Bedeutung von "дохнути" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОХНУТИ AUF UKRAINISCH

дохнути  [dokhnuty]

WAS BEDEUTET ДОХНУТИ AUF UKRAINISCH

Definition von дохнути im Wörterbuch Ukrainisch

Mach dir keine Sorgen. min h. doh, und trank, la, lo; Kleiner Hör auf zu leben, sterbe (über Tiere, Vögel, Insekten). - In den strengen Wintern wird es nicht möglich sein, Rinder zu verhungern, wenn das Gras mit Eis bedeckt ist (Don., I, 1956, 170); - So viel Seegras verschwindet entlang der Küste, und in ihnen wird das Vieh tot sein! (Gonchar, Tronka, 1963, 7).

дохнути, ну, неш; мин. ч. дох і до́хнув, ла, ло; недок. Переставати існувати, гинути (про тварин, птахів, комах). — Не буде в суворі зими дохнути з голоду худоба, коли траву покриє ожеледь, крига (Донч., І, 1956, 170); — Стільки морської трави пропадає по узбережжю, а в них худоба дохне! (Гончар, Тронка, 1963, 7).

ÜBERSETZUNG VON ДОХНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von дохнути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дохнути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дохнути» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дохнуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dohnuty
• Ukrainisch: дохнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dohnuty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dohnuty

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОХНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дохнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дохнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

«Дохнуть некогда»

Глеб Успенский. Глеб Иванович Успенский. «Дохнуть. некогда». Глеб Иванович Успенский «Дохнуть некогда». Front Cover.

Глеб Успенский, 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 435

Дохлятина. Дохнути, ну, неп, гл. Издыхать, дохнуть. Під стогом вовки дохнуть. Ном., стр. 299, No 308. Дохнути, ну, нёш, гл. Вздохнуть. Подививсь на мене, дохнув і його не стало. Черниг. г. Доховати, сберечь. Доховатися, ваюся ...

Borys Hrinchenko, 1907

«Слово – чистое веселье...»: Сборник статей в честь А. Б. ...

Так, М. Фасмер в статье «дохнУть, дохнуть, вздох» приводит следующие параллели: лит. аизёп «пыхтеть, задыхаться», лтш. аи5г «пыхтеть» [Фасмер 1996: |, 555]. Ср. также польск. Штаб — «дышать», «тяжело дышать» [ЭССЯ: ...

Сборник статей, ‎А. Молдован, 2014

Г. И. Успенский как писатель и человек

выражающими, по-видимому, такие резко отличные понятия, может быть поставлен знак равенства. Итак, на человека должно быть навалено столько работы, чтобы ему «дохнуть некогда» было. Тогда и только тогда настанет ...

Николай Михайловский, 2013

Словообразовательный словарь современного русского языка. ...

ДосУж-н-ый I —› досужн-о l —› не-доеужно —› не-досужныи I —› недосужн-о \IO\UI 3. ДосУж-лив-ый —› досУжлив-ость 4. Не-досУг 5. У-досУж-и-ть-ся —› удосУжи-ва-ться У ДохнУть У ‹— 1. В-дохнУть —› вдых-а-ть —› вдыхёть-ся ...

О. Ульянова, 2014

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

Не мог дажэ дохнуть, закричял криком. КРАСН. Прм. /ДОХНУТЬ ДВА РАЗА (ДВА РАЗ). Сделать последний вздох перед смертью. Йёй воздухом укйнуло ф колидор, два раза дохнула. ПРИМ. ЗЗ. При мне он два раза дохнул, как ...

О. Г. Гецова, 2004

Загадки пушкинского текста и словаря. Опыт филологической ...

Такова же семантическая структура глагола дохнуть и его просторечного варианта дыхнуть `сделать вдох и выдох' (ср. НС, 1: 436), представляющих однократное соответствие к дышать: Я счастлив, я дохнуть не смею.

Александр Пеньковский, ‎Максим Шапир, ‎Игорь Пильщиков, 2014

Ожерелье для Марии. Рассказы о христианках - Сторінка 219

Но стоит только подойти к шарику, дохнуть на него или взять в руки, и наша теплота сейчас же отзовется на ртути. Она из шарика выйдет, станет подниматься вверх. С людьми происходит то же самое: много холода у нас в ...

Зоберн Владимир Михайлович, 2013

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 87

Извѣстно, что если, начертавъ на полированномъ стеклѣ какія-нибудь буквы или знаки, дохнуть на него, потомъ стереть все тщательно и снова дохнуть на стекло, то знаки появятся, какъ были прежде, и такъ далѣе, почти до ...

Андрей Александрович Краевский, 1842

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 485

ДохновЕніЕ , дохнуть , см . дыхать . дохнуть , задыхаться , умирать отъ недостатка воздуха , отъ удушливой тѣсноты ; I вообще , о животныхъ : издыхать , умирать , околѣвать , испускать духъ . Рыба дахнетъ въ пруду подо льдомъ ...

Даль В. И., 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОХНУТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дохнути im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Коли Донбас попроситься назад в Україну

Нові вожді будуть красти і утримувати регіон силою, а сам регіон буде дохнути – точно так само, як здихало Придністров'я, де за 20 років кількість ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

За вісьмох кролів заплатили дві тисячі гривень

Під кінець літа почали від спеки дохнути. Вона їх перебила. Вісьмох кролів принесла нам. Скинулися з хлопцями, заплатили 2 тисячі гривень. Вистачило ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Донбас сам попроситься в Україну за 20 років — російський …

"Нові вожді будуть красти і утримувати регіон силою, а сам регіон буде дохнути – точно так само, як здихало Придністров'я, де за 20 років кількість ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Міноборони: Бойовики пішли з Широкиного на схід

Наступати після Мар'їнки ЛуганDон не забажав,а дохнути за "ідею" в оточенні нема дурних,от вони втихаря о 2 (!) ночі і злиняли. Що буде далі невідомо ... «Українська правда, Jul 15»

Без права особистої переписки

Україна перетворюється на державу, де через утиснення особистого простору дохнути скоро почнуть навіть акули. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її ... «Українська правда, Jan 13»

Ожидів: п'ять років після фосфорної аварії

У нас навіть горобці почали дохнути, а на полі все сохне. Компенсації і допомоги ми не бачили», - додав пенсіонер. За словами голови Ожидівської ... «Гал-Info, Jul 12»

Щойно вилуплених курчат садять на кропиву

Почали дохнути. Відійшли тільки після того, як у дзьобики впихала кропиву з аспірином. Якщо дорослих курей годувати верхівками кропиви з вівсом, вони ... «Gazeta.ua, Jul 12»

Кременчуцьке водосховище перетворюється на відстійник

Він зачепив Лохвицький та Кременчуцький райони Полтавщини, Черкаську та частково Кіровоградську область. Риба почала дохнути з 12 липня на річці ... «Gazeta.ua, Aug 11»

Уперше за чотири роки в Ожидові вродила вишня

А за два роки почали курчата дохнути, у корів на вим'ї пухлини з'явилися. Торік донька завагітніла. А через вісім тижнів завмер плід. Хоч у нас в роду ... «Gazeta.ua, Jul 11»