Bedeutung von "делегація" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДЕЛЕГАЦІЯ AUF UKRAINISCH

делегація  [delehatsiya]

WAS BEDEUTET ДЕЛЕГАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Delegation

Делегація

Eine Delegation ist eine Gruppe von Menschen, die von der Regierung, der Organisation und der Gemeinschaft getrennt sind. Solche Vertreter werden normalerweise Delegierte genannt. Delegation: ▪ Delegation der Autorität - Organisation der Arbeit, in der der Manager seine Verantwortung unter den Untergebenen verteilt. ▪ Delegation - die Verwendung eines Objekts eines anderen Objekts für die Implementierung bestimmter Funktionen. ▪ Delegation der Domain - Übertragung der Kontrolle über einen Teil der Domain-Zone an die andere Partei. Delegate: ▪ Delegate - ein sicherer Index für die Funktion ....

Делегація — група людей, виділених від уряду, організації, співтовариства. Таких представників зазвичай називають делегатами. Делегування: ▪ Делегування повноважень — організація роботи, при якій керівник розподіляє свою відповідальність між підлеглими. ▪ Делегування  — використання об'єктом іншого об'єкта для реалізації тих чи інших функцій. ▪ Делегування домену — передача контролю над частиною доменної зони іншій стороні. Делегат: ▪ Делегат  — безпечний покажчик на функцію....

Definition von делегація im Wörterbuch Ukrainisch

Delegation, es, gleich Eine Gruppe von Delegierten aus jeder Organisation, Institution oder jedem Team. Eine Woche später wurde bekannt, daß aus ganz Prykarpattja eine Delegation von Bauern zu einer Exkursion in die östlichen Gebiete geschickt wurde (Chorny., Stream, 1956. 196); * Verrückt In wenigen Minuten klopfte die gesamte Delegation - Galya, Leowa und Dascha - an die Tür von Lyudmila Petrowna (Yves, Mystery, 1959, 85).

делегація, ї, ж. Група делегатів від якої-небудь організації, установи, колективу. Через тиждень стало відомо, що з усього Прикарпаття виряджалася делегація селян на екскурсію в східні області (Чорн., Потік.., 1956. 196); *0бразно. За кілька хвилин ціла делегація — Галя, Льова і Даша — стукали в двері Людмили Петрівни (Ів., Таємниця, 1959, 85).

ÜBERSETZUNG VON ДЕЛЕГАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von делегація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von делегація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «делегація» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 代表团
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: delegación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: delegation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिनिधि-मंडल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وفد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: делегация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: delegação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিনিধিদল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: délégation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: delegasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Delegation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 委任
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대표단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phái đoàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिनिधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: delegasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: delegazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: delegacja
• Ukrainisch: делегація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: delegație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιπροσωπεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afvaardiging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: delegation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: delegasjon

9 BÜCHER, DIE MIT «ДЕЛЕГАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von делегація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit делегація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Встречающая делегация

«А, это встречающая делегация!» – сказал один из членов экипажа перед тем, как Моран призвал его к тишине. Похоже они былитеми за когосебя выдавали. Онинебыли вооруженыи выглядели безвредными с любой точки ...

Гарри Гаррисон, 2015

The Work of the International Law Commission: Instruments ...

United Nations Staff. 9) «делегация» означает, соответственно, делегацию в органе или делегацию на конференции; 10) «делегация в органе» означает делегацию, направляемую государством для участия от его имени в работе ...

United Nations Staff, 2009

Proekty. Lehrerhandbuch: - Сторінка 28

5 суб вт анг. делегация 6 Boc cp anr. делегация 7 пои чет анг. делегация 8 BT пят анг. делегация 9 ср суб 10 чет вос 1 1 пят нон 12 суб rrr 13 Boe cp 14 non чет 15 вт пят 16 ср суб 17 чет вос 18 пят нон польская делегация 19 суб B1' ...

Harald Loos, ‎Anatolij L. Berdičevskij, 1997

Советские делегации на парижской конференции - Сторінка 230

Ошибочные предложения Австралийской делегации Но вот, видите ли, Австралийская делегация держится другого мнения. Она изображает дело так, что эта делегация больше заботится об интересах Румынии, чем само ...

Soviet Union. Министерство иностранных дел, 1947

Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...

что ее делегация выступает за выбор первого варианта, то есть сохранение двух параллельных текстов с пояснительным предисловием или преамбулой, где разъяснялась бы взаимосвязь между ними. Однако, если будет ...

United Nations, 2008

Дипломатическое и консульское право. Учебное пособие

РАЗДЕЛ. 8. МЕЖДУНАРОДНЫЕ. КОНФЕРЕНЦИИ. КАКФОРМА. ДИПЛОМАТИИ. 1. Делегации государств насессиях международных организаций и на международных конференциях Насессиях органов международных ...

Мещериков В.А., Павельева Э.А., Пайтян Р.Х., Сидорова Т.Ю., Терешкова В.В., 2014

Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...

... delegation–делегация accompany a delegation - сопровождать делегацию foreign delegation- иностранная делегация government delegation- правительственная делегация head(be at the head of) a delegation- возглавлять ...

С. Светланин, 2015

Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...

save uр; 8. делать успехи — gain ground, makе рrogress. делаться —bесоme, grov, hарделегат— delegаte, sроlkesman 1. делегат съезда — delegаte tо а соngress [соnferenсе]; 2. избирать делегатов— elесt delegates. делегация ...

С. Светланин, 2015

Бурятские национальные демократы и ... - Сторінка 186

токе Ф. Гапоном. Сразу же после предварительных переговоров Ф. Гапон отправляет депешу в Москву Карахану (копия Янсону), где информирует о том, что прибывшая монгольская делегация представляет три общественные ...

Борис Ванданович Базаров, 2008

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕЛЕГАЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff делегація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Українська делегація залишила залу Генасамблеї ООН під час …

Пізніше глава МЗС України Павло Клімкін пояснив, що українська делегація залишила залу Генасамблеї ООН під час виступу Путіна, бо не захотіла ... «Українська правда, Sep 15»

Делегація РФ вийшла із зали ГА ООН під час промови …

Російська делегація покинула зал Генеральної Асамблеї ООН під час виступу президента України Петра Порошенка на Саміті по глобальному порядку ... «Українська правда, Sep 15»

Британська делегація їде на полігон до українських бійців

«11 серпня делегація Міністерства оборони Великої Британії на чолі з Державним секретарем з питань оборони Великої Британії паном Майклом ... «Укрінформ, Aug 15»

Українська делегація візьме участь у технічній реконструкції …

"10-12 серпня українська делегація відбуває до Нідерландів, де за три дні відбудеться реконструкція технічна саме по літаку, по тих подіях, які відбулися ... «5 канал, Aug 15»

До Києва прибуде термінова делегація Європарламенту

Про це повідомили у прес-службі Європарламенту. Делегацію очолить голова Комітету з питань закордонних справ Ельмар Брок, а також голова ... «Українська правда, Jul 15»

В Україну навідається делегація ради директорів Європейського …

У понеділок, 1 червня, в Україну прибуває делегація Ради директорів Європейського банку реконструкції та розвитку. Візит делегації триватиме по 5 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

Делегація американської армії на чолі з командувачем …

Делегація збройних сил США на чолі із командувачем сухопутних військ США в Європі генерал-лейтенантом Фредеріком Беном Ходжесом цього тижня ... «Новини від ТСН, Mai 15»

Російська делегація у ПАРЄ забула, що не має права голосу

Перед голосуванням за резолюцію щодо України на засіданні Парламентської асамблеї Ради Європи з російською делегацією стався конфуз, який ... «Корреспондент.net, Jan 15»