Bedeutung von "експлікація" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЕКСПЛІКАЦІЯ AUF UKRAINISCH

експлікація  [eksplikatsiya]

WAS BEDEUTET ЕКСПЛІКАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Erklärung

Експлікація

Explikation - ▪ Wissenschaftliche Erklärung. ▪ Ein Prozess, der den Inhalt einer bestimmten Einheit offenbart, und seine Teile werden unabhängig und können sich voneinander unterscheiden. In diesem Sinne ist der Begriff "Explikation" in der idealistischen Philosophie weit verbreitet. ▪ Logische und methodische Mittel, um das übliche, aber ungenaue Konzept oder die Darstellung durch die exakten wissenschaftlichen Vorstellungen zu ersetzen. ▪ Erklärung von Symbolen auf Plänen, Karten usw. ▪ Der Zeitplan des Regisseurs für die Inszenierung des Stücks. ▪ Eine kurze schriftliche Unterstützung der Exposition oder der Performance des Museums, die diese erklären und bewerten soll.

Експліка́ція — ▪ Наукове пояснення. ▪ Процес, у результаті якого розкривається зміст певної єдності, а її частини набувають самостійного існування і можуть відрізнятись одна від іншої. В цьому розумінні термін «експлікація» широко використовується в ідеалістичній філософії. ▪ Логіко-методологічний засіб заміщення звичного, але неточного поняття чи уявлення точним науковим поняттям. ▪ Пояснення умовних позначень на планах, картах тощо . ▪ Режисерський план постановки спектаклю. ▪ Короткий письмовий супровід експозиції музею або вистави, який місить пояснення й оцінку їх.

Definition von експлікація im Wörterbuch Ukrainisch

Explikation, y, v.1. speziell Ein Text, der die Werte von Symbolen, bedingten Markierungen auf Plänen, Karten erklärt. - Hier sind mein Land und in den Grenzbüchern und Erläuterungen aufgezeichnet! - Er erinnerte sich an [Demid] sogar ein so schwieriges Wort (Stelmach, Brot, 1959, 311) .2. Theater Der Plan des Regisseurs zur Inszenierung eines dramatischen Stücks, einer Oper, eines Balletts. Ein erfahrener Regisseur, der die Arbeit sorgfältig studiert, ... hat, nachdem er seine Erklärung entwickelt hat, bereits gesehen, was er auf der Bühne sein wird (Mist., 1, 1955, 4).

експлікація, ї, ж.

ÜBERSETZUNG VON ЕКСПЛІКАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von експлікація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von експлікація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «експлікація» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解释
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: explicación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: explication
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्याख्या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفسير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: экспликация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: explicação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাখ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: explication
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengutaraan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erläuterung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 解明
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해설
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: explication
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải thích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளக்கத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पष्टिकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açıklama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spiegazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozwinięcie
• Ukrainisch: експлікація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: explicare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξήγηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uiteensetting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Förklaringar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: explication

10 BÜCHER, DIE MIT «ЕКСПЛІКАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von експлікація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit експлікація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Лексическая экспликация концепта "Оренбург" в ...

Работа посвящена проблеме концептуализации городского пространства. Работа предназначена для специалистов по когнитивной ...

Татьяна Анатольевна Юдина, 2011

Гуманитарная география: научная экспликация

Анализируются дуалистический характер географической науки, вопросы ее аксиоматизации, законотворчества, диверсификации и т. д.

Юрий Никифорович Гладкий, 2010

Философия и методология науки. Часть 1. Учебное пособие

В общем процессе индуктивного развития наук можно выявить, согласно Уэвеллу, паттерны, каждый из которых включает следующий стандартный набор умственных операций: • экспликацию (прояснение, изобретение) понятий; ...

Светлов В.А., Пфаненштиль И.А., 2015

Антропология культуры. Выпуск 2 - Сторінка 66

Наиболее фундаментальное различие в типах экспликации символа сводится к следующему. Текст являет случаи непосредственной экспликации символического содержания, когда толкуемое и толкующее объединены в одном ...

Сборник статей, 2014

Основные понятия англоязычного переводоведения. ... - Сторінка 77

Имплицитная информация выводится из контекста или ситуации. Экспликация необходима для устранения смысловых потерь при переводе. Например, в венгерском языке местоимение 3лица ед. ч. не имеет родовых различий, ...

Раренко М. Б., 2013

Практическая режиссура кино

6.2. Режиссерские. документы. Таких документов три: экспликация,режиссерский сценарий и раскадровка. Это те документы, составлениеи применениекоих лежит на режиссере. Есть ещё ряддокументов, с которымирежиссер ...

Андрей Ангелов, 2014

Практикум по ArchiCAD: 30 актуальных проектов - Сторінка 290

Рис. 2.23.4. Экспликация помещений, созданная по шаблону Basic (AC_13_INT) Рис. 2.23.5. Экспликация помещений, созданная по шаблону Рис. 2.23.6. Создание нового шаблона экспликации помещений Рис. 2.23.7. Экспликация ...

Иванова Ольга Михайловна, 2011

Инварианты в русском словоизменении - Сторінка 205

Здесь не исключена следующая альтернативная экспликация: 'Ситуация 5 следует за текущим моментом; 3 неминуема; говорящий представляет ситуацию 8 как предшествуюшю текущему моменту [как уже совершившуюся к ...

Николай Перцов, 2013

Критика научного разума - Сторінка 244

Экспликация олицетворяет собой такой прогресс в науке, когда высвечиваются скрытые возможности системы, а также предел ее возможностей. Экспликация действительно является необходимой формой научного прогресса, ...

Хюбнер Курт, 2013

На пути к сверхобществу

Экспликация. понятий. Одно из требований логикииметодологии науки – определенность и однозначность терминологии. Аесли вы обратитесь к сочинениям на социальные темы, то первое, что вы заметите, это ...

Александр Зиновьев, 2015