Bedeutung von "кабала" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КАБАЛА AUF UKRAINISCH

кабала  [kabala]

WAS BEDEUTET КАБАЛА AUF UKRAINISCH

Kabala (Wert)

Кабала (значення)

Kabala -: ▪ In der feudalen Muscovy, 14-18 Jahrhunderte. Schuldverpflichtung, die ab dem 16. Jahrhundert. schriftlich abgeschlossen. Die Knechtschaft von Sklaven könnte verkauft, vererbt, an Mitgift gegeben werden und so weiter. ▪ Im übertragenen Sinn - Unterdrückung, harte Sucht. ▪ Judentum der Fesselung - Kenntnis der Struktur des Menschen und des Friedens ....

Кабала —: ▪ У феодальній Московії 14-18 ст. боргове зобов'язання, що з 16 ст. укладали в письмовій формі. Кабалу хо­лопів можна було продавати, успадковувати, віддавати у посаг тощо. ▪ У переносному ро­зумінні — гніт, тяжка залежність. ▪ У юдаїзмі кабала - знання про будову людини та світу....

Definition von кабала im Wörterbuch Ukrainisch

Fesselspiele, und zh.1. In Kiewer Rus und Barbarie-XIV-XVIII St.- Schulden (aus dem sechzehnten Jahrhundert. Schriftlich), die von den persönlichen Abhängigkeit pozykodavtsya.2 den Schuldner geführt. Eine besondere Art der Sklaverei in in dem XIV-XVI St.- lebenslangen Abhängigkeit, die als Folge der Schulden entstanden ist. Der Wunsch, die Produktionsmittel zu erwerben, die smerd fehlte oder Vieh gezwungen, in Knechtschaft des Herren zu gehen (Sketch alt. Osten. SSR, 1957, 448) .3. Vollständige Abhängigkeit; Unterdrückung, Versklavung. Ohne ein Bündnis mit den städtischen Arbeitern nie von allen Knechtschaft der Armen in ländlichen Gebieten geliefert .. (Lenin, 6, 1949, 360); Es war Kovalev Haushalt und sein Haus war nicht, und lebte in der Knechtschaft (Ilch. Kosak. Art .., 1958, 516).

кабала, и́, ж.

ÜBERSETZUNG VON КАБАЛА

Erfahre, wie die Übersetzung von кабала auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кабала auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кабала» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 束缚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esclavitud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bondage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दासता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبودية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кабала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escravidão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: esclavage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perhambaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Knechtschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボンデージ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속박
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: budak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nô lệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாண்டேஜ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुलाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: esaret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servitù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewola
• Ukrainisch: кабала
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: robie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δουλεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slawerny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: träldom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bondage

10 BÜCHER, DIE MIT «КАБАЛА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кабала in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кабала im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Кабала святош

Эта пьеса о великом французском комедиографе Жане Батисте Мольере (Поклене) (1622–1673). Главная идея драматурга – трагическая ...

Михаил Булгаков, 2013

Мировая кабала. Ограбление по...

Валентин Юрьевич Катасонов профессор МГИМО, доктор экономических наук, известен как исследователь закулисных сторон мировой ...

Валентин Катасонов, 2014

Кабала: роман

Книга предназначена для широкого круга читателей

Александр Петрович Потемкин, 2011

Кабала святош: пьесы

Содерж.: Кабала святош : драма в 4 актах, в 8 представлениях : о Ж. Б. Мольере ; Полоумный Журден : мольериана в 3 д. ; Скряга : комедия в 5 д. ...

Михаил Афанасьевич Булгаков, 2008

Кабала святош ; Адам и Ева и другие пьесы

Содерж.: пьесы 20μ30-х годов: Зойкина квартира : пьеса в 3 актах ; Адам и Ева : пьеса в 4 актах ; Александр Пушкин : пьеса в 4 д. ; Мольериана: ...

Михаил Афанасьевич Булгаков, 2008

Жизнь господина Де Мольера ; Кабала святош ; Полоумный ...

Михаил Афанасьевич Булгаков (1891-1940) - один из самых ярких и талантливых писателей ХХ века. Все написанное Булгаковым вошло в золотой ...

Михаил Афанасьевич Булгаков, 2011

Kabal'noe kholopstvo na Rusi v XVI veke - Сторінка 114

В этом отношении любопытна следующая кабала: «Кабала на Тимофейка Иванова сына Жаворонка, да на его жену Марицу, да на их сына Петрушку, прозвище Первушку в трех рублех, денги занял у Ивана Яковлева сына ...

Viktor Moiseevich Panei͡akh, 1967

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 393

Д 2, 69 И в кабаке подносят, и домой милости просят —ДП 2, 235; Д 2, 69 УМНОГО ИЩИ В кабаке, СИЛЬНОГО В тюрьме, а дурака на печи — Тан. 1986, 152 КАБАЛА КАБАЛА О Кабала вверх ведёт (везёт), а неволя вниз —Д2, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Уложеніе, по которому судъ и росправа во всякихъ дѣлахъ въ ...

А кпо у кого поимаепся за холопа, и положиmb кпо на кошорого холопа городскую кабалу, и скажеmb чпо па кабала вb городѣ вb книгахb записана, и на кабалѣ подписано, чпо кабала вb книгахb записана, а вb книгахb па кабала на ...

Russia [Russian Empire], 1737

Уложение по которому суд и росправа во всяких дѣлах в ...

23 А кпо у кого поимаеmся за холопа, и положиmb кmо на кошораго холопа городскую кабалу,, и, скажешb чшо па кабала вb городѣ вb книгахb записана, и на кабалѣ подписано, чшо кабала вb книгахb записана, а вb книгахb па ...

Алексей (Россия, Cарь), 1779

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАБАЛА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кабала im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Спасение или новая кабала? Чем опасен закон о банкротстве …

Финансисты не ожидают массовых обращений граждан о признании их банкротами, потому что закон о банкротстве физлиц таит ряд негативных ... «Аргументы и факты, Okt 15»

Кредитная кабала: на что идут коллекторы ради выбивания долгов

А теперь прессуют и тех, кто из кабалы выбраться не может при всем желании. Офисы коллекторских фирм, как правило, размещаются в типичных ... «НТВ.ru, Sep 15»

Долговая кабала под видом реструктуризации

Широко разрекламированное «списание» или «рестурктуризация» части государственного долга оказалось далеко не панацеей от дефолта, о чем ... «Голос UA, Sep 15»

Вместо списания долгов Украину ждет долговая кабала на …

По словам эксперта, никакого списания долгов не произойдет, если с кредиторами договорятся на тех условиях, которые обнародованы на сайте ... «Голос UA, Sep 15»

Кредитная кабала крепчает: для погашения долга жителю …

По данным СЕКВОЙЯ КРЕДИТ КОНСОЛИДЕЙШН, сегодня каждый экономически активный житель Хакасии должен кредитным организациям в среднем ... «Информационное Агентство "Хакасия", Sep 15»

Экономист: списание госдолга – это преступление, еще большая …

Экономист: списание госдолга – это преступление, еще большая долговая кабала. Тема: Списание госдолга Украины кредиторами (202). «РИА Новости Украина, Aug 15»

Кабала или свобода: о чем Яресько договорилась с кредиторами

27 августа Кабинет министров единогласно утвердил условия реструктуризации еврооблигаций Украины, которые в конце прошлой недели были ... «ЛІГА.net, Aug 15»

Про що Яресько домовилася з кредиторами? Кабала або свобода

27 серпня Кабінет міністрів одноголосно затвердив умови реструктуризації єврооблігацій України, які наприкінці минулого тижня були узгоджені з ... «UkrMedia, Aug 15»

Кабала в «Каббалкэнерго»?

В редакцию «Комсомолки» поступил звонок от человека, представившегося сотрудником компании «Каббалкэнерго» (запись разговора есть в ... «Комсомольская правда, Jul 15»

Конституция Украины: кабала на льготных условиях. Юлия …

Довольно странно наблюдать за торжествами и слушать пафосные речи, посвященные празднованию Дня Конституции в стране, где ни один из ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jun 15»