Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "формуляр" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ФОРМУЛЯР AUF UKRAINISCH

формуляр  [formulyar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ФОРМУЛЯР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «формуляр» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Das Formular

Формуляр

Formulare (Formulare, Formulare, latular formularius - Experte für juristische Formeln (Verfahren), lateinische Formel - Regel, Norm, Rechtsstreitigkeiten) - In dokumentarischen Studien: ▪ Form des Dokuments - interne Struktur der Details des Dokuments, des Inhalts und stilistische Merkmale des Textes. In der Industrie: ▪ Ein Formular (Technik) - ein Betriebsdokument, das die vom Hersteller garantierten grundlegenden Parameter und technischen Merkmale des Produkts bescheinigt und Informationen über seinen Betrieb enthält. ▪ Patentformular -... Формуля́р (нім. Formular, фр. formulaire — бланк, від лат. formularius — знавець судових формул (процедур), лат. formula — правило, норма, судова справа) — У документознавстві: ▪ Формуляр документа — внутрішня структура реквізитів документа, зміст і стилістичні особливості тексту. У промисловості: ▪ Формуляр (техніка) — експлуатаційний документ, який засвідчує ґарантовані підприємством-виробником основні параметри і технічні характеристики виробу і містить відомості з його експлуатації ▪ Патентний формуляр —...

Definition von формуляр im Wörterbuch Ukrainisch

Form a, Teil 1. Im vorrevolutionären Russland - eine Erfolgsbilanz eines Beamten, eines Militärs. - Sidorchuk! Bringt ihn zu Lawrentjews Schreiber. Lassen Sie ihn schreiben, um für Lebensmittel und andere Vorräte einschreiben und lassen Sie ihn eine richtige Form machen (Stamm, die Wüste ... 1964, 100) .2. speziell Ein leeres Feld, eine Karte, auf der die grundlegenden Informationen über ein Gebäude, den Mechanismus und ihre Funktionsweise angegeben sind. [Pronashka:] eine Nachricht Crew Mary Shapihy Form nicht verderben, um sicher zu sein (MIK Und 1957, 230.); Hafenform; Formelgewehr.3. Im Buch eingefügte Bibliothekskarte mit Informationen zu diesem Buch und Hinweisen zur Verwendung durch den Leser; // Eine Karte, die von jedem Leser der Bibliothek ausgefüllt wird, wo die Informationen über die ihm ausgegebenen Bücher aufgezeichnet werden. Die seriösen Zeitschriften werden in meinem „Logbuch“ stehen professionell, desto leichter wird es mir weiterhin ein immer literarisches Ergebnis erhalten (L. Ukr, V, 1956, 424.); Ksenia saß an ihrem Bibliothekstisch und überprüfte die Formulare (Guts., Soupova .., 1965, 185). формуляр, а, ч.

1. У дореволюційній Росії — послужний список чиновника, військовослужбовця. — Сидорчук! Відведи його до писаря Лаврентьєва. Хай напише наказ зарахувати його на харчове та інше постачання та хай складе на нього належний формуляр (Тулуб, В степу… 1964, 100).

2. спец. Бланк, картка, куди вносяться основні відомості про якусь споруду, механізм, про їх експлуатацію. [Пронашка:] Бригада Марії Шапіги формуляр вам не зіпсує, будьте певні (Мик., І, 1957, 230); Формуляр порту; Формуляр гвинтівки.

3. Бібліотечна облікова картка, що вкладається в книжку, з відомостями про цю книжку і відмітками про користування нею читачами; // Картка, що заповнюється на кожного читача бібліотеки, куди записуються відомості про видані йому книжки. Чим більше поважних журналів стоятиме в моєму "формулярі" професіональному, тим легше буде мені надалі здобути собі повсякчас літературний заробіток (Л. Укр., V, 1956, 424); Ксеня сиділа за своїм бібліотечним столиком і переглядала формуляри (Гуц., Скупана.., 1965, 185).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «формуляр» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ФОРМУЛЯР


фуляр
array(fulyar)
циркуляр
array(tsyrkulyar)
шпуляр
array(shpulyar)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ФОРМУЛЯР

формотворення
формотворний
формотворчість
формотворчий
формоутворення
формоутворювальний
формоутворюючий
формочка
формувальний
формувальник
формувальниця
формування
формувати
формуватися
формула
формульований
формулювання
формулювати
формулюватися
формулярний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ФОРМУЛЯР

аляр
бакаляр
бджоляр
біляр
вахляр
весляр
воляр
вугляр
галяр
гендляр
голяр
гусляр
екземпляр
жилляр
капіляр
картопляр
кахляр
коляр
конопляр
кітляр

Synonyme und Antonyme von формуляр auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ФОРМУЛЯР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von формуляр auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ФОРМУЛЯР

Erfahre, wie die Übersetzung von формуляр auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von формуляр auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «формуляр» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安全
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asegurar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

secure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुरक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

формуляр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proteger
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফর্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assurer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bentuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sichern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

確保します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안전한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Formulir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảm bảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फॉर्म
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

form
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sicuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezpieczny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

формуляр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sigur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξασφαλίσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verseker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säkra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sikre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von формуляр

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ФОРМУЛЯР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «формуляр» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe формуляр auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ФОРМУЛЯР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von формуляр in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit формуляр im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
56-я ОДШБ уходит в горы. Боевой формуляр в/ - Частина 44585
Боевой формуляр 56-й отдельной десантно-штурмовой бригады – в/ч 44585. Документ, в котором отражены задачи, выполняемые воинской частью. В данной повести в формуляре указаны только те боевые действия, в которых ...
Равиль Бикбаев, 2015
2
Воронежский институт МВД России: исторический формуляр
Издание содержит: Воронежская специальная средняя школа милиции МВД СССР; Воронежская высшая школа милиции МВД России; ...
Ольга Владимировна Нифаева, 2011
3
Графы в задачах управления производством - Сторінка 28
мым и очевидным переход от рассмотрения связей между одн родными объектами к рассмотрению связей между формуляра» массива, соответствующими этим однородным объектам. Точно так же ниже будет использовано ...
Владимир Ильич Брегман, 1974
4
Sto dvadt︠s︡i︠a︡tʹ p'i︠a︡tʹ rokiv Naukovoho tovarystva ...
У цьому різновиді грамот є і проміжні формуляри (купча грамота Вацлава Дмитровського з 1370 р.). Розмежувальні та роздільні грамоти як різновид, репрезентований формуляром, який порівняно з дарчими і фундаційними ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 2001
5
Arkhivy Ukrainy - Випуски 4 – 6 - Сторінка 21
В окремих із цих документів зауважене нетипове ускладнене виповнення другої частини формуляра - власне змісту (III, No 4, 1 1). Ця частина будується з двох, майже не пов'язаних між собою і штучно з'єднаних компонентів.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2005
6
Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Формуляр. и. реквизиты. управленческих. документов. АДРЕС ОТПРАВИТЕЛЯ И АДРЕСАТА ПОЧТОВЫХ ОТПРАВЛЕНИЙ (ПОЧТОВЫХ ПЕРЕВОДОВ), согласно Правилам оказания услуг почтовой связи, утвержденным ...
Сергей Кабашов, ‎Ирина Асфандиярова, 2015
7
Настольная книга секретаря: подготовка документов - Сторінка 356
Письмо. Формуляр и структура текста. Классификация писем. Разновидности писем. Составление и оформление сопроводительных писем. Составление и оформление гарантийных писем. Особенности переписки коммерческих ...
Рогожин М. Ю., 2014
8
Дородовая профилактика генетической патологии плода
Формуляр Под ред. проф. В.Е. Радзинского ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ О Первое издание «Формуляра лекарственВАКУШЕРСТВЕ ных средств» (2011) оказалось востребоИГИНЕКОЛОГИИ ванным профессиональным ...
Л. В. Акуленко, ‎Золотухина Т.В., Манухин И.Б., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФОРМУЛЯР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff формуляр im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ПРАВИТЕЛЬСТВО: В Казахстане ужесточают контроль в сфере …
ПРАВИТЕЛЬСТВО: В Казахстане ужесточают контроль в сфере госзакупок, разрабатывают Национальный лекарственный формуляр и задумываются ... «КазИнформ, Jul 15»
2
В РК разрабатывается Национальный лекарственный формуляр
Национальный лекарственный формуляр позволит обеспечить доступность лекарственной помощи для каждого гражданина независимо от его ... «Mail.Ru, Jul 15»
3
Самого читающего школьника области определяли по числу книг …
Оценивалось количество книг, внесенных в библиотечный формуляр в течение учебного года. В итоге среди учеников начальной школы победу ... «ИА Версия, Саратов, Jun 15»
4
Перечень ВОЗ основных лекарственных средств: организация …
В настоящее время в Индонезии, помимо перечня жизненно важных лекарственных средств, существует также национальный формуляр, который ... «Аптека online, Mai 15»
5
Великобритания отменяет двойной формуляр водительских прав
Правительство Великобритании утвердило упрощенную схему подтверждения прав гражданина на управление транспортным средством. Начиная с ... «Московский Комсомолец - Лондон, Mär 15»
6
Британский национальный формуляр — подспорье для …
Национальный формуляр — составляющая системы стандартизации медицинской помощи, в которую также входят клинические руководства, ... «Аптека online, Jan 15»
7
В РК разработают национальный лекарственный формуляр с …
В Казахстане будет разработан национальный лекарственный формуляр (КНФ) с предельной ценой на каждый медпрепарат, сообщает министерство ... «Zakon.kz, Jan 15»
8
Минюст требует от юристов покупать ненужные программы
До 2015 года такие сведения могли подаваться путем заполнения специального формуляра на бумажном носителе. Однако с 4 января 2015 года ... «Хартия'97, Dez 14»
9
Наличие единого Нацперечня лекарственных средств создаст …
Помимо того, в Украине существует "Государственный формуляр лекарственных средств", который включает зарегистрированные в Украине ... «Интерфакс - Украина, Okt 14»
10
В Украине хотят расширить национальный перечень лекарств и …
Формуляр - это ограниченный список тщательно отобранных, разрешенных к применению лекарств. Для больниц различного профиля разрабатывают ... «УНИАН, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Формуляр [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/formulyar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf