Bedeutung von "безклопіття" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗКЛОПІТТЯ AUF UKRAINISCH

безклопіття  [bezklopittya]

WAS BEDEUTET БЕЗКЛОПІТТЯ AUF UKRAINISCH

Definition von безклопіття im Wörterbuch Ukrainisch

bezklopity, ich, mit. Abwesenheit von Ärger, Sorgen. - Wahrscheinlich war es ein gutes Leben für das ganze Zeitalter, in dem man durch das Übergewicht so unnötige Gesundheit bekam! - sagte ungefähr. Hestor (N.-Lev., I, 1956, 133).

безклопіття, я, с. Відсутність будь-якого клопоту, турбот. — Мабуть, непогано жилось на віку, коли надбали од безклопіття такого зайвого здоров’я! — промовив о. Хведор (Н.-Лев., І, 1956, 133).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗКЛОПІТТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von безклопіття auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безклопіття auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безклопіття» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безклопиття
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezklopittya
• Ukrainisch: безклопіття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bezklopittya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bezklopittya

6 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗКЛОПІТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безклопіття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безклопіття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Зібрання творів у десяти томах: Прозові твори - Сторінка 145

Мабуть, не погано жилось на віку, коли надбали од безклопіття такого зайвого здоров'я! — промовив о. Хведор, поглядаючи на його скоса. — Ви б уже й не питали один одного про здоров'я, — вмішалась матушка. — Що ж доброго ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965

Твори: - Сторінка 133

Мабуть, не погано жилось на віку, коли надбали од безклопіття такого зайвого здоров'я! — промовив о. Хведор, поглядаючи на його скоса. — Ви б уже й не питали один одного про здоров'я, — вмішалась матушка. — Що ж доброго ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 145

Ой важке, важке моє здоров'я, нігде правди діти: аж зайве! — одказав Хоцінський, держачись обома руками за живіт. . • ... •- — - Мабуть, не погано жилось на віку, коли надбали од безклопіття такого зайвого здоров'я! — промовив о.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Зібрання творів у десяти томах - Сторінка 145

Мабуть, не погано жилось на віку, коли надбали од безклопіття такого зайвого здоров'я! — промовив о. Хведор, поглядаючи на його скоса. — Ви б уже й не питали один одного про здоров'я, — вмішалась матушка. — Що ж доброго ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965

Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 159

То вже не будуть заперечення, бо не можна заперечити того, що вмерло. Опкля ти усвідомиш, що пільга — то могутня підвалина, на котрій е змога устаткувати ціле твое розслаблене «я». Зручне безклопіття. Озонна благодать.

Volodymyr Mani︠a︡k, 1967

Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 209

Запара ніби забув про свою заяву і наближення пенсіонерського безклопіття. Спала скутість, з якою починався для Кіндрата Дем'яновича той лютневий день. Вилягла перестережлива напруженість, що хіть-не-хіть підтискала ...

Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979