WAS BEDEUTET ДОРОГУВАТО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дорогувато» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von дорогувато im Wörterbuch Ukrainisch
teuer Pral. hinaufgehen - Der Sieg ist abgeschlossen. Obwohl es mich teuer zu stehen kommt (Silk., Engineers, 1956, 163). дорогувато. Присл. до дорогува́тий. — Перемога цілковита. Хоч і коштувала вона мені дорогувато (Шовк., Інженери, 1956, 163).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дорогувато» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДОРОГУВАТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дорогувато in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дорогувато im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 311
А знаєте, ви з мене дорогувато взяли, кажучи по чистій совісті, дорогувато! П'ять карбованців — гроші. — Я не спав дві ночі. . — Воно так; проте вам начальство дає на місяць п'ять карбованців, а ви з мене злупили за дві ночі.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
2
De todo un poco: cuentos humoristicos - Сторінка 39
Дорогувато! — Нічого не дорогувато. За практичний фах ми беремо не марками, а долярами, це важче для кліента. Якщо згода, йдіть до нашого професора. Професор (справжній!) провадив перевірку загальних знань.
3
Halʹmanakh - Сторінка 55
Через плечо, — тетерів і я, дивуючись розмові. — Дорогувато буде. Я на стіко не підписувавсь. — Ти б на параші хоч день посидів, то взнав, що по чом стос, — почав я застібати манжетину на «татуюванні». — «Дорогувато! » Ти шо ...
4
Dobrotvortsi: khudozhno-dokumentalni opovidi - Сторінка 129
Дорогувато. — А знаєте, чому дорогувато? — перепитав і тут же відповів. — Бо лише матеріали для рамки обійшлися в п'ятдесят гривень, ще десять пішло на скло. Одна коробка акварелі коштує п'ятдесят гривень. Додайте сюди ...
5
Неймовірні детективи (збірник)
Горбатюк. Пробачте затурботи. «Квітку-Основ'яненка» вже відправили? Ясно. А якунихтам – комплект? Путівки ніхто не здавав?... Щовикажете? Люкс?... Сімсот?... Дорогувато... Здали. Що ви кажете? На чотирьох?... Ви вгадали.
Дорогувато обійшлося, так зате кинджал! Бика наскрізь проштрикне. Гнат озброївся не тільки сам, а озброїв і свою дружину. Ташанський міст як важливий воєнний об'єкт охороняли з берданками і дробовиками Кузь, Бовдюг та ...
Марко вичекав із півхвилини. Мрець зробив уїхньому напрямку ще зо три кроки, і не відповідати вже було не- можливо. Намагаючись, щоб голос не тремтів, Марко прошепотів: — Та гривень три-чотири... — Е-е-е... Дорогувато..
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
А сам канал вдвічі скоротить шлях навколосвітніх шляхів кораблів. Канал могла б збудувати російсько-американська компанія. Від царських чиновників надійшла делікатна відмова: дорогувато, грошей шкода, ризики 92.
... напрямку ще зо три кроки, і не відповідати вже було неможливо. Намагаючись, щоб голос не тремтів, марко прошепотів: — Та гривень тричотири... — Еее... дорогувато... — петрович був уже кроків за десять. — прєжні рази були й ...
10
Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 103
Так воно буде трохи дорогувато для вас, — мовить перукар. — Робіть те, що вважаєте потрібним. — Розумієте, — каже перукар, — у вас губи тепер дуже червоні, а лице проти них — бліде. Чи не підфарбувати і його трішки?
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОРОГУВАТО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дорогувато im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Starliner – официальное название многоразовой коммерческой …
Літати до МКС власним коштом Росії буде дорогувато. А заробляти на експлуатації Союзів більше не вийде. ws. агага. продолжай верить в чушь, ... «ITC.ua, Sep 15»
Snail Mobile W3D – гибрид смартфона и портативной игровой …
Щодо сабжу, дорогувато, всі ці мегапікселі та й 3д, як на мене, тут зайве. А от, судячи з начинки, тут можна буде цяцькати іграшки від PSP та від PS2, і це ... «ITC.ua, Jun 15»
Про виклики і перспективи крайової друкованої журналістики в …
Дорогувато... Газета теж періодично потрапляла в різні перипетії. Міняється влада - міняється розуміння ролі газети. Дехто воліє її бачити такою собі ... «Telecriticism, Jun 15»
Замкнені всередині себе
Та коли хлопчик занадився вибирати барвисті гель-капсули для прання, батькам стало не до жартів — дорогувато. Довелося домовлятися: тепер купівля ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
Територія виживання: рівняни замість молока обирають воду
Справді, дорогувато. Ціни на масло також стрибнули. Двохсотграмовий кусень вартує від 16,25 до 22, 75 гривень. Однак бувають і різні акційні ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mär 15»
Переселенці не поспішають оселятись в транзитному містечку …
Дорогувато, але що зробиш. Головне, щоб люди гарні попались. Я вже роззнайомилась і навіть знайшла своїх земляків. Будемо підтримувати один ... «Радіо Свобода, Feb 15»
Засідання Кабміну: Мінськ, Краматорськ, мобілізація і МВФ
дорогувато трохи", - сказав він і доручив голові Харківської обласної державної адміністрації Ігорю Райнину провести нараду з керівництвом Державної ... «ICTV, Feb 15»
Fujifilm выпустила продвинутый цифрокомпакт X30 в невероятно …
Правда дорогувато :(. Ответить. iSuper. marlboro 26 августа 2014 г. 21:30:24 #. В чем невероятная свежесть данного ретро-стиля? Ответить. marlboro. «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Aug 14»
Із сосни та ялини вистригають пальму
Туя вийде гарно, але дорогувато. 40-сантиметровий саджанець — від 60 до 80 гривень. За рік росте на сантиметрів 10. І це якщо правильний догляд, ... «Gazeta.ua, Aug 14»
Ціни-1913 у перерахунку на зарплати-2013
... то нині дорожче), молоко — по 11 грн розраховуючи на літр (дорогувато), сметана — 61 грн за кг (дуже дорого), сир — понад 17 грн (зовсім дешево), ... «Дзеркало Тижня, Feb 14»
