Bedeutung von "епізод" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЕПІЗОД AUF UKRAINISCH

епізод  [epizod]

WAS BEDEUTET ЕПІЗОД AUF UKRAINISCH

Folge

Епізод

Episode (griechisch epeisódion, wörtlich - einfügen), 1) ein separater Fall, ein kleines Ereignis. 2) Ein integraler Bestandteil der Handlung einer künstlerischen Arbeit (Roman, Drama, Comedy, etc.), die einen relativen unabhängigen Wert hat. Eine Episode - eine kleine Passage, ein Fragment, ein relativ vollständiger und unabhängiger Teil einer künstlerischen Arbeit, die eines der Ereignisse oder einen wichtigen Moment im Schicksal des Charakters darstellt. Die moderne Bedeutung des Begriffs "Episode" hat ihre Sicherheit weitgehend verloren. Das Drama, das streng dem Gesetz der ständigen Entwicklung unterworfen ist, gibt der Episode keinen Raum, aber sie sind in der Komödie der Moralität möglich, wo sie die Handlung verlangsamen, aber zur Charakterisierung der Situation beitragen.

Епізод (греч. epeisódion, буквально — вставка), 1) окремий випадковий випадок, невелика подія. 2) Складова частина сюжету художнього твору (романа, драми, комедії і т. д.), що має відносне самостійне значення. Епізод — невеликий уривок, фрагмент, відносне завершена та самостійна частина художнього твору, що зображує одну з подій або важливий у долі персонажа момент. Сучасне значення терміну «епізод» значною мірою втратило свою визначеність. Драма, суворо підпорядкована закону безперервного розвитку, не дає місця для епізоду, але вони можливі в комедії моралі, де вони уповільнюють дію, але сприяють характеристиці становища.

Definition von епізод im Wörterbuch Ukrainisch

Episode, in, Teil 1. Getrennter Fall des Lebens, irgendein Ereignis. Am Abend habe ich ihn schon [M. Gorki], und wir führen endlose literarische Gespräche oder er erzählt ... Episoden seines Lebens (Kotsyub., III, 1956, 357); Während sie sich unterhielten, erinnerte sich Andrew an die Front-Episode, als Zina sechs Nazis aus einem Maschinengewehr schleuderte (Gur., Life .., 1954, 9); / Kurzfristige zufällige Umstände oder Ereignisse. Der Seemann erzählte von seiner Reise im Urlaub und erzählte die Geschichte in lustige, manchmal anekdotische Episoden (Tkach, Sailors, 1948, 48) .2. Ein kleiner, plottisch abgeschlossener Teil einer künstlerischen Arbeit, die eine relativ eigenständige Bedeutung hat. Sasha las diesen Aufsatz, und jetzt, zum zweiten Mal, las sie mit Beklommenheit und Erstaunen, dass sie jede Episode auf eine völlig neue Weise wahrnahm (Donch., III, 1956, 393); Der Mut und die tiefe Menschlichkeit seines Helden zeigt der Autor in einer Episode, als er den Zug vor einem Unfall rettet (Soviet Lit., 2, 1958, 15); // Teil des Films, der eine Handlung ähnliche Geschichte ist. Es war spät am Abend, als die Sonne den Horizont erreichte, das Ende eines geschäftigen Tages, an dem eine der letzten Episoden des Gemäldes gedreht wurde - ein Feiertag zu Ehren des Bergmannstages (Lit. gas, 10.VIII 1950, 1).

епізод, у, ч.

ÜBERSETZUNG VON ЕПІЗОД

Erfahre, wie die Übersetzung von епізод auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von епізод auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «епізод» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 插曲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: episodio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: episode
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حادثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эпизод
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: episódio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপাখ্যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épisode
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: episod
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Folge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エピソード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 삽화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: episode
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அத்தியாயத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एपिसोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: episodio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: epizod
• Ukrainisch: епізод
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: episod
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επεισόδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: episode
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: episod
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: episode

10 BÜCHER, DIE MIT «ЕПІЗОД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von епізод in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit епізод im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

151 эпизод ЖЖизни

«151 эпизод ЖЖизни» основан на интернет-дневнике Евгения Гришковца, как и две предыдущие книги: «Год ЖЖизни» и «Продолжение ЖЖизни». ...

Евгений Гришковец, 2013

Эпизод при взятии форта Циклоп

Эпизод. при. взятии. форта. «Циклоп». I. — Завтра приступ! — сказал, входя в палатку, человек с измученным и счастливым лицом — капитан Егер. Он поклонился и рассмеялся. — Поздравляю, господа, всех; завтра у нас праздник ...

Александр Грин, 1914

Друзей не выбирают. Эпизод II

Новые знакомства, новые друзья юной магички Хелли Валанди, каждый из которых вовсе не так прост, как кажется. Впрочем, они этого и не ...

Анна Кувайкова, 2015

Друзей не выбирают. Эпизод I

Думала ли юная магичка, внучка известного на весь мир архимага, отправляясь учиться в Академию Магии, что её ожидает? Даже понятия ...

Анна Кувайкова, 2015

Осколки прошлого. Эпизод II

И снова Хелли в вихре чьих-то козней и тайн, которые ей придётся выяснить, да ещё не одной, а вместе с очень необычной компанией. И ...

Анна Кувайкова, 2015

Сайтаншесская роза. Эпизод II

Не успела Хеллиана Валанди разобраться с вопросом, кем же она является на самом деле, как ворох новых неприятностей не заставил ...

Анна Кувайкова, 2015

Сайтаншесская роза. Эпизод I

Друзья юной магички Хеллианы Валанди всегда подозревали, что она не так проста, как кажется на первый взгляд. Но чтоб настолько?! ...

Анна Александровна Кувайкова, 2013

Герой не нашего времени. Эпизод II

Война всегда обманна. Если ты что-то можешь, показывай врагу, что не можешь, если ты слаб, создавай видимость, что силён, если готов ...

Дмитрий Полковников, 2015

Проект «Лузер». Эпизод четвертый. Преисподняя

«У диспетчера метрополитена Симахина были погрызенные ногти. Он обкусывал их так коротко, что даже и назвать ногтями их было ...

Илья Стогоff, 2013

Проект «Лузер». Эпизод пятый. Тень эмира

«Утверждают, согласно рассказам людей (но Аллах лучше знает!), что никогда не рождалось в странах этого мира девушки краше, чем юная ...

Илья Стогов, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕПІЗОД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff епізод im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Серіал про українську міліцію «Володимирська, 15» коштує $50 …

У середньому, за його оцінкою, серіали коштують $ 20-30 тис. за епізод, праймові серіали - $ 100 тис. і більше за серію. Володимир Іссат розповів, що ... «Telecriticism, Sep 15»

Дев'ять з половиною епізодів зі спальні Ілони Зріні

Епізод 3. У Сент-Міклоші Ілона писала вірші, приймала гостей, спілкувалася з подругою-невісткою, допомагала їй виховувати дітей, вела бесіди з ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»

Вийшов в ефір невідомий епізод серіалу «Друзі» (відео)

Через 11 років після виходу в ефір останнього епізоду улюбленого всіма серіалу "Друзі", творці ситкому зважилися на випуск уривка, який так і не ... «Знай.ua, Aug 15»

9-й епізод "Зоряних воєн" зніме Колін Треворроу

Режисером фільму "Зоряні війни: епізод 9" стане Колін Треворроу, який працював над стрічкою "Світ Юрського періоду". Дев'ятий епізод закриє третю ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Тюремні нотатки. Епізод третій

Частина третя наших публікацій текстів Надії Савченко з в'язниці, української льотчиці, викраденої 18 червня 2014 проросійськіми сепаратистами і яка ... «Українська правда, Mai 15»

Новий епізод "Зоряних воєн" вийде на півтора роки пізніше

Новий епізод фантастичної кіносаги "Зоряні війни" (Star Wars) вийде на екрани кінотеатрів 26 травня 2017. Про це оголосив глава кінокомпанії Walt ... «espreso.tv, Mär 15»

7-ий епізод "Зоряних Воєн" побачить світ у 2015 році

Корпорація The Walt Disney Company анонсувала продовження космічної саги. 7-ий епізод "Зоряних воєн" побачить світ у 2015 році. Загалом у планах ... «Телеканал новин 24, Okt 12»