Bedeutung von "досвідченість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОСВІДЧЕНІСТЬ AUF UKRAINISCH

досвідченість  [dosvidchenistʹ]

WAS BEDEUTET ДОСВІДЧЕНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von досвідченість im Wörterbuch Ukrainisch

Erfahrung, Prestige, gleich. Eigenschaft nach Wert. erfahren Es war notwendig, ein sehr empfindliches Ohr, Aufmerksamkeit und Erfahrung zu haben, um festzustellen, dass die Kutsche die Kabine zerbrach (Donch., I, 1956, 480).

досвідченість, ності, ж. Властивість за знач. досві́дчений. Треба було мати справді чуйне вухо, уважність і досвідченість, щоб констатувати, що у вагоні тріснула букса (Донч., І, 1956, 480).

ÜBERSETZUNG VON ДОСВІДЧЕНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von досвідченість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von досвідченість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «досвідченість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 经验
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: experiencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: experience
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुभव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجربة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опытность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: experiência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিজ্ঞতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expérience
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengalaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erfahrung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 経験
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경험
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pengalaman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kinh nghiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனுபவம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनुभव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deneyim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esperienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: doświadczenie
• Ukrainisch: досвідченість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: experiență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμπειρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ervaring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: erfarenhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erfaring

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОСВІДЧЕНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von досвідченість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit досвідченість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

кпож-пож ['поиНаи] ком. 1. ноу-хау; виробничий досвід; секрети виробництва; практичні знання; знання справи; досвідченість; 2. науково-технічні знання наявна користь, яку підприємство, організація і т. ін. має у вигляді обізнаності, ...

Anna Shymkiv, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(із глибоким знанням предмету) expert 3. (висококваліфікований) high-skill, skillful; practiced досвідченість 1. (наявність досвіду) experience 2. (обізнаність) expertise досвітловий subluminal досерединний (спрямований всередину) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Амаркорд

Те, що його палець тремтів, було добре, це знімало підозру в байдужості й перетворювало її на досвідченість. Мабуть, коли мені буде стільки ж років, скільки йому, я реагуватиму на все не менш стримано. Вразливість і здатність ...

Наталка Сняданко, 2012

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 2. досвідченість; кваліфікованість; майстерність [Ik'splorions IIk'sрIr-| practical - (практичний) досвід wide — багатий досвід experienced досвідчений; (високо)кваліфікований; обізнаний [Ik'sp19rionst lik'sрIr-| experiential experiential ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Щоденник: Diary. 1921-1925 - Сторінка 335

Цікаво: досвідченість чи невинність Ельзи на городі в розмові, — не має Зспаіг'а,67 але має шукати. Вчора, коли хотів чи, сказала, що "має страх". Сьогодні ніби страху вже нема. Отже ніби дозвіл. Одначе, в кухні образилась.

Володимир Кирилович Винниченко, ‎Hryhory Kostiuk, 1983

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 82

Півстоліття досвідчений колектив Шахтарського педучилища, розташованого в невеличкому містечку, що на Донеччині, готує фахівців, які з часом стають відомими на всю країну. Шахтарське педагогічне училище створено згідно з ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Ті, що співають у терні:

Тоді їй і на думку не спало, що поцілунок— мокрийтатрохи нудотний, тоді вона,здавалося, не думала ніпро що, вонарозкрилася перед Ральфом як скринька, на якій досвідчена рука натиснула на потаємну кнопку. Господи, що ж це ...

Маккалоу К., 2014

100 ключових подій української історії

Козацьким військом керував Богдан Хмельницький, як і раніше, головну роль у його штабі відігравав Іван Виговський, начолі полків стояли досвідчені полковники Матвій Гладкий (?—1652; учасник битв 1648 р., наказний гетьман у ...

Журавльов Д., 2014

Робинзон Крузо

Коли ми вибралися з тих небезпечних місць, то помітили, що наше судно дало течу, але де саме, ми, незважаючи на всю свою досвідченість, не знайшли. Це примусило нас зайти в порт. Мій компаньйон, що краще знав місцевість, ...

Данієль Дефо, 2004

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Іноді крізь молодість проглядає з. досвідченість життьового шляху і спокііїші білі поля Ірийміть те й інше, як приймаєте ви природу, що мостаріє разом, пршйміть, як море, що молоде є завжди ою старість. Хай у вас лШЦиться дотш< ...

Юрій Яновський, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОСВІДЧЕНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff досвідченість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Прикарпатські оперативники вирушили у зону АТО. ФОТО

Та попри досвідченість особового складу перед відрядженням провели інструктаж дій правоохоронців, інформують ”Вікна” з посиланням на СЗГ УМВС ... «Вікна online, Sep 15»

Цілуватися не тільки приємно, але й корисно

Потрібні досвідченість і вправність, щоб все правильно виконати. Головне керуватися своїми почуттями та емоціями. Для багатьох жінок поцілунок має ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»

Володимиро Талашко, актор: Зірками стають, бо є коханими …

Навіть досвідченість Бикова не могла вплинути на мене. Бувало, знімали сім-вісім дублів. А, наприклад, у кадр, де вночі сидимо з дітьми біля ватри, ... «Львівська Газета, Sep 15»

"Заборонене мистецтво завжди сильніше за мистецтво заборон"

Але, незважаючи на досвідченість сучасного глядача, під час показу картини на "Німих ночах" повітря було просто наелектризоване флюїдами. «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Наметовий табір «Сузір'я» розпочав роботу

Начальник табору підкреслила досвідченість і вожатої Олени Прасалової із Добрянського НВК. У налагодженні добрих стосунків із вихованцями табору ... «Сумська обласна рада, Jul 15»

Самовіддана розвідка 53-ї ОМБР рветься до бою

Вони рвуться в бій, і тільки досвідченість і поміркованість командира може загасити цей пил. Ми вже передали цим хлопцям два тепловізори, вчора до ... «День, Jul 15»

Соратники Януковича відрощують бороди. ФОТО

«За допомогою бороди люди іноді намагаються підкреслити свій статус, виставити напоказ дорослість і досвідченість життям. Мовляв, я розумний і ... «Вікна online, Jan 15»

У Львів – по титул

Що ж до першого «титульного» суперника Усика, то насамперед слід відзначити його досвідченість. У південноамериканця значно більший послужний ... «Високий Замок, Sep 14»

Кіровоградці "в суху" обіграли киян під проливним дощем(ФОТО)

Відзначив він швидкі фланги та стрімкі переходи від оборони до атаки футболістів «Зірки», їхню досвідченість. Залишив своє враження і від побаченого ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Aug 14»

Священик презентував новий "оптимістичний" гімн України

Автор зізнається, три куплети з приспівом написав усього за 15 хвилин. Але, каже це не через недбалість, а через досвідченість – панотець давно пише ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»