyan, Groza, 1956, 271) .2. Bericht, Nachricht zu einem beliebigen Thema mit folgendem Meinungsaustausch; ein Interview Agitatoren bereiten sich ernsthaft auf ihre Gespräche vor (Lit. Gas, 27. XI 1947, 1); Gespräche mit den Kommunisten fanden in den Gruppen statt, und zwar über die folgenden Wahlberatungen (USA, 27.XI. 1948, 2). Die Gespräche der Leute sind die gleichen wie die Lesungen der Leute (siehe S. 17). бесіда, и, ж.

1. Розмова з ким-небудь. Служниця підслухала їх бесіду і пішла подивитися золотогривого коня. (Калин, Закарп. казки, 1955, 64); Жваві суперечки й бесіди чулися по всіх вулицях і провулках (Шиян, Гроза.., 1956, 271).

2. Доповідь, повідомлення на яку-небудь тему з наступним обміном думками; співбесіда. Агітатори серйозно готуються до своїх бесід (Літ. газ., 27. XI 1947, 1); В партгрупах провадилися бесіди з комуністами, про наступні звітно-виборчі збори (Рад. Укр., 27. XI 1948, 2).

◊ Наро́дні бе́сіди — те саме, що Наро́дні чита́ння (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бесіда» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БЕСІДА


усевіда
array(usevida)
хризаліда
array(khryzalida)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БЕСІДА

бесі
бесідка
бесідковий
бесідливий
бесідник
бесідницький
бесідниця
бесідонька
бесідочка
бесідувати
бесіжник
бесєкур
бесіт
бесаг
бесаги
беседа
беседка
беседонька
беседувати
бесемер

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БЕСІДА

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
апсида
аранда
аренда
аркада
арлекінада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
балада
баланда
балда

Synonyme und Antonyme von бесіда auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БЕСІДА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von бесіда auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БЕСІДА

Erfahre, wie die Übersetzung von бесіда auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von бесіда auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бесіда» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谈话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conversación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conversation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बातचीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محادثة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беседа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conversa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কথোপকথন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conversation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbualan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterhaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

会話
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obrolan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàm thoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரையாடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संभाषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conversazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozmowa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

бесіда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conversație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνομιλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesprek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konversation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samtale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von бесіда

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БЕСІДА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «бесіда» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe бесіда auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «БЕСІДА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бесіда in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бесіда im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lʹvivsʹkyĭ teatr tovarystva "Ukraïnsʹka Besida": 1915-1924
13: звернення директора українського театру А. Будзиновського до театрального відділу товариства "Українська Бесіда" від 23 червня 1916 р. з проханням продовжити відпустки членам театральної дружини до 31 серпня 1916 р.
Olena Bonʹkovsʹka, 2003
2
Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 275
ЗМІСТ. Плаче в сивині своїй серце. Переднє слово одного із співрозмовців З Бесіда перша. До джерел краси 9 Бесіда друга. Природа художньої творчості 19 Бесіда третя. Мить подивування 39 Бесіда четверта. Пам'ять роду й ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003
3
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 23
ВЛАДИКА. МІЛАН: „Я. –. ДУЖЕ. ЩАСЛИВА. ЛЮДИНА”. „Людина року” на Закарпатті – про свої маленькі радощі і перемоги „Високий Замок” (Львів), 12 березня 2007року Унікальний на всю Україну випадок, коли „Людиною року” ...
Олександр Гаврош, 2012
4
Usni narodni opovidanni︠a︡: pytanni︠a︡ poetyky - Сторінка 56
Основною формою самопізнання, взаємопізнання, набуття життєвого досвіду та ширше — пізнання навколишньої дійсності на рівні народного побуту були протягом всієї історії людства і залишаються бесіди. Під бесідою ...
S. V. Myshanych, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСІДА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бесіда im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Американські ЗМІ розповіли про що домовились Путін і Обама
Закрита бесіда двох президентів відбулася після того, як вони "публічно зіштовхнулися через питання Сирії та України у своїх виступах на Генеральній ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
За зачиненими дверима. Діалог Обами та Путіна очима …
Закрита бесіда двох президентів відбулася після того, як вони "публічно зіштовхнулися через питання Сирії та України у своїх виступах на Генеральній ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Лавров сподівається, що Обама "почув" Путіна
"Це була дуже конструктивна бесіда, ми не дійшли згоди щодо якихось особливих кроків, але в чому ми дійшли згоди – це в тому, що ми будемо ... «Українська правда, Sep 15»
4
Кремль підтвердив зустріч Путіна і Обами
"Узгоджена бесіда з прем'єром Японії Абе і після цього узгоджена бесіда з Обамою", - сказав Пєсков журналістам у Ростовській області. Він уточнив, що ... «Українська правда, Sep 15»
5
"Самопоміч" провела нічну зустріч із Порошенком
"Тригодинна, майже з половиною, бесіда проходила аргументовано, професійно, часом жорстко, але ми також прийняли рішення, що ми в коаліції і ... «Newsru.ua, Sep 15»
6
Ваш чай, сер! або Британська корпоративна культура
Світська бесіда перед початком зустрічі, незалежно від того, наскільки серйозним питанням ця зустріч присвячена, – така ж невід'ємна риса британської ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
7
Чим скінчилася бесіда поліцейських з владикою Павлом (відео)
У МВС України розповіли, чому столичні патрульні не виписали штраф водієві настоятеля Києво-Печерської Лаври владики Павла за порушення правил ... «Знай.ua, Sep 15»
8
Лекція-бесіда: “Вшанування пам'яті борців за незалежність …
18 серпня 2015 року відділ національно-патріотичного виховання Мінмолодьспорту разом із Українським інститутом національної пам'яті та ... «Майдан, Aug 15»
9
В iPhone знайшли баг, який дозволяє віддалено виключити …
У випадку, якщо бесіда не була відкрита, а iMessage вилітає при кожному запуску, необхідно попросити іншого користувача надіслати одне нове ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
10
Путін заявив, що Порошенко нібито пропонував йому "забрати …
Бесіда пройшла за закритими дверима. ... складу Росії. За інформацією одного з джерел видання, який ознайомлений зі змістом бесіди Путіна з РСПП, ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Бесіда [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/besida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf