Bedeutung von "експедиційний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЕКСПЕДИЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

експедиційний  [ekspedytsiy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET ЕКСПЕДИЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von експедиційний im Wörterbuch Ukrainisch

Expedition, a, E. Prikm. zur Expedition Pavlik organisierte ein breites Expeditionsnetz, das die Verbreitung der Zeitschrift ermöglichen konnte (Col. Teren, 1959, S. 319); Die breite Expeditionstätigkeit des [Archäologischen] Komitees erleichterte die Ansammlung von archäologischem Material in der Ukraine (Razv. Sci., UdSSR, .., 1957, 106); Er unterschrieb, schrieb seine Expeditionsadresse: "Kakhovka, eine geologische Expedition" und versiegelte den Umschlag (Dmitr., Roslyuk, 1957, 134); Expeditionsabteilung.

експедиційний, а, е. Прикм. до експеди́ція. Павлик організував широку експедиційну сітку, яка могла забезпечити поширення журналу (Кол., Терен.., 1959, 319); Широка експедиційна діяльність [Археологічного] комітету сприяла нагромадженню на Україні археологічного матеріалу (Розв. науки в УРСР.., 1957, 106); Він підписався, написав свою експедиційну адресу: «Каховка, геологічна експедиція» й заклеїв конверт (Дмит., Розлука, 1957, 134); Експедиційний загін.

ÜBERSETZUNG VON ЕКСПЕДИЦІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von експедиційний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von експедиційний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «експедиційний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 远征
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: expedicionario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: expeditionary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभियान का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حملي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: экспедиционный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: expedicionário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিযানসংবঁধীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expéditionnaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ekspedisi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Expeditions
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遠征の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원정의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: expeditionary
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: viển chinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிரடிப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वारीसंबधीचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sevkedilen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di spedizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ekspedycyjny
• Ukrainisch: експедиційний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: expediționar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκστρατευτικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ekspedisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: expeditions
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ekspedisjons

9 BÜCHER, DIE MIT «ЕКСПЕДИЦІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von експедиційний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit експедиційний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ

Матеріали польових досліджень та експедицій 57. Експедиційний зошит No 1: Народне будівництво Закарпаття (1970-1976). - 123 с. - Архів автора (далі - АА). 58. Експедиційний зошит No 2: Народне будівництво Закарпаття (1977 ...

Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... терміновість (виконання) [8kspo'dijn] expedition II експедиція | експедиційний lekspoldijn] geophysical - геофізична експедиція joint seismological — комплексна сейсмологічна експедиція expeditionary експедиційний [8kspo'dijn9ri ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 481

... аn — to the North Pole експедиція до Північного Полюса; аn — into a south country до південної країни; to go on an — їхати в експедицію; to launch an — відрядити експедицію; to lead an — проводити експедицію; 2. похід; вилазка; ...

Гороть Є. І., 2006

Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...

Експедиційна робота4* Має бути значно поширена експедиційна робота ВУАН. В розділі територіально-комплексних проблем та експедицій визначено коло експедицій, тематику та учасників експедицій. Накреслено такі ...

Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...

Звичайно у своїх мандрах П.Жолтовський не обминав і Волинь. У 1960-ті роки тут працювало ряд експедицій великих київських та львівських музеїв. Так, у 1 96 1 році на Волинь здійснили експедиційні виїзди працівники Львівської ...

I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004

Materialy kʺm istorii︠a︡ta na bʺlgarskoto naselenie v Ukraĭna

1777 р., липня 22. - Наказ Новоросійської губернської канцелярії в Межову експедицію про відведення прапорщику арнаутської команди Г.Дмітріеву земельної ділянки у колишніх запорозьких дачах . . . . . 106 101. 1777 р., серпня 28.

Volodymyr Milʹchev, ‎Kulʹturnyĭ t͡sentr "Khortyt͡si͡a"., ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Zaporizʹke viddilenni︠a︡, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... заряду charge-carrier exclusion ексковаріянтний excovariant ексконтраваріянтний excontravariant екскурс (-y) excursus екслібрис (-а) bookplate експандер (-а) expander експедиційний expedition, expeditionary експедиція expedition ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1397

... прискорена 36810 expediter диспетчер 36811 expediters експедитори 36812 expedites прискорює 36813 expediting прискорення 36814 expedition експедиція 36815 expeditionary експедиційний 36816 expeditions експедиції 36817 ...

Nam Nguyen, 2014

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Це був період активної збиральницької роботи музеїв України. У 1960-ті роки на Волинь зробили експедиційні виїзди Львівська картинна галерея з участю Бориса Возницького і Львівський музей етнографії та художньою промислу ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕКСПЕДИЦІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff експедиційний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У нас немає історичної політики як такої, - історик Василь Павлов

... території України. Велика кількість українців брали участь у війн на боці різних армій за межами України. Наприклад, Російський експедиційний корпус ... «Hromadske Radio, Okt 15»

Московська залога,

Річ у тім, що у Києві стояла тоді чимала московська військова залога. Цей чужинський експедиційний корпус увійшов було в місто й отаборився там ще в ... «Галичина, Okt 15»

Міноборони опублікувало фото унікальних захисних споруд …

Як повідомляв 5.ua, у серпні США передали військовим медикам Високомобільних десантних військ ЗСУ сучасний мобільний польовий експедиційний ... «5 канал, Sep 15»

У США обговорюють розгортання російського експедиційного …

У США обговорюють розгортання російського експедиційного корпусу в Сирії ... розгорнула свій експедиційний корпус в Сирії і очікує прибуття авіації. «Фоксньюз, Sep 15»

Присутність військових РФ у Сирії може бути елементом торгу по …

Росія вплуталася в сирійську війну. За даними ряду західних ЗМІ, експедиційний корпус російської армії висадився в Сирії: з одного боку, щоб охороняти ... «UkrMedia, Sep 15»

Керрі попередив Лаврова про небезпеку нарощування російської …

... західних дипломатів говорилося, що Росія направляє до Сирії «експедиційний корпус», включаючи винищувачі і штурмові вертольоти з екіпажами. «Публіцист, Sep 15»

ЗМІ повідомляють про новий підступ Путіна

У ЗМІ з'явилася інформація про те, що експедиційний корпус армії РФ висадився в Сирії і бере участь у збройному конфлікті проти "Ісламської держави". «Еxpres.ua, Sep 15»

Британські ЗМІ оприлюднили нові докази участі росіян у війні в …

... Ynet опублікував матеріал, в якому з посиланням на анонімних західних дипломатів говорилося, що Росія направляє до Сирії "експедиційний корпус", ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Times знайшла ймовірні докази участі військ РФ у боях за Асада

У понеділок в ізраїльських ЗМІ з'явилися повідомлення, що Москва в найближчі тижні готується скерувати до Сирії цілий експедиційний корпус, який буде ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Росія почала військову інтервенцію в Сирію

«Російський експедиційний корпус перекидають до Сирії і розміщують на контрольованій режимом Асада авіабазі поблизу Дамаска», – йдеться в ... «Вголос, Sep 15»