Bedeutung von "експлуатуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЕКСПЛУАТУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

експлуатуватися  [ekspluatuvatysya]

WAS BEDEUTET ЕКСПЛУАТУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von експлуатуватися im Wörterbuch Ukrainisch

ausgebeutet, schläfrig, wenig Der Pass ausbeuten Die fürstlichen und boyarischen Güter der Länder Galizien und Wolhynien sowie anderer Länder nutzten feudal abhängige Fehden und Sklaven-Sklaven (Ost-UdSSR 1. 1953, 94); Seit 1948 wird die über 500 km lange Gasleitung Dashava - Kiew betrieben (Hirsch, Prom ... 1957. 102).

експлуатуватися, у́ється, недок. Пас. до експлуатува́ти. У князівських і боярських маєтках Галицької і Волинської земель, як і інших руських земель, експлуатувалися феодально залежні смерди і раби-холопи (Іст. УРСР 1. 1953, 94); З 1948 р. експлуатується газопровід Дашава — Київ завдовжки понад 500 км (Гірн., пром… 1957. 102).

ÜBERSETZUNG VON ЕКСПЛУАТУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von експлуатуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von експлуатуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «експлуатуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 操作
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: operado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: operated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संचालित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эксплуатироваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: operado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exploité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dikendalikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: betrieben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 操作
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 운영
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dilakokno
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoạt động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயக்கப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑपरेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Istismar edilecek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gestito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pracować
• Ukrainisch: експлуатуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: operat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λειτουργεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedryf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: drivs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: operert

9 BÜCHER, DIE MIT «ЕКСПЛУАТУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von експлуатуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit експлуатуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nezvychaĭni pryhody trʹokh Obormotiv u Kraïni Chudes - Сторінка 41

Вони виступали на мітингах, брали участь у парламентській боротьбі, метушилися у профспілках, писали про прибуткову вартість й експлуатацію, та самі не експлуатувалися, а не експлуатувалися тому," що ніде не працювали.

Viktor Rafalʹsʹkyĭ, 1993

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(обладнання, апаратури) rum, running - реактора reactor operation експлуатовний exploitable експлуатовність exploitability експлуатування див експлуатація експлуатувати//проексплуатувати 1. exploit, rmaintain 2. (використовувати) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

В якійсь мірі, характеристика Риис 'правда, хоча і досить часто сенсаційні прес експлуатували великі відмінності між китайською і англо-американської мови та культури, щоб продати газети, експлуатувати китайську робочу силу і ...

Nam Nguyen, 2015

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 94

Для розслідування в Іршаву виїжджали представники комітатських властей. Хоч скарги підтвердились, Ілошваї і надалі залишився єдиним господарем і суддею селян. Не тільки поміщик, а й орендарі жорстоко експлуатували селян.

Сергій Федака, 2014

Ходіння Туди і Назад:

Тому зрештою сталося неминуче: ці дивні істоти збунтувалися й оголосили війнулюдям, якінещадно експлуатували їх у своїх цілях. Що тоді почалося, можналише уявити!Ілля зібрав увесьсвій талант, щоб описати наслідки жахливої ...

Тіна Гальянова, 2014

Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:

... Люсі. — Це Люсі дуже добре ставилася донас,— сказала Емма. — Так, справді, — підтримавїї Седрик.—Ми експлуатували її, як галерного раба. Вонадоглядала всіх хворих, гасала сходами вгору йуниз, готувала страви для всіх.

Аґата Кристі, 2014

Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...

... шюзгю полпичного розвитку монархй, але насправдт доля краши визначалася таемною, але з розмахом поставленою роботою нового класу буржуа-птдприемтцв, що беззастережно експлуатували розум на служб! у грошей.

Свифт Д., 2014

Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...

забруднень, а також надмірно експлуатують екосистеми; _" - екофільні, за допомогою яких створюються й удосконагпоються технолопі, ціо використовують поновлювані ресурси, та знижують споживання непоновшованих ресурсівї ...

П.М. Купчак, 2008

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Одним цілим з Берегівським родовищем за геологічною будовою і просторово є Мужієвське золото-поліметалічне родовище, найбільш вивчений об'єкт цього району, що експлуатується як золоторудний. Технологічні властивості ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕКСПЛУАТУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff експлуатуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

По тимчасовому мосту через Керченську протоку проїхали перші …

Генеральний директор Науково-дослідного інституту діагностики Світлана Боханова повідомила, що міст може експлуатуватися під дією надважких ... «Українська правда, Okt 15»

Атомна електроенергетика: до чого іде світ

Спочатку передбачалося, що ядерні реактори будуть експлуатуватися протягом 40 років. Але завдяки вдосконаленню технології термін служби ... «Україна Комунальна, Okt 15»

Усе під контролем

Тема боротьби з корупцією і необхідності створення для цього окремого, незалежного ні від кого, органу, почала активно експлуатуватися ще півтора ... «Україна молода, Sep 15»

Черкаські дороги скоро будуть оновлені (фото)

Два дні тому ми закінчили ямковий ремонт вулиці Дашкевича, тобто ми повністю привели вулицю в той стан, коли вона може експлуатуватися міським та ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

Розроблено твердий електроліт для створення «вічних …

Нові батареї будуть безпечніше і зможуть експлуатуватися на протязі «сотні тисяч циклів». Результати представлені в журналі «Nature Materials». «Інфопортал, Sep 15»

У Черкасах вдруге відбувся авіафестиваль (фото, відео)

Взагалі, я вважаю, що будь-який аеропорт повинен експлуатуватися. Мала авіація – це найбільш перспективна галузь авіації, яка, нажаль, ще не досить ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

РФ направила в Сирію передові системи ППО

«Ця система є просунутою версією, використовуваною Росією, і це означає, що вона буде експлуатуватися росіянами в Сирії», - йдеться у повідомленні. «Преса України, Sep 15»

Український автовиробник повернувся на ринок Грузії і Молдови

Вони будуть експлуатуватися в кар'єрах найбільшого будівельного об'єднання цієї країни для перевезення щебеню з місця розробки до будівельних ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Російські вантажівки руйнують школу у Феодосії

За словами "голови" адміністрації Дмитра Щепеткова, шкільний спортзал впродовж навчального року експлуатуватися не буде, оскільки необхідно ... «Укрінформ, Sep 15»

У Нідерландах можуть з'явитися перші пластикові дороги

Стверджується, що подібне покриття зможе без проблем експлуатуватися в температурному діапазоні від мінус 40 до плюс 80 градусів Цельсія. По ... «Finance.ua, Jul 15»