Bedeutung von "гайдачок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГАЙДАЧОК AUF UKRAINISCH

гайдачок  [hay̆dachok]

WAS BEDEUTET ГАЙДАЧОК AUF UKRAINISCH

Definition von гайдачок im Wörterbuch Ukrainisch

gardak m. Eine besondere Art von Ornament auf Osterei. SIE 104.

гайдачок м. Особый родъ орнамента на писанкѣ. МУЕ. І. 104.

ÜBERSETZUNG VON ГАЙДАЧОК

Erfahre, wie die Übersetzung von гайдачок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гайдачок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гайдачок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гайдачок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: haydachok
• Ukrainisch: гайдачок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: haydachok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: haydachok

3 BÜCHER, DIE MIT «ГАЙДАЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гайдачок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гайдачок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 265

Ум. отъ гайдарь. Гай д арка, ки, ж. Длинная пастушеская палка. Лубен. у. Гайдарь, ря. м. Пастухъ овецъ. Лик-н. у. Ум. Гайдарик. Гайдати, даю, еш, гл. Играть ва флей- тЬ. Угор. Гайдачок, чка, м. Особый родъ орнамента на писанк%.

Борис Хринченко, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

похідним від пасіаг «базікати; (ст.) бовтати, махати»; могло зазнати фонетичної видозміни під впливом слова гайдарак «велика коноплина». — ОЬКМ 356; Ваг- сгі 107. гайдасати — див. гойдати. [гайдачок] «орнамент на писанках»; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Historyi͡a belaruskae literatury - Сторінка 167

Разумеецца, Арлоўскі ня мог ахапіць гэты процэс утварэньня цалком у яго гістарычным і соцыяльным значэньні і запісаў толькі тыя тыповыя драбніцы яго, што былі перад самымі вачмі: ,,Калі грошы троху агадаець, дык гайдачкі ў ...

Maksim Harėtski, 1926