Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "било" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БИЛО AUF UKRAINISCH

било  [bylo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БИЛО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «било» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bilo

Било

Bilo - ein Dorf in der Region Dobritsky in Bulgarien. Sei Teil der Kavarna-Gemeinschaft. Би́ло  — село в Добрицькій області Болгарії. Входить до складу общини Каварна.

Definition von било im Wörterbuch Ukrainisch

schlagen, aber, p.1. An einer Stange oder einem Baumbrett oder einem Gestell aufgehängt, um Signale, Stunden des Tages zu reflektieren. - Ich habe ihn geschlagen wie eine Prügel: Heirate und heirate (Gl. Mädchen Roxana .. schlägt eine Biene auf einen Zauberspruch (Yu Yanov., V, 1959, 133); // Ein Stock, ein Stück Metall usw., die geschlagen werden und ein Signal geben. An den Schienen unter der Birne hob er [Luka] vom Zweigschlag ab und löschte (Golovko, I, 1957, 339); // Das Herz der Glocke. Marco brach die Glocke mit der Hand, und das Kupfer stürzte, kopierte ... mit leiser Stimme (Stelmach, Truth .., 1961, 298) .2. Tech Die Mühle in der Ölmühle, die Details der Trommel im Auto usw. Vor der Ölraffinerie haben sie sich angepasst ... Beats (Socialists, 1, 1956, 43) BILO2, Beats, p. Seitliche Unterstützung, Flügel im Schlitten; // Der obere seitliche Querschnitt des Wagens, der als Stütze für den Transport von Scheiben, Stroh usw. dient. BILO3, a, pp., Dial. Stamm Auf einem Stier [Mais] gab es zwei Strohhalme (Gl. Gri); Langsam schlagen. Die Blätter sind blaugrün. Auf langen Blattstielen blühen sie auseinander, was wie frisches Blut ist (U. Kravch., Vyborg., 1958, 289); // Der Baumzweig. Die Bäume bückten sich ... Auf ihren vollgestopften Bären schnitt und bellte die Rinde ihre Licks (Dmitry., Eath .., 1937, 24). било, а, с.

1. Підвішена до стовпа чи дерева дошка або рейка для відбивання сигналів, годин доби. — Я йому як у било б’ю: женись та женись (Сл. Гр.); Дівчина Роксана.. б’є у било на сполох (Ю. Янов., V, 1959, 133); // Палиця, шматок металу і т. ін., якими б’ють, подаючії сигнал. Біля рейки під грушею зняв [Лука] з гілки било і закалатав (Головко, І, 1957, 339); // Серце дзвона. Марко поторгав рукою дзвін, злегенька гойднув било, і мідь.. обізвалася низьким співучим голосом (Стельмах, Правда.., 1961, 298).

2. техн. Товкач у маслоробці, деталь барабана в машині і т. ін. До маслоробки пристосували.. била (Соц. твар., 1, 1956, 43).

БИ́ЛО́2, би́ла́, с. Бокова опора, крило у саней; // Верхня бокова перекладина воза, що служить опорою при перевезенні снопів, соломи і т. ін.

БИЛО́3, а́, с., діал. Стебло. На однім билі [кукурудзи] по два стрюки було (Сл. Гр.); Струнке било. Листя синяво-зелене. На довгих черешках поодиноко цвіти, що як кров свіжа (У. Кравч., Вибр., 1958, 289); // Гілка дерева. Схилились дерева… На їх розчепірених билах кора зашкарубла й покрили її лишаї (Дмит., Присяга.., 1937, 24).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «било» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БИЛО


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БИЛО

билень
билет
билець
билина
билинка
билинний
билинонька
билиночка
билисько
билиця
билка
билля
билька
бильний
бильник
бильце
бильця
бильчак
билянка
бинда

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БИЛО

горнило
гострило
грецило
громило
грузило
давило
данило
дубило
дудило
дурило
дурнило
женило
живило
жило
жовтило
здоровило
золотило
зубило
зубрило
кадило

Synonyme und Antonyme von било auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БИЛО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von било auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БИЛО

Erfahre, wie die Übersetzung von било auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von било auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «било» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打浆机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batidora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीतर दौड़ानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخفقة البيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

било
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিট আপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pukul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schläger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泡立て器
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

때리는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विजय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dövmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzepak
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

било
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătăuș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χτυπητήρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klitser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

visp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von било

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БИЛО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «било» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe било auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БИЛО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von било in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit било im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorija i geografija: susreti i prožimanja: History and ... - Сторінка 388
То је за Партију било добро, јер суу питању били млађи људи, формираниу социјалистичкојЈугославији. Међутим, жеља СКЈ да у свом чланству има што више припадника мањина суочавала се саразним видовима препрека.
Sofija Božić, 2014
2
Putesestvie k sv. mestam v Evrope, Azii i Afrike. (Reise ...
"праздничные вb нихb бряцаюmb, благовbсшяши» же на правило церьковное по вся дни вb древянные и желѣзные билы, на вечерню клеплюшb вb било великое древянное, аще имашь чесmися на вечернѣ влаженъ Лужъ, mо и вb ...
Vasilij Grigorovic Barskij Plaki-Albov, 1778
3
Путешествие к святым мѣстам, в Европѣ, Азии и Африкѣ ...
„щающими праздничные вѣ нихБ бряцаюшѣ, благовѣсшяшѣ же на правило церьковное по вся дни вb древянные и желѣзные билы, на вечерню клеплюшb вb било великое древянное, аще имаmь чесmися на вечернѣ слажена ...
Василій Григорович-Барскій, 1793
4
Službeni list Savezne Republike Jugoslavije
5.02 Обрачун плаЬан>а кода се односс на дсо године Било коди износ са роком доспеЬа по основу камате. провнзпде или на лругн начин ол задмопрпмца по оном уговору. обрачунат у односу на било коди део ^*днс године.
Yugoslavia, 2002
5
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 67
Удариша братья (Печ. монастыря) в било. и снидошася во церковь. Ип. л. 6690 г. Нѣсть позвоненія въ колоколы нв. въ било. нѣсть зовущаго ни текущаго. Новr. ГУ.л. 6890 г. Пономарю двожды въ било оударившю. и въ великою ...
И.И. Срезневский, 2013
6
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Дєло било к вєчєру, ім надо било виіґрать врємя і потом попитаться к ночі прорваться. Долго грімєлі вистрєли на хуторє. Оуновцев било чєтвєро, а огонь вьолся с сємі точєк. Нічєго поначалу нє мог понять Сєліванов, і всьо вияснілось ...
Богдан Савка, 2009
7
Balkanska pitanja - Сторінка 277
1889 / , било 142 ученика , 6 учитеља и 4 мушке школе . ( егришаланачки ) - - 3 | | Скопљански 67 : ; | 75 | 748 | 18 16 | 1 | 1889 / , било 1094 ученика , 83 ученице , 20 учитеља , 2 учитељке , 16 м . п . и 1 жен . 4 | | Кратовски - 248 ...
Stojan Novaković, 1906
8
Грађанска ношња Срба у Призрену у XIX и првој половини XX ...
основне школе „Младен Угаревић“ налазе се и напомене ревизора о томе како поступати са децом којима је матерњи језик „арнаутски или турски“.92 Међутим, у Призрену је стање у погледу образовања било још увек доста ...
Мирјана М. Менковић, 2013
9
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
клеплютъ въ малое било древяное. Егда же начинаютъ пѣти канонъ, то оглашаютъ въ малое клепалце желѣзное. На полунощницу благовѣстятъ въ тоeждеклепалце желѣзное, таже въ малое древяное, и чтутъ вь притворѣ ...
В. Григорович-Барский, 2013
10
Речник српскохрватског књижевнога језика - Сторінка 199
Реч. САНУ. бйлнй, -а, -б ко/и се односи на било, пуле. Р-К Реч. б йло с 1. мед. откуцавсаье артерща на руци и другде по телу, дамар, пуле. — Не може сваки мирним билом да лист прими. У]. У сваком стаблу )а чу)ем гаде би)е по ...
Михаило Стевановић, ‎Људевит Јонке, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БИЛО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff било im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Терзић: Доста је било иживљавања Партизана и ФСС
Црвена звезда има и снагу и моћ да освоји шампионску титулу, а и Партизану и ФСС-у да поручи: Доста је било вашег иживљавања над српским ... «Радио Телевизија Србије, Okt 15»
2
Никола Грбић: После "оног"...
Он је истакао да се променио менталитет играча и да оно што је за његову генерацију било добитно, не мора да буде за садашњи сениорски тим. «Радио Телевизија Србије, Okt 15»
3
Стефановић за РТС: Није било прислушкивања, открићемо ко је …
И директор БИА и ја смо објаснили колико је нетачних информација било. Не подудара се ни форма, ни изглед, ни предмет", рекао је Стефановић и ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
4
Било једном у Канади, стара (е)мигрантска прича
Изјаве стотина избеглица, углавном из Ирака, које се ових дана враћају из Финске, јер, како кажу, та земља је „сувише хладна и досадна“, подсетиле су ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
5
Ди Марија: Било је тешко у Јунајтеду, сада сам срећан
Било ми је тешко јер, после освојене титуле у Лиги шампиона са Реалом, нисам се ни такмичио у Европи. У ПСЖ-у се осећам много боље, коначно на ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
6
Ципрас је био у праву - револуционарног набоја није било
в) апстиненција је била око 8% , а у том проценту гласачи Сиризе су чак мање апстинирали. Другим речима, један број грађана је, равномерно у односу ... «Нова српска политичка мисао, Sep 15»
7
Ђорђевић: Није било могуће победити Француску
Штета, ово је била немогућа утакмица да се победи из разних разлога. Када је будем погледао, то ће потврдити моје размишљање", рекао је ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
8
Није му било довољно само да је пљесне (ВИДЕО)
Актуелно / Смех |. Није му било довољно само да је пљесне (ВИДЕО). Share Button. inShare0. Петнаест скривених камера од којих неке нису биле ни ... «Правда, Sep 15»
9
Ђорђевић: Било је суза, сада желимо медаљу
Момци су орни и жељни да дођу до медаље, мислим да би то било сјајно. Учинићемо све што је у нашој моћи да дођемо до те медаље. Неће бити ни ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
10
Инджов приписа на БФС решението на ФИФА за ЦСКА, било в …
Съсобственикът на ЦСКА Ивайло Инджов заяви, че решението на БФС да отнеме 15 точки от актива на клуба, би накарало ръководството да създаде ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Било [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/bylo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf