Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "інак" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ІНАК AUF UKRAINISCH

інак  [inak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ІНАК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «інак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von інак im Wörterbuch Ukrainisch

sonst, prapl., zast. Ansonsten nicht. Vom Anfang der Welt war es irgendwie anders (Sl. Gri.); Ich werde dir beweisen, wenn du es nicht mehr kannst ... (Vovchok, I, 1955, 198) So oder (siehe) sonst. інак, присл., заст. Не так, по-іншому, інакше. З почину світа було якось інак (Сл. Гр.); Я ж тобі і в пригоді стану, коли вже не можна інако… (Вовчок, І, 1955, 198).

Так або́ (чи) іна́к див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «інак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ІНАК


божий знак
bozhyy̆ znak
лайнак
lay̆nak

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ІНАК

ініціали
ініціальний
ініціатива
ініціативність
ініціативний
ініціативно
ініціатор
ініціаторка
ініціаторство
ініціаторський
інако
інакодумець
інакомовлення
інакомовність
інакомовний
інакомовно
інактивація
інакше
інакший
інвазійний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ІНАК

абак
амоніак
аміак
андарак
антак
апілак
арак
аргамак
бабак
бадвак
байбак
байбарак
байдак
байдрак
байрак
бак
барак
тіснак
угнак
юнак

Synonyme und Antonyme von інак auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ІНАК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von інак auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ІНАК

Erfahre, wie die Übersetzung von інак auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von інак auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «інак» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

INAK
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inak
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inak
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inak
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иначе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inak
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inak
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inak
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Inak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inak
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inak
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inak
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yen ora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inak
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inak
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inak
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İnak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inak
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inak
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

інак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inak
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inak
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Inak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von інак

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ІНАК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «інак» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe інак auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ІНАК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von інак in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit інак im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Памятники латышскаго народнаго творчества, собраны и ...
Інак дівіяуні бральi, Ка гайталас рбкас дот; Інак діві яунас маршас, Ка розiтес зѣдедамас; Інак веца мамульіня, Ааріняс слауцідама: — Ай, мано льольeюму, Паутаутасайзведaм!.. Пр гадіню, парi отру У бральѣм серсті наце!
Ivan Yakovlevich SPROGIS, 1868
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 192
Аби нам битшй шлях переn'ятити 1: первшй импет ляцький зутинити. К. ЦН. 242. Яким импетом 14 до сѣого пахнув Г. Барв. 543. Инак, нар. Иначе. З почину світа було якось инак. Рудч. Ск. 1. 130. Инáкий, а, е. Иной. В таких і инаких ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Пригоди Аліси в Дивокраї
Так чи інак, а в садок я потраплю однаково. Вона відкусила шматочокі збуджено подумала: «Такчи інак?Такчи інак?» Притиснувши долоню до маківкиголови, щоб відчувати, в якому напрямку росте, Аліса, на превеликий свій подив, ...
Льюїс Керролл, 2013
4
Аліса в Країні Див: - Сторінка 19
Так чи інак, а в садок я потраплю однаково. Вона відкусила шматочок і збуджено подумала: «Так чи інак? Так чи інак?» Притиснувши долоню до маківки голови, щоб відчувати, в якому напрямку росте, Аліса, на превели— кий свій ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
5
Аліса в Задзеркаллі
-І навспак, – підхопив Верть. – Якби це було так – тоді не могло б бути інак;а якби не було інак, то було б тільки так; та що це не так, то воно таки інак. Хитра штука логіка. – Я думала про те, – ввічливо відповіла Аліса, – як найліпше ...
Льюїс Керролл, 2013
6
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
... це станеться! Аліса відкусила шматочок і тривожно повторювала сама до себе: «Так чи інак? Так чи інак?», поклавши руку собі К о р и н к а — чорні дрібні родзинки без кісточок. на маківку, щоби відчути, в який бік вона росте, й.
Керролл Л., 2013
7
Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 267
"Неграмотний Марко" инакше зветься "Марко Препростьій", "Алфавит мира" — "Алфавит или букварь мира", "Разговор Кольцо" — инак "Дружеский разговор о душевном мире", "Жена Лотова" — инак "Книжечка о чтении ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992
8
Derz͡havne upravlinni͡a v Ukraïni: realiï ta perspektyvy : ...
ІНАК позбавлений цих недоліків і має широкі можливості для контролювання навчальних досягнень студентів, слухачів підвищення кваліфікації та фахівців [2]. Одним з найпоширеніших засобів автоматизованої перевірки ...
V. I. Luhovyĭ, 2005
9
Karpato-ruteny u XXI storochi: stati ta eseï - Сторінка 114
Инак бы чому едночасно кртка появилася в проукрайинськых газетах — "Нове життя"8 (30 апршя), написано Миколом Мушинком, 1 в "Лггературнм УкраїнГ9 (13 мая), написано Олексом Мышаничом, — дв1 разн1 точкы: Пряш1в ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
10
Zvidkili͡a͡ pokhodytʹ Rusʹ: teorii͡a͡ kelʹtsʹkoho ... - Сторінка 61
Тільки в цій площі розслідів можна установити, чому те саме слово Грек вимовляє так, Італієць інак, Кельт ще інак, а покруч ще інак. Стан сучасної науки такий, що вона може лише констатувати, що, напр., Рутен, Русин, Рос, Руш, ...
Serhiĭ Shelukhyn, 1929

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІНАК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff інак im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Країна циніків
„Людина цинічна руйнує правильну точку зору, змушуючи вас вислуховувати або ж діяти так чи інак. А коли вона володіє владою, то негативний ефект ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Калуська письменниця Ірина Червінська презентувала власну …
”У будь-якому випадку, повністю відділити авторське від тексту неможливо, та й чи треба? Абсолютно всі, хто пише, так чи інак вписують у твори власний ... «Вікна online, Sep 15»
3
Кравчук: Культура — це любов
А актор, який працює з лялькою, проявляє себе саме через ляльку, те, до чого так чи інак мав стосунок у своєму дитинстві кожен. І тут відкривається ... «Львівська Газета, Jun 15»
4
Чому Електромайдан не Євромайдан
Однак таке не відбувається миттєво – якщо система впродовж довгого часу функціонувала, і нехай була не дуже ефективною, але так чи інак політичний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
5
Конфлікт на Донбасі – очима американського журналіста
Так чи інак самопроголошені республіки сподіваються розширити свої території. Про це один із командувачів сепаратистів заявив в інтерв'ю журналісту ... «Голос Америки, Jun 15»
6
Презентація та зустріч з перекладачем книжки-розмови Умберто …
Читач-книголюб не лишиться пасивним спостерігачем, бо все, що обговорюється в діалозі, так чи інак заторкує і його власне ставлення до написаного, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jun 15»
7
Чемпіонка світу з шахів Музичук: Росіянка була не просто …
Вашому фіналу так чи інак приписували політичний підтекст. А ви як ставилися до того, що за шахову корону треба боротися з росіянкою? - Я розуміла ... «espreso.tv, Apr 15»
8
Кому дошкуляє заборона російських серіалів
Так чи інак, депутатів проросійського «Опозиційного блоку» цей закон не влаштовує ні в якому вигляді – тож вони поскаржилися на буцімто порушення ... «ZAXID.net, Mär 15»
9
Філарет провів різдвяну службу
Бо кожного так чи інак зачепила війна. Ми за мир, за мир, але, як я сказав, нам не всякий мир потрібний. Нам непотрібний мир в неволі. Ми хочемо мати ... «Телеканал новин 24, Jan 15»
10
До потреби революції
Так чи інак, але є у згаданих публікаціях єдине раціональне зерно – потреба пошуку виходу. Те, що вона назріла – беззаперечно, те, як її втілити – до ... «espreso.tv, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Інак [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/inak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf