Bedeutung von "дивовижний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДИВОВИЖНИЙ AUF UKRAINISCH

дивовижний  [dyvovyzhnyy̆]

WAS BEDEUTET ДИВОВИЖНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дивовижний im Wörterbuch Ukrainisch

erstaunlich, a, e.1. Was ist rätselhaft? komisch (in 1 Mark). Das weiße Netz schwang aus der geringsten Bewegung der Luft und warf die erstaunlichen Schatten in das gelbe Licht einer Laterne (Kotsyub., I, 1955, 353); Das Erstaunlichste im Leben der Biber ist der Bau von Dämmen an den Flüssen (Science .., 8, 1959, 35) .2. Was ist nicht gleich, wie man selbst; außergewöhnlich Die Fülle der Themen, die Vielfalt der Genres und Versformen davon [I. Frank] poetische Werke sind wirklich erstaunlich (Rylsky, III, 1955, 117); Das Gerücht wandernder Akrobaten flog mit erstaunlicher Geschwindigkeit über die Vorstadt (Shiyan, Balanda, 1957, 128); // Sehr gut; reizend, charmant. Bald erlag Turbay unwissentlich Hypnose von erstaunlicher Schönheit (Rud., The Last Sabre, 1959, 85).

дивовижний, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ДИВОВИЖНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дивовижний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дивовижний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дивовижний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 惊人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asombroso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: amazing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अद्भुत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدهش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удивительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: surpreendente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আশ্চর্যজনক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: incroyable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menakjubkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erstaunlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 素晴らしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 놀랄만한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sange
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kinh ngạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அற்புதமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आश्चर्यकारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şaşırtıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stupefacente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdumiewający
• Ukrainisch: дивовижний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uimitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταπληκτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongelooflike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fantastisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: amazing

8 BÜCHER, DIE MIT «ДИВОВИЖНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дивовижний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дивовижний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Дивовижний чарівник країни Оз:

Мандрівка Країною Оз повна таємниць і небезпек. Лише дружба і доброта допоможуть дівчинці Дороті та її друзям – Солом’янику, ...

Ліман Френк Баум, 2006

Vohonʹ i kaminʹ: poeziï - Сторінка 67

Св!тлячок м!й дивовижний T!й царшш — р!вня. М!ж деревами лишилась Стежечка нер!вна. Св!тлячок M!й дивовижний На дубов!м BÍTTÍ. Ой схрестились наш! дол! У ЯСНОМУ CBÍTÍ. Св!тлячок м!й дивовижний.. ГНють перш! швш.

Andriĭ Nimenko, 1975

Zdaleka i zblyzʹka: - Сторінка 240

Я прочитав ось одну хорошу повість, але я не міг не звернути уваги, що автор часто вдається до епітета «дивовижний». Коли я прочитав у повісті, що герой бачив «і не такі ще дивовижні речі», епітет «дивовижні» виконав свою ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1969

Чарівник Країни Оз

Маленькі читачі матимуть змогу познайомитись із найпопулярнішими казковими повістями американського письменника Френка Баума. ...

Лаймен Баум, 2015

Tvory - Том 5 - Сторінка 81

І несподівано перед сотнями очей на білому коні станув дивовижний юнак. Біле вбрання і світозоре проміння, що відбивалося од нього, нестерпуче, як саме сонце, засліпило всім очі. У правій руці юнак, ніби збираючися проткнути ...

Petro Panch, 1962

Робінзон Крузо

Англійський письменник ДаніельДефо (1651—1731) прожив бурхливе життя. З ранньої юності його переслідували негаразди, але він із дивовижним завзяттям боровся з долею. Цей неуспішний торговець і мандрівник намежі XVIII ...

Дефо Д., 2014

Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ...

Лиходій страшенний. Що мене вразило у виконанні цього образу Частієм? Соковитий бас, могутня постава, дивовижне, до моторошності, перевтілення артиста в образ. Є оперні співаки, яких тільки чуєш, а як артиста не бачиш.

Viktor Haman, 1999

Пітер Пен: Пітер Пен і Венді. Пітер Пен у Кенсінгтонських ...

Дивовижні світи існують поруч з нами. Їх багато, та опинитися там може тільки той, хто уміє літати. Як от Пітер Пен - хлопчик, який ...

Джеймс Метью Баррі, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИВОВИЖНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дивовижний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Дивовижний фотозвіт: "Пройти Мармароси та захопити трохи …

Дивовижний фотозвіт: "Пройти Мармароси та захопити трохи Чорногори. Стартова точка - Ділове" Два папірці лежать на поличці і дражнять мою уяву. «Tyachiv News, Sep 15»

Телескоп "Хаббл" зробив дивовижний знімок залишків зірки, що …

Телескоп "Хаббл" зробив дивовижно чітке фото невеликого фрагмента, який залишився після вибуху масивної зірки, що вибухнула близько восьми тисяч ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Дивовижний Білий Храм, найбільш незвична буддійська споруда …

Цей храмовий комплекс має назву Ват Ронг Кхун, але серед туристів він більше відомий як Білий Храм, інформує сайт flytothesky.ru. Побудований у 1997 ... «Відомості.UA, Sep 15»

Міхеіл Саакашвілі: Українські солдати і офіцери просто …

Дивовижний склад. Ну ось є місцеві сільради, вони реально володіють, а не глави адміністрацій. Прийняти маленький закон – сільрада може продавати ... «5 канал, Sep 15»

Дивовижний транспортний засіб, створений за кресленнями …

У геніальність легендарного Леонардо да Вінчі, художника і винахідника, мало хто сумнівається. Його ідеї, що випередили свій час на кілька століть, ... «Вікна online, Sep 15»

В мережі з'явився дивовижний трейлер фільму про Мауглі (відео)

Як стало відомо, у зйомках фільму взяли участь Скарлет Йоханссон, Білл Мюррей, Лупіта Ніонго. Пітона Каа із оповідань Кіплінга озвучує Скарлет ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»

В Одесі живе дивовижний старець, що ходить в оточенні голубів

По вулицях Одеси ходить незвичайний старець - всюди, де б він не пішов, його переслідують птахи, пише Depo.Одеса. Цьому явищу є логічне пояснення ... «Depo.Одеса, Sep 15»

У Києві з'явився ще один дивовижний мурал. Подивитися можна …

На Святошині з'явився гігантський мурал від португальського художника Pantónio, помилуватися яким можна навіть серед ночі. Про це у facebook ... «Українська правда - Київ, Aug 15»

Дивовижний світ океану у фотокартинах Мікаели Сковранової

Поринути в містичну атмосферу підводного світу, світу горбатих китів та інших мешканців океану, — все це стає можливим, коли ви дивитеся ... «Велика Епоха, Aug 15»

Дивовижний світ океану на фотокартинах Мікаели Сковранової

Дивовижний світ океану на фотокартинах Мікаели Сковранової ... вона відкрила для себе дивовижний світ океану, в який відразу ж закохалася. «Велика Епоха, Aug 15»