Lade App herunter
educalingo
діалог

Bedeutung von "діалог" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ДІАЛОГ AUF UKRAINISCH

[dialoh]


WAS BEDEUTET ДІАЛОГ AUF UKRAINISCH

Dialog

Dialog ist ein linearer Informationsaustausch (Gespräch, Kommunikation) zwischen zwei Personen (oder in einer technischen Sprache - eine Person und ein Computer) in Form von Fragen und Antworten. Monolog und dialogische Texte unterscheiden sich voneinander hinsichtlich der Struktur, die der Sprachsituation zugrunde liegt, und unter dem Gesichtspunkt der Gesetzmäßigkeiten der Textbildung, in der sie operieren (OI Moskalsky). Unterschiede in der Struktur der Sprachsituation werden durch die Rollenverteilung zwischen den Teilnehmern im Sprechakt bestimmt. Ein Monolog ist eine gesprochene oder geschriebene Rede einer Person ...

Definition von діалог im Wörterbuch Ukrainisch

Dialog, a, h Gespräche zwischen zwei oder mehr Personen. Sprache im wirklichen Leben .. gewinnt die Form des Dialogs - den Austausch von Repliken, die Tatsache, dass wir die Konversation im täglichen Leben nennen (Sowjetische Lit., 1, 1957, 30); Die Dialoge wurden fast jeden Morgen wiederholt (Silk., Engineers, 1956, 38); * Bildlich. Jede Aufführung ist ein Dialog zwischen dem Theater und dem Betrachter (Mist., I, 1958, 8); // Teil eines literarischen Werks, in dem zwei Menschen miteinander sprechen. Plato gibt seinem philosophischen Schreiben eine Form durch fiktionale Dialoge (Fri, XVI, 1955, 383); In einigen Fällen wird der Dialog in Hochzeitsliedern zu einem Chorduo ... oder von zwei Gruppen aufgeführt (Ukrainische Klassenoper, 1957, 36); // Literarischer Aufsatz in Form einer Konversation.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДІАЛОГ

агробіолог · аеролог · акцентолог · алерголог · аналог · анестезіолог · антрополог · аполог · археолог · астролог · бактеріолог · бальнеолог · біолог · венеролог · вилог · вулканолог · вірусолог · залог · каталог · мінералог

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДІАЛОГ

діаліз · д’але · д’алеж · діалект · діалектальний · діалектизм · діалектик · діалектика · діалектико-матеріалістичний · діалектичний · діалектично · діалектний · діалектографічний · діалектографія · діалектолог · діалектологічний · діалектологія · діалогізація · діалогічність · діалогічний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДІАЛОГ

геолог · геоморфолог · графолог · гідробіолог · гідролог · гінеколог · гістолог · дендролог · дерматолог · дефектолог · діалектолог · електрофізіолог · ембріолог · ендокринолог · ентомолог · епідеміолог · епілог · етимолог · етнолог · єгиптолог

Synonyme und Antonyme von діалог auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДІАЛОГ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

діалог ·

Übersetzung von діалог auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ДІАЛОГ

Erfahre, wie die Übersetzung von діалог auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von діалог auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «діалог» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对话
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diálogo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dialogue
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बातचीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حوار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

диалог
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diálogo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংলাপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dialogue
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dialog
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dialog
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

対話
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dialog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc đối thoại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரையாடல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संवाद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyalog
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dialogo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dialog
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

діалог
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dialog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dialoog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dialog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dialog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von діалог

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДІАЛОГ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von діалог
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «діалог».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe діалог auf Ukrainisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «ДІАЛОГ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von діалог in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit діалог im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Діалоги - Сторінка 3
В більшості діалогів головний персонаж _ Сократ. Він веде бесіди, приводячи до нетривіальних тверджень співрозмовників (хоча робить вигляд, що вони доходять самі). Утім, буває й так, що ніхто ні до чого не приходить. Так ось ...
Платон, 2014
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 22
Цицерон обрав собі для наслідування божественного Платона і склав діалог у формі запитань та відповідей, як це видно з самого твору Цицерона [Частини промов І]: Цицерон-син: «Хочу, мій батьку, почути від тебе по-латині те, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДІАЛОГ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff діалог im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
За зачиненими дверима. Діалог Обами та Путіна очима …
Путін прокоментував діалог з Обамою як "дуже конструктивний, діловий та відвертий". Проте, перед російськими журналістами Путін звинуватив США у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Генсек НАТО: діалог з РФ потрібен, хоч ми і не згодні з анексією …
За його слова, неправильно вважати діалог ознакою слабкості. "Для мене діалог не є ознакою слабкості, це ознака сили. Якщо ви впевнені в своїй силі, ... «Українська правда, Sep 15»
3
Путін розраховує налагодити діалог із Заходом щодо України
Президент Росії Володимир Путін розраховує, що РФ і Захід будуть вести діалог і виходити на прийнятні рішення щодо України та економічних питань. «Корреспондент.net, Jul 15»
4
Порошенко хоче посадити Росію за стіл переговорів і почати …
Президент Петро Порошенко вважає, що для України зараз найважливіше посадити Росію за стіл переговорів і почати реальний діалог з Донбасом. «Українська правда, Mai 15»
5
Молдова і Придністров'я відновили парламентський діалог
«Сподіваюся, що наш діалог продовжиться, і нам вдасться крок за кроком, без особливої політики об'єднати зусилля для вирішення життєво важливих ... «Укрінформ, Mai 15»
6
Президент Польщі: закон про УПА ускладнює історичний діалог
Закон, який визнає Українську повстанську армію борцями за незалежність, прийнятий Верховною Радою, ускладнює польсько-український діалог. «Українська правда, Apr 15»
7
"Діалог з країною" Януковича: всі подробиці (фото, відео)
"Діалог з країною" транслювався в прямому ефірі 1+1 і на сайті ТСН.ua з 11.00. Дивіться також: онлайн трансляція з Віктором Януковичем на ТСН.ua. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Діалог [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dialoh>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE