WAS BEDEUTET БЕЗТУРБОТТЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безтурбоття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von безтурбоття im Wörterbuch Ukrainisch
Nachlässigkeit, ich, mit., selten. Das Gleiche wie Nachlässigkeit. - Ich würde mich gerne für einen Moment in Ihre eigene Sorglosigkeit zurückverwandeln. Sie wie ein Schmetterling flattern in Farben (Ischuk, Verbivchani, 1961, 332). безтурбоття, я, с., рідко. Те саме, що безтурбо́тність. — Хотілось би хоч на мить повернути собі оте безтурбоття ваше. Ви ж, як метелик, пурхаєте по квітах (Іщук, Вербівчани, 1961, 332).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безтурбоття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗТУРБОТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
безтурбоття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
безтурбоття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paporotʹ ne t︠s︡vite: povistʹ - Сторінка 172
І Йван вхопився його цілою спраглою повноти життя душею. Він не знав досі такого безтурбоття, справжнього дозвілля, особистих і тільки особистих зацікавлень. Він був майже від народження повний почуття відповідально- сти ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1976
2
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 323
А Северко радів, таїв у душі неосмислене ще почуття гордості і навіть заздрив Семенові. П'ятнадцятилітній хлопчисько, він давно забув, що таке безтурбоття, дитячі розваги на вигоні. Прислухавсь, про що говорять в просвіті, ...
3
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
I люб! серию с ни, / безтурбоття чар. /кроною тихлн/в шумить нал головою Онуфрпвський парк, Онуфрпвський парк. ...За якихось гавтора десятка юломеггрв - Крюк1В. Колись край пуптвия тут стояли корчми та 6овван1ли постоял!
4
Вікнина: спомини - Сторінка 164
Все, що думалось-гадалось, було. Пуща-Води- ця, Виска, неповторні світанки над річкою, над ставками... Спокій і безтурбоття? Навряд. Хіба що зовнішні. У Висці в редакції райгазети проводили зібрання нечисленної літгрупи.
Володимир Бровченко, 2005
5
Mez︠h︡a: roman - Сторінка 60
Ба й справді, отой хвилинний незрозуміло-дивний стан ніби випустив мене зі своїх долонь - і душу оповило безтурбоття, благодать. - Бери закушуй, Миросику, - Сніжана заходилася накладати мені в тарілку салату, м'яса. Я ще й ...
6
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
Ентузіастам блаженного пошуку доводиться гірко розчаруватися, бо ж і на краю світу немає казкового Ельдорадо, немає обіцюваного большевиками раю і заспокійливого безтурбоття теж немає. У поті чола треба працювати на ...
7
Pid chuz︠h︡i zori: roman - Сторінка 159
... опинилася на передньому сидінню біля Джима. Признавала сама перед собою: потребувала напливу нових вражень, трохи безтурбоття. Відзивалася невикористана, не вижита перша молодість. Було приємно, коли крадьки ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1971
8
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 208
Він справді аж злякався цього ненависного погляду, але вже не встиг навіть щось пробулькотіти, як глухувато сколихнули застільне безтурбоття кілька пострілів підряд і капітанове тіло без жодного зойку повільно зсунулося з ...
9
Sniz͡hni i͡ahody - Сторінка 125
... простирадл, від радісного безтурбоття, від дивної чарівності того, що з нею відбувалося. Другого дня вже не ходила з цибатою ватагою, а сиділа 125.
Natali︠a︡ Ivanivna Okolitenko, 1970
