Bedeutung von "дохідливо" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОХІДЛИВО AUF UKRAINISCH

дохідливо  [dokhidlyvo]

WAS BEDEUTET ДОХІДЛИВО AUF UKRAINISCH

Definition von дохідливо im Wörterbuch Ukrainisch

effizient. Pral. produktiv sein. Niemand konnte mit solcher Kraft wie er [B. I. Lenin], um im Menschen das Beste seiner Eigenschaften zu offenbaren, um Heiterkeit zu erwecken, an die eigene Kraft zu glauben, die schwierigsten Fragen umfassend und umfassend verständlich und umfassend zu kommunizieren (UK, 4, 1961, 62).

дохідливо. Присл. до дохі́дливий. Ніхто не умів з такою силою, як він [В. І. Ленін], розкрити в людині кращі її якості, вселити бадьорість, віру у власні сили, дохідливо і зрозуміло роз’яснити найскладніші питання (Ком. Укр., 4, 1961, 62).

ÜBERSETZUNG VON ДОХІДЛИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von дохідливо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дохідливо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дохідливо» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 清晰地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lúcidamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lucidly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पष्टतापूर्वक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: доходчиво
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lucidamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বচ্ছভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lucidement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lucidly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 明快に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lucidly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cách rõ ràng cách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகத்தெளிவாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनिच्छेने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lucidly
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lucidamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: błyszcząco
• Ukrainisch: дохідливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lucid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαύγεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: helder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lucidly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lucidly

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОХІДЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дохідливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дохідливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ: Radi︠a︡nsʹkiï ...

Справа, однак, не тільки в тому, щоб навчить агітатора просто і дохідливо роз'яс- . нювати складні питання, добирати для бесід найбільш повчальні факти. Мистецтво агітації полягає ще в тому, щоб не впадати в шаблон, вміти ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1958

Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...

чітко, ясно, дохідливо і в той же час гостро, інколи навіть дошкульно. До цього останнього письменника спонукав дух сатири, породжений епохою, вадами середніх і вищих прошарків тогочасного феодального суспільства.

M. Ĭ Onyshkevych, 1962

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Лінійним тлумачем, отже, часто може працювати будь-хто, якщо він здатний іноземною мовою більш-менш дохідливо й зрозуміло переповісти розмову співбесідника з іноземцем, тим більше, що такого фаху, як лінійний тлумач ...

Корунець І. В., 2008

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

Перш ніж приступити до викладу основ мордобою й викручування рук, укладачі дохідливо пояснили читачам прогресивну роль єдиноборств у «класових суспільствах» як знаряддя боротьби трудящих проти озброєних до зубів ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Обитель героїв

По ухвалі колегіального рішення зав'язався вчений диспут між двома світилами народної медицини: Аглаєю Вертенною і Кошем. Перемогла баба, дохідливо роз'яснивши опонентові: «Ти, рябий, свого діда лопатою зцілюй!

Генри Олди, 2013

Гроші, Куба і література:

Ще зранку вонарозказала б усе, що думає про Катю, і дохідливо пояснила, кому й куди йти. Але зараз уже було не смішно. Цілий день, проведений у підвалі, який ні в чому не поступався в'язниці, зробив дівчину більш спокійною.

Олег Галетка, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 163

Виною може бути хіба певна плутанина в самих визначеннях, проте не знаю, чи брав Брехт яке зобов'язання говорити про свою роботу просто та дохідливо, щоб і кожен невіглас міг щось із того второпати. Цей майстер говорив ...

Лисюк В. М., 2012

Тiло™:

Тождва наступних роки він провівукаторжній в'язниці штату Орегон, у спеціалізованому відсіку, обладнаному для«потреб» корпорації, де йомудуже дохідливо пояснили, що означає зрадити «ТІЛОTM». Іншізазвичай проходили цю ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Дім дивних дітей:

Не знаю, як вам ще дохідливо пояснити. Отак це: просто візьмуть іпомруть, Джейкобе. — Вона висловлювалася вкрай стисло, наче хотілаякомога скоріше покласти крайцій розмові. — Вам моглоздатися, щоми знайшли спосіб ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2012

Nam Nguyen. 53082 intelligible зрозумілу 53083 intelligibly дохідливо 53084 intemperance нестриманість 53085 intemperances intemperances 53086 intemperate нестриманий 53087 intemperately нестримано 53088 intemperateness ...

Nam Nguyen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОХІДЛИВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дохідливо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Юрій Касьянов: "Час волонтерських організацій закінчився"

А публічні, здатні дохідливо викласти свої світські думки, найчастіше вже малоцікаві. Знайти оптимальну комбінацію цих якостей доволі важко. Але в нас ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Університети Донбасу: життя налагоджується

Той набирає чиновника і дохідливо пояснює, чому лист має бути на його столі через п'ять хвилин. Лист прислали, й університет в останню мить встиг ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

У Харкові поновилися зустрічі з ветеранами

Тому такі зустрічі і проводяться, де ми можемо ще раз дохідливо все пояснити», - зазначила Світлана Горбунова-Рубан. За її словами, найближчим ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»

ВІРШІ НАШОГО ДИТИНСТВА. Степан ЖУПАНИН

Дохідливо, але не опускаючись до сентиментального спрощення, опоетизовує він заняття й дозвілля дітвори. Поруч з оспівуванням праці змальовує ... «Кримська Свiтлиця, Mai 15»

Путін – це війна та криза: найголовніше із сенсаційної доповіді …

Без емоцій, майже дохідливо з численними свідченнями учасників подій. Не повірити – значить просто відмовитися від правди. Нємцов хотів роздавати ... «Новини від ТСН, Mai 15»

Красномовна агітаторка, не вибираючи слів, дохідливо пояснила …

Красномовна агітаторка, не вибираючи слів, дохідливо пояснила казахам переваги "русского мира". 02.05.2015 10:25 ... «Еxpress.ua, Mai 15»

Олена Стяжкіна про те, чому війна на Донбасі не є громадянською

У «Донецькому щоденнику», уривки з якого опубліковані в «Критиці», донецька письменниця та професорка історії Олена Стяжкіна дохідливо пояснює, ... «Гал-Info, Apr 15»

Рік прем'єрства Яценюка, аналіз обіцянок і дій

Авт.) дохідливо пояснили західні партнери", – сказав нам політолог Володимир Фесенко. Податки і зниження соцвнеску. Обіцянка знизити кількість ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

23 лютого пітерці побачили в метро (не)дитячі антивоєнні …

«Дохідливо, тому страшно...» - додала ще одна користувачка мережі. Нагадаємо, раніше повідомлялося, що через явну злочинну військову агресію Росії ... «Преса України, Feb 15»

Іноземець вчить київських таксистів заробляти чайові (фото)

Ти знаєш Олексій, я втомився від хамства і безтактності ваших таксистів, тому замовив у поліграфії тираж спеціальних флаєрів, який дохідливо пояснює ... «ICTV, Jan 15»