Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "голова" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГОЛОВА AUF UKRAINISCH

голова  [holova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГОЛОВА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «голова» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Der Kopf

Голова

Der Kopf ist ein Körperteil eines Tieres oder Menschen, der das Gehirn, die Sehorgane, den Geschmack, den Geruch und das Gehör sowie den Mund enthält. Ein separater Kopf ist bei Wirbeltieren und bei Insekten. Die Vorderseite des Tierkopfes wird Maulkorb genannt, eine Person ist eine Person. Normalerweise ist der Kopf mit dem Hals des Körpers verbunden. Der Hals lässt den Kopf zurückkommen. Teile des menschlichen Kopfes: ▪ Haare, Stirn, Haut, Ohren ▪ Gesicht: Augen, Nase, Wangen, Mund ▪ Kinn, Nacken ... Голова — частина тіла тварини чи людини, в якій містяться мозок, органи зору, смаку, нюху та слуху, а також рот. Окрема голова є у хребетних і у комах. Передня частина голови тварини називається морда, людини — обличчя. Зазвичай голова з'єднана з тулубом шиєю. Шия дозволяє голові повертатися. Частини голови людини: ▪ волосся, чоло, шкіра, вуха ▪ обличчя: очі, ніс, щоки, рот ▪ підборіддя, шия...

Definition von голова im Wörterbuch Ukrainisch

Kopf, und, 1. gleich Der Teil des Körpers einer Person oder eines Tieres, der das Gehirn enthält - der obere Teil des zentralen Nervensystems. Der junge Mann verbeugte sich vor seiner Hand, nicht traurig um Mitternacht, und meine Prinzessin beobachtete in der Morgendämmerung (Shevch., II, 1953, 16); David sah auf ihre roten Füße, schüttelte den Kopf und sagte nichts (Golowko, II, 1957, 8); * Bildlich. Karpatenhochkopf Vita Wolkenloser Himmel (Mass., Silver Road, 1946, 36); // Eine Einheit der Rindermedizin. Kollektive Höfe, Höfe und Höfe haben bereits 5,8 Millionen Schweineköpfe abgesetzt (Rad. Ukr., 22.XI, 1956, 1); Das verzweigte Vieh in der Steppe - Ein ganzes Tausend Köpfe (Neh. Wir leben ..., 1960, 106); // Große Blume oder Frucht am Ende des Stängels der Pflanze. Auf den Betten waren die gesunden Köpfe vollblütiger Nelken, schwarzer Johannisbeersaft (N.-Lev., III, 1956, 21) vergilbt; Die dunklen Köpfe der Sonnenblumen kamen von dunkelgrün (Koz., New Floods, 1948, 157). Adams Kopf sehen. голова, и́,

1. ж. Частина тіла людини або тварини, в якій міститься мозок — вищий відділ центральної нервової системи. Головою молодою На руку схилилась, До півночі невесела На зорі дивилась Княжна моя (Шевч., II, 1953, 16); Подивився Давид на їхні ноги червоні, похитав головою й нічого не сказав (Головко, II, 1957, 8); * Образно. Карпат висока голова Віта безхмарне небо (Мас., Срібна дорога, 1946, 36); // Одиниця ліку худоби. Колгоспи, радгоспи і підсобні господарства вже зняли з відгодівлі 5,8 мільйона голів свиней (Рад. Укр., 22.XI 1956, 1); Розбрелась в степу худоба — Ціла тисяча голів (Нех., Ми живемо.., 1960, 106); // Велика квітка чи плід на кінці стебла рослини. На грядках жовтіли здорові голови повняків-гвоздиків, чорніли чорнобривці (Н.-Лев., III, 1956, 21); З темної зелені виступили важкі голови соняшників (Коз., Нові Потоки, 1948, 157).

∆ Ада́мова голова́ див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «голова» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГОЛОВА


углова
array(uhlova)
урвиголова
array(urvyholova)
шибайголова
array(shybay̆holova)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГОЛОВА

голов
головівна
головічка
голов’яний
головайчик
голованчик
головань
головастий
головатень
головатий
головатий батько
головатиця
головач
головачка
головбух
головень
головенька
головеня
головешка
головин

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГОЛОВА

батова
бичова
божа мова
братова
брова
будова
бурмистрова
вдова
вимова
вова
відбудова
відмова
віднова
гетьманова
добудова
дороготова
дрова
дріжова
діброва
дідова

Synonyme und Antonyme von голова auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГОЛОВА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von голова auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГОЛОВА

Erfahre, wie die Übersetzung von голова auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von голова auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «голова» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主席
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presidente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chairman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अध्यक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

председатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presidente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

président
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorsitzende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

会長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kepala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chủ tịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोके
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presidente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewodniczący
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

голова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

președinte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόεδρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorsitter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ordförande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von голова

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГОЛОВА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «голова» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe голова auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГОЛОВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von голова in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit голова im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Если у вас заболела голова
Гимнастика А. Б. Сителя Упражнение 1 Наклоните голову вперед под действием силы тяжести. Задержитесь на 20 секунд. Поднимите голову на 20—30 секунд. Повторите. Упражнение 2 Большие пальцы рук расположите на ...
Коллектив авторов, 2013
2
Голова Якова:
«Хоробрі і безстрашні нехай славляться на віки вічні», — проспівала вона і відрубала йому голову. Голова захрипіла. Кров бризнула з обезголовленого тіла, і голова Якова побачила, як струменікрові потрійним фонтаном ...
Любко Дереш, 2014
3
Флорентийская голова (сборник)
подала голос голова. Я нехотя открыла глаза. – Вродетого. Так, ради интереса, а где мы находимся? – Это мастерская одного моего...э... приятеля. Егосейчас нет в городе, и, думаю, не будетдо весны. – Улетел в тёплые края?
Владислав Кетат, 2014
4
Голова королевы:
Над ним висело распятие, а под распятием стояло серебряное блюдо с отрубленной человеческой головой. Маргарита преклонила колени. Эта голова, которую она, рискуя собственной жизнью, похитила ночью с позорного ...
Эрнст Питаваль, 2014
5
Золотая голова
занимало меня гораздо больше, чем то, что голова на фронтоне ожила. Когда же вся глупость ситуации дошла до меня, то голова отчаянно закружилась. Кружилась голова... кружился, сплетаясь в причудливые узоры, ...
Наталья Резанова, 2013
6
Голова-комод
Сногсшибательная! Еслиты пытаешься удержать в голове болеетрех дел одновременно, тони в одном из них успеха не достигнешь! Боже, когда я узнал об этом, я сразу понял, в чем причина всех моих неудач, – нужен строгий ...
Алексей Калугин, 2015
7
Голова Олоферна (сборник)
Голова. Олоферна. – Сегодня вечером идем к тете Инне! – неотвратимым приговором прозвучали для меня слова матери. – Можно я останусь дома? – без всякой надежды взмолился я. – Нет. Как мы тебя оставим?
Иван Евсеенко, 2015
8
Слабая голова
Слабая. голова. Позвонили мне по телефону. — Кто говорит? — спросил я. — Из дома умалишенных. — Ага. Здравствуйте. Я ведь ничего, я только так. Хихи. Ну, как поживают больные? — Насчет одного из них мы и звоним.
Аркадий Аверченко, 1920
9
Голова путешественника
Глиняная. голова. Найджел полулежал в шезлонге на лужайке. На маленьком столике перед ним высилась стопка записных книжек Роберта Ситона, но то ли стоявший перед ним дом, как красивая женщина, занимал все его ...
Николас Блейк, 2015
10
Маланья – голова баранья: (Сказка)
Маланья. —. голова. баранья. В одном глухом и отдаленном от городов месте была большая гора, поросшая дремучим лесом. У подошвы горы текла река, и тут стояло селение, где жили зажиточные рыболовы и хлебопашцы.
Николай Лесков, 1894

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОЛОВА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff голова im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Пізніх” кандидатів на участь у місцевих виборах голова ТВК в …
Сьогодні, 30 вересня, останній день подачі документів до територіальних виборчих комісій для реєстрації на участь у місцевих виборах. Голова ... «Вікна online, Sep 15»
2
Голова НКЦПФР підтримує створення регіонального …
Таку думку висловив Голова Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку (НКЦПФР) Тимур Хромаєв 25 вересня 2015 року в Лондоні під час ... «Урядовый портал, Sep 15»
3
Голова КС вийшов на роботу після аварії
Голова Конституційного Суду Юрій Баулін повернувся на роботу після проходження лікування в лікарні, у яку потрапив через ДТП у Полтавській області. «Українська правда, Sep 15»
4
Медведица с синей головой стала звездой YouTube
Видеозапись с медведицей, голова которой окрашена в ярко-синий цвет, стала хитом на YouTube после того, как фотограф Аарон Смит заснял зверя в ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
У Хмельницькому районі сільський голова стріляв з травматичної …
Як повідомляє прес-служба обласної міліції, молодий чоловік пізнього вечора намагався вчинити крадіжку з території недіючої сільської ферми, але йому ... «Собственные корреспонденты, Sep 15»
6
Голова Апеляційного суду Волині живе у маєтку з лісом та ставком
Маєток голови суду Петра Філюка займає 58 соток у «царському» селі біля Луцька. Крім житлового будинку тут є ліс, ставок та город. Журналісти ... «Hromadske Radio, Sep 15»
7
Голова Держлісагентства їде у Луцьк: кадрові питання
Голова Держлісагентства Олександр Ковальчук 18 серпня здійснить робочу поїздку до Луцька, в рамках якої зустрінеться з громадськими активістами ... «Волинські Новини, Aug 15»
8
У берегов Швеции найдена голова деревянного монстра …
Фигура выполнена в форме головы мифического чудовища и напоминает голову крокодила или оскалившейся собаки. Выполнена она из дерева, а ее ... «Газета.Ru, Aug 15»
9
Как поёт «мёртвая голова»
Звукоиздающий аппарат бражника «мёртвая голова» напоминает принципом работы аккордеон: нагнетаемый в глотку воздух заставляет вибрировать ... «Наука и Жизнь, Aug 15»
10
Голова Держенергоефективності Сергій Савчук презентував …
5 серпня 2015 року Голова Держенергоефективності Сергій Савчук взяв участь у регіональному семінарі «Спроможність міст керувати місцевою ... «Урядовый портал, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Голова [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/holova>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf