WAS BEDEUTET БОНДАРНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бондарний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бондарний im Wörterbuch Ukrainisch
Kooperativ, und e) das gleiche wie Bondarsky. Es gab ganze Dörfer, in denen die Hauptbeschäftigung der Bevölkerung Industrien waren - Weberei, Genossenschaft und andere. (Ostukrainische SSR, I, 1953, 314). бондарний, а, е. Те саме, що бонда́рський. Існували цілі села, в яких головним заняттям населення були промисли — ткацький, бондарний та ін. (Іст. УРСР, І, 1953, 314).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бондарний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БОНДАРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бондарний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бондарний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 72
Великі сільниці, довбаної або бондарної роботи, вміщують близько одного кілограма солі; малі — для подачі солі на стіл та для її несення до обіду на полі, у дорозі тощо. Звідси різні конструкції та локальні художні рішення. Так, на ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
2
Krymsʹka oblastʹ - Сторінка 377
На розширеній судноверфі будували і ремонтували риболовецькі судна, бондарний завод виробляв бочкову та ящикову тару. Різноманітну продукцію випускали й інші підприємства, збудовані в роки першої та другої п'ятирічок: ...
L. D. Solodovnyk, M. V. Bahrov, 1974
3
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 45
На Бой- ківщині носили воду ще бондарним дерев'яним посудом — «путнею». «Путня» була еліпсовидної форми, ширшою вгорі. Один бік її робили плоским, для того, щоб вода при несенні не виливалась. Несли путню за вухо, яке ...
4
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 148
Виготовленням бондарних виробів на Гуцульщині займались майже в кожній сім'ї. Деревину заготовляли переважно взимку, вибираючи рівні без сучків поліна, яким давали добре просохнути протягом 6 — 12 місяців. З сухих полін ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
5
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 120
Так, зокрема, семантичну структуру 1менника бондар, яка зумов- люе утворення деривата бондарня, формують такі компоненти: штегральна сема "діяч" 1 диференцшш семи: предикативна сема "виготовляти" та об'ектні семи ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
6
Сквозь волшебную дверь. Мистические рассказы: - Сторінка cxxxii
Раньше ктото из туземцев всегда ночевал в бондарне, чтобы обручи не разворовали.Ивот шесть дней назад парень, который спал там, бесследно исчез,истехпор мы егоне видели.Все это, конечно, очень странно, потому чтони ...
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 37
Порівняно новим видом Б. в. є виготовлення фанерних бондарних виробів за допомогою склеювання основних елементів їх з трьох і більше шарів шпони. Щоб бондарним виробам надати більшої вологонепроникності, їх іноді ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Ekonomichni zvʹi͡a͡zky Pivnichnoï Bukovyny z Rosii͡e͡i͡u͡ ...
Однак, коли врахувати, що вага експортованих у 1866 — 1881 рр. теслярських і бондарних виробів становила в середньому 23 874 пуди щорічно ** (65% загальної вартості вивезених в ті роки виробів з дерева), і порівняти цю ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 96
бондар cooper, hooper. бондарний cooper's. бондарня cooper's workshop, cooperage. бондарство cooperage. бондарювати to cooper, to be a cooper. бондов||ий bonded; ~ий склад bonded warehouse (B.W.); ~і товари bonded goods ...
10
Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни
... тяжелого ведра. Использовался, напр., для подъема воды из колодца с помощью журавля либо ворота. В 60‐х гг. в связи с ликвидацией бондарного производства Б ...
