Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "грація" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГРАЦІЯ AUF UKRAINISCH

грація  [hratsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГРАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «грація» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gnade

Грація

Anmut: ▪ Anmut - Eleganz, Schönheit in Posen, Bewegungen. ▪ Grace - eine Kategorie der Ästhetik, die eine besondere Art von Schönheit auszeichnet. ▪ Grace - das Thema der Damenunterwäsche. ▪ 424 Gnade - Asteroid des Hauptgürtels Грація: ▪ Грація — витонченість, краса в позах, рухах. ▪ Грація — категорія естетичного, яка характеризує особливий вид краси. ▪ Грація — предмет жіночої спідньої білизни. ▪ 424 Грація — астероїд головного поясу....

Definition von грація im Wörterbuch Ukrainisch

Gnade, ich, v.1. Raffinesse, Schönheit in Posen, Bewegungen. Mit großer Anmut wandte sie den Kopf, schaute auf einen Ohrring und dann auf den anderen (N.-Lev., IV, 1956, 186); Ihre Anmut, eine raffinierte Figur, erweckte ein gemeinsames Erstaunen (Willde, Sisters, 1958, 106). übersetzt, Dichter., Lust. Sehr schöne Frau; Schönheit "Du solltest so singen, Gott, wenn die Gnade vor dir ist!" (L. Ukr., III, 1952, 458). грація, ї, ж.

1. Витонченість, краса в позах, рухах. З великою грацією вона повертала голову, дивилась то на одну сережку, то на другу (Н.-Лев., IV, 1956, 186); Її грація, витончена постать будили загальний подив (Вільде, Сестри.., 1958, 106).

2. перен., поет., заст. Надзвичайно красива жінка; красуня. — Ти й так повинен би співать, як бог, коли ся грація перед тобою! (Л. Укр., III, 1952, 458).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «грація» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГРАЦІЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГРАЦІЯ

графолог
графологічний
графологія
графоман
графоманія
графство
графський
грахвин
граційність
граційний
граційно
граціозність
граціозний
граціозно
грач
граченя
грачиний
грачиха
грашка
граючий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГРАЦІЯ

еміграція
карбюрація
кастрація
конспірація
конфедерація
конфігурація
концентрація
кооперація
корпорація
лукомеліорація
люстрація
лісомеліорація
мацерація
меліорація
ілюстрація
імміграція
інкорпорація
інспірація
інтеграція
інфільтрація

Synonyme und Antonyme von грація auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГРАЦІЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von грація auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГРАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von грація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von грація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «грація» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恩典
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gracia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुग्रह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نعمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

graça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুগ্রহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grâce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rahmat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gnade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恩寵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은혜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẻ duyên dáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृपा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zarafet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grazia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łaska
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

грація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nåd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nåde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von грація

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГРАЦІЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «грація» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe грація auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГРАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von грація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit грація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Административная грация
Николай Лесков. венгерка по вкусу пришлась. Правда, ноги сверхъестественные, но метода ее работы не должна бы, кажется, вам нравиться... — Да какая же у нее метода? — Изволили видеть, как она своих львов укрощала!
Николай Лесков, 2013
2
Когда дует восточный ветер
Грация Деледда (27 сентября 1871 – 15 августа 1936) – итальянская писательница. Большое влияние на творчество писательницы оказала ...
Деледда Грация, 2013
3
Полное собрание романов - Сторінка 148
Грация ждала меня. У двери стояла Хлоя негритянка дальняя родственница Пеба исполнявшая у 1 рации роль горничной. Она мне улыбнулась и сделала реверанс. — Мисс Грация послала меня сюда, хозяин, сказать что она ...
Купер Д. Ф., 2013
4
В поисках Минотавра (сборник)
вспылила Грация. – Я тебя обожаю, – как можно более миролюбиво сказал я, и нежно поцеловал Грацию поцелуем примирения. – Ты – самый лучший ангел на свете. – Подхалим, – отреагировала на это Грация. – Ну, так я всё ...
Валерий Михайлов, 2015
5
Тень Нерона
Мы отправляем в изгнание, а не казним, – заметила Грация. – Неизвестно, что страшнее. – Вы не милуете никого. – Браво не бываютмилосердны, –сказал Джианосказал с грустью в голосе.–Даже когда мыэтогохотим.
Роман Буревой, 2015
6
До горького конца
Грация продолжала срезать розы, делая свое дело не так старательно, как сделала бы его, если бы с ней не было ее спутника. Он говорил с ней, его глаза следили за ней. Он не сказал ей ни слова о своей любви после того дня, ...
Мэри Брэддон, 2015
7
Леонардо да Винчи и особенности ренессансного творческого ...
Ш) — (1, 34). Во-вторых, „грация“ — своя мера для каждого индивида потому, что и при одних и тех же обстоятельствах разные люди поведут себя по-разному. Мы уже слышали от Кастильоне, что „разнообразие“ внешнего мира, ...
Л.М. Баткин, 1990
8
Никогда не доверяй женщине
Приходите.... Я не дал ей договорить и оттолкнул от двери. Она открыла рот, чтобы запротестовать, но, взглянув на меня, сразу же осеклась. Грация вошла следом. Никаких следов пребывания Гранта мы не обнаружили. Девица ...
Джеймс Чейз, 2015
9
Вилла Альберти. Новые материалы для характеристики ...
Маэстро Грація , теологъ и математикъ , несомнѣнно тождественъ съ маэстро Грація Кастеллани , Тосканцемъ , ордена св . Августина , котораго имя часто встрѣчается въ математическихъ рукописяхъ ХГV — ХV вв . , наряду съ ...
Веселовский А. Н., 2013
10
Полное собрание сочинений и писем. Том 1. Стихотворения ...
Мила какъ Грація, скромна Какъ Сандрильона, Подобно ей, красой она Достойна трона. Пріятналира ей моя; Но что мнѣ въ этомъ? Быть Королемъ желалъ-бы я, А не Поэтомъ. «1820 или март-атрель 18212 33. «Мила какъ Грація ...
Евгений Боратынский, ‎Игорь Пильщиков, ‎А. Зарецкий, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГРАЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff грація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Українська грація Анна Різатдінова здобула на XXVІІІ Всесвітній …
Ганна Різатдінова стала чемпіонкою XXVІІІ Всесвітньої літньої Універсіади з художньої гімнастики у вправах з булавами, срібною та бронзовою ... «Преса України, Jul 15»
2
Instagram балерин: грація й пуанти. Фото
У фотомережі Instagram представлені користувачі з різними інтересеми. Однак нечасто їхня професійна діяльність тісно пов'язана з мистецтвом, ... «Укрінформ, Aug 13»
3
Ансамбль "Грація" завоював чотири кубки на відкритому …
На чемпіонаті були колективи не лише з усіх регіонів України, - розповідає балетмейстер ансамблю спортивно-бального танцю "Грація" Павло Мацюк. «Моя Вінниця, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Грація [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hratsiya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf