Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "глибоко" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГЛИБОКО AUF UKRAINISCH

глибоко  [hlyboko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГЛИБОКО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «глибоко» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von глибоко im Wörterbuch Ukrainisch

Tief, selten tief. Pral. in die Tiefe Tief im Tal des blauen Ruhigen verläuft der Lauf (L. Ukr., IV, 1954, 94); Im dichten Sand wurde ein tief verbrannter Weidenhaufen getötet (Donch., V, 1957, 7); Diese Wendungen blieben auch im Gedächtnis erhalten (Bash, Vyborg, 1948, 12); Von Natur aus ist die künstlerische Kreativität der Menschen zutiefst realistisch (Mist., 6, 1955, 6) .2. in der Zwischenzeit erraten sag Über eine beträchtliche Entfernung in der Tiefe, über eine große Tiefe. Da ist etwas tiefes - ein Frosch im Auge! (Ukr .. fri .., 1955, 322); - Äh, tief! Äh, tief! Schau, ertrinke noch nicht (Mirny, III, 1954, 107). глибоко, рідко ГЛИБО́КО.

1. Присл. до глибо́кий. Глибоко в долині блакитна Спокійна річка біжить (Л. Укр., IV, 1954, 94); У вогкий пісок глибоко вбито вербового кілка (Донч., V, 1957, 7); Ці кручі йому теж залишилися глибоко в пам’яті (Баш, Вибр., 1948, 12); За своїм характером народна художня творчість є глибоко реалістичною (Мист., 6, 1955, 6).

2. у знач. присудк. сл. Про значну відстань вглиб, про велику глибину. Там-то глибоко — жабі по око! (Укр.. присл.., 1955, 322); — Ух, глибоко! Ух, глибоко! Гляди, не втопися ще (Мирний, III, 1954, 107).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «глибоко» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГЛИБОКО


всевидящеє око
vsevydyashcheye oko

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГЛИБОКО

глибити
глибка
глибокість
глибока вода
глибокий
глибокоідейний
глибоководний
глибоководник
глибокодумність
глибокодумний
глибокодумно
глибоч
глибочінь
глибочіти
глибочезний
глибоченний
глибочень
глибоченький
глибоченько
глибочиня

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГЛИБОКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
рококо
синьооко
сироко
тисячооко
чоко
широко

Synonyme und Antonyme von глибоко auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГЛИБОКО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von глибоко auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГЛИБОКО

Erfahre, wie die Übersetzung von глибоко auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von глибоко auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «глибоко» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profundo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عميق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глубоко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গভীরভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

profond
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terutama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tief
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

深いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깊은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rumiyin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆழமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंभीरपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derinden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profondità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głęboko
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

глибоко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adânc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαθύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

djup
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von глибоко

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГЛИБОКО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «глибоко» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe глибоко auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ГЛИБОКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von глибоко in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit глибоко im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 352
сильний, глибокий; а — sigh глибоке зітхання; - impression глибоке враження; - affection глибоке почуття; — gratitude глибока вдячність; — interest глибока зацікавленість; - influence сильний вплив; - curse груба лайка; 9 а — one ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(загальний термін) глибокий П as - as завглибшки з, такої самої глибини, як; 2 meters — завглибшки 2 метри; - down sтth углиб чогось; - into sтth всередину [вглиб] чогось; toо - заглибокий 3. (про колір) густий, насичений 4. (про звук) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 321
I гость за нею, 1 в ярочку ГЛЕЧИК 1 175В 0033 Давненько вже у яр шшла, / Узявши глечик; та й немае, / А лановий 1 не шукае, ГЛИБОКА 2 221А 0503 Домовина Украши, / Широка, глибока. / Ото церков Богданова. 057В 0373 Я перш ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... 1 із подушкою під сідниЦями», як Це рекомендував усе той-таки Ді Снайдер, розслабила внутрішні м7язи, міцно заплющила очі, глибоко вдихнула, потім не менш глибоко видихнула і спробувала зосередитися на своїх відчуттях.
Наталка Сняданко, 2008
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний із глибиною) depth 2. (глибокий) deep 3. (глибоко розташований) deep-seated 4. (гіпогенний, ГФ) hypogene 5. (підземний) subterranean 6. (інтрателуричний) intratelluric 7. (на великих глибинах, ГФ) plutonic 8. (підводний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Доведено, що сон завжди починається з глибокої стадії, а потім відбуваються чергування поверхневого і глибокого сну, який з кожним новим циклом стає менш глибоким, а період поверхневого сну – більш тривалим (Г. Шеперд, ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
зовнішнє вічко сечівника (ostium urethrae externum) А спинкова артерія статевого члена (a. dorsalis penis) глибока спинкова вена статевого члена (v. dorsalis profunda penis) печеристі тіла статевого члена (corpora cavernosa penis) ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГЛИБОКО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff глибоко im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Гороскоп на сьогодні 28 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Терезам варто подумати, чи не занадто глибоко вони копають? Від непоганого до кращого, від того - до хорошого, далі до скоєного... Стоп! На цьому і ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Золочів та навколишні села накрив їдкий смог
Торфи горять глибоко всередині. «Завтра має бути техніка, трактор і буде оборюватись по колу торфовище. Тоді будемо заливати водою ці рови, щоб ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
Норвегія глибоко стурбована агресивністю Росії біля її кордонів
Зусилля Росії, спрямовані на підвищення ефективності військ і флоту, а також посилення захисту ядерних об'єктів на Кольському півострові вимагають ... «Новий погляд, Sep 15»
4
Держдеп: США глибоко стурбовані початком суду над Савченко в …
За його словами, "США глибоко стурбовані рішенням Російської Федерації" почати у суді розгляд справи українського військовослужбовця Савченко. При ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
5
Занадто глибоко "сідаємо" до воріт, це наша проблема, - Ротань
Занадто глибоко "сіли" до воріт, це наша проблема", - додав півзахисник. За словами Ротаня, потрібно бути задоволеним результатом і працювати далі, ... «Champion.com.ua, Sep 15»
6
Впізнаваний, але невідомий митець. Хто він?
Вперше – до нього так глибоко цього ніхто не робив – він сміливо вибирає, самовизначає Шевченка малярською композицію, витягує якусь деталь, штрих ... «КИЇВ1, Sep 15»
7
Як заспокоїтися під час стресу
Якщо ми не застуджені і не страждаємо алергією, то не надаємо особливого значення тому, як дихаємо, глибоко або поверхово, тільки носом або іноді ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
Офіційний Будапешт глибоко занепокоєний подіями в Києві і …
Міністерство закордонних справ і зовнішньої торгівлі Угорщини глибоко вражено та занепокоєно проявами насильства, що сталися у Києві 31 серпня ... «Мукачево.нет, Sep 15»
9
Нардепів можуть покликати до Європарламенту «глибоко
«Я б запропонував запросити ці важливі й відповідальні політичні партії у Верховній Раді Україні сюди, до Брюсселю. Ми повинні глибоко поговорити з ... «Укрінформ, Aug 15»
10
Д/ф "Без права на славу"
Коли бачимо, як солдат виживає, ми, глядачі, глибоко переймаємося. Коли бачимо, як солдат бореться з ворогом, ми, глядачі, ним захоплюємося. «1tv.com.ua, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Глибоко [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hlyboko>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf