Bedeutung von "гуманітарний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГУМАНІТАРНИЙ AUF UKRAINISCH

гуманітарний  [humanitarnyy̆]

WAS BEDEUTET ГУМАНІТАРНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von гуманітарний im Wörterbuch Ukrainisch

humanitäre, und, was gehört zu den Sozialwissenschaften, die Menschen und ihre Kultur studieren. Erst nach Oktober 1917 begannen alle ukrainischen humanitären Hochschulen mit dem Unterricht der ukrainischen Literatur und Sprache (aus alten Zeiten, I, 1960, 63); Über den Fragen der Theorie und Geschichte der Entwicklung der sowjetischen Gesellschaft arbeiten alle Abteilungen der humanitären Fakultäten (Science ... 12, 1957, 16).

гуманітарний, а, е. Який належить до суспільних наук, що вивчають людину і її культуру. Лише після жовтня 1917 р. по всіх гуманітарних вищих учбових закладах України почали викладати українську літературу і мову (Від давнини.., І, 1960, 63); Над питаннями теорії й історії розвитку радянського суспільства.. працюють всі кафедри гуманітарних факультетів (Наука… 12, 1957, 16).

ÜBERSETZUNG VON ГУМАНІТАРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von гуманітарний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гуманітарний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гуманітарний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 人道主义
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: humanitario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: humanitarian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मानवीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنساني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гуманитарный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: humanitário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানবিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: humanitaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemanusiaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: humanitär
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人道的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인도주의적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamanungsan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhân đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனிதாபிமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मानवतावादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: insancıl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: umanitario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: humanitarny
• Ukrainisch: гуманітарний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umanitar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανθρωπιστική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: humanitêre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: humanitära
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: humanitær

8 BÜCHER, DIE MIT «ГУМАНІТАРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гуманітарний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гуманітарний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...

В наш складний час, в нашій проблематично незалежній державі, де так поляризувалися пріоритети, впадає в очі, наприклад, амбівалентність поняття гуманітарний. Для одних — це комплекс гуманітарних дисциплін, адже ...

Ліна Костенко, 1999

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 81

Історя навчального закладу складна, ще до кінця не написана, і цікава. Ржищівський гуманітарний коледж пройшов довгий шлях, етапами на якому були: 1921 рік – профтехшкола; 1922 рік – Ржищівські трирічні педагогічні курси; ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Ukraïna moderna i suchasna: istorii︠a︡, istoriohrafii︠a︡ ...

С. 86-99. 7. Мицик Ю.А. "Татарський відділ" АКВ АГАД як джерело з історії Кримського ханства і Гетьманщини // Гуманітарний журнал. - 2000. - No 1 . - С.3-8. 8. Василенко В.О. Проблема альтернатив в історіографії Визвольної війни ...

Hanna Kyrylivna Shvydʹko, ‎V. I︠U︡ Pushkin, 2004

However he has chosen the other destiny - the restlessness ...

in honor of Mykola Plawiuk Микола Плав'юк, Віктор Терен, Юрій Хорунжий, Володимир Павлович Ляхоцький, Інна Білолипецька. вимогами і внутрішніми соціальними запитами, гуманітарна стратегія України найближчим часом має ...

Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658

(the Humanities) рl 1) класичні мови і література; 2) гуманітарні науки; 7. (Н.) шотл. вивчення латині; Рrofessor of Н. професор латинської мови і літератури. humanize [' hju:mdnalz) у (past і р. р. humanized, pres p. humanizing) 1.

Гороть Є. І., 2006

Музейная педагогика в действии: РОЛЬ ВУЗОВСКИХ МУЗЕЕВ В ...

У 90-х роках у нашому ВНЗ було створено Гуманітарний центр. Відповідно до Закону «Про мови в Україні» Постановою Ради Міністрів України No 41 від 12.02.1991 року і Наказу Міністерства освіти України No 123 від 7.09.1992 ...

В. И. Астахова, 2014

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 430

вип. 11. 352 Камінський А. Соціологічне тло конфліктних ситуацій в організованому націоналістичному русі // Сучасність. – 1976. – No 1. 380 Карліна О. Кінець міфові про Україну-Аркадію // Український гуманітарний огляд. випуск 1.

Богдан Гудь, 2011

Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 3

Кардинальні перетворення нашого суспільства ведуть до утвердження пріоритету загальнолюдських, гуманістичних цінностей, до відродження наук про людину. Поняття гуманітарного знання у його сучасному значенні склались ...

Леонид Васильевич Губерский, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГУМАНІТАРНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гуманітарний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

МНС Росії: Москва завтра направить черговий «гуманітарний …

Останній «гуманітарний конвой» Росії в'їхав на територію України 24 вересня, українські прикордонники зробили тільки візуальний огляд вмісту ... «Радіо Свобода, Sep 15»

39-й російський так званий «гуманітарний конвой …

39-й російський так званий «гуманітарний конвой» перетув російсько-український кордон і відправився на окуповані бойовиками території Донбасі. «Публіцист, Sep 15»

Росія надіслала «черговий гуманітарний вантаж» до Сирії

Міністерство оборони Росії повідомляє, що російські військово-транспортні літаки 12 вересня доправили до Сирії «черговий гуманітарний вантаж з ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Сепаратисти: «гуманітарний конвой» Росії доставив понад 500 …

Сепаратисти угруповання «ДНР», яке визнане в Україні терористичним, заявляють, що російський «гуманітарний конвой» доставила понад 500 тонн ... «Радіо Свобода, Aug 15»

Черговий російський "гуманітарний конвой" відправився на Донбас

"У складі колони більше 100 автомобілів, які везуть понад 1 тисячу тонн гуманітарних вантажів", - сказав він. Вантаж призначений для доставки у два ... «Українська правда, Jul 15»

Вінницька мерія разом з волонтерами відправили на Схід …

23 липня в зону АТО вирушив черговий гуманітарний вантаж, який готували волонтери за підтримки міської влади. Вже традиційно військовим повезли ... «Моя Вінниця, Jul 15»

Донецькі бойовики обстріляли гуманітарний конвой "Червоного …

У вівторок зранку донецькі бойовики обстріляли гуманітарний конвой місії "Червоного хреста" в районі блокпоста поблизу села Березове Волноваського ... «Українська правда, Jun 15»

Польща відправила гумконвой в Україну

Гуманітарний конвой у складі 22 вантажівок із 164 тоннами вантажу допомоги для переселенців із Сходу у понеділок вирушив з Варшави в Україну. В ... «Укрінформ, Jun 15»

Закарпатська митниця затримує угорський гуманітарний конвой …

Сьогодні в Україну мав прибути гуманітарний вантаж з Угорщини, котрий надали благодійні організації сусідньої країни, проте, за попередньою ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»

У Росії вибухнув гуманітарний конвой. Гречка і борошно …

У Росії вибухнув гуманітарний конвой. Гречка і борошно здетонували аж до небес. 12.05.2015 07:23. У Росії вибухнув гуманітарний конвой. Гречка і ... «Еxpress.ua, Mai 15»