Bedeutung von "клумба" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КЛУМБА AUF UKRAINISCH

клумба  [klumba]

WAS BEDEUTET КЛУМБА AUF UKRAINISCH

Blumengarten

Квітник

Blumenbeete sind Teil eines Grundstücks, auf dem Blumen in verschiedenen Zusammensetzungen unter Verwendung von Steinen, künstlichen Reservoirs usw. gezüchtet werden. Blumenbeete sind zur Erholung und Dekoration und können je nach Konfiguration des Grundstücks verschiedene Formen haben - quadratisch, oval, abgerundet, rechteckig usw. Blumengarten umfasst bestimmte Elemente: Blumenplantagen verschiedener Formen, Wege, Rasenflächen. Die klassische Beziehung zwischen diesen Elementen wird als 3: 5: 8 betrachtet. Wenn Sie einen Blumengarten anlegen, verwenden Sie verschiedene Formen von blühenden Pflanzungen: Blumenbeete, Rabatkis, Gruppen, Bordsteine, Mixborder und Einzelpflanzungen.

Квітники́ — частина земельної ділянки, на якій вирощують квіти за різноманітними композиціями, з використанням каміння, штучних водоймищ тощо. Квітники служать для відпочинку й прикраси і залежно від конфігурації ділянки можуть бути різної форми — квадратні, овальні, округлі, прямокутні тощо. Квітник включає певні елементи: квіткові насадження різної форми, доріжки, газон. Класичним вважається співвідношення цих елементів 3:5:8. При створенні квітника використовують різні форми квіткових насаджень: клумби, рабатки, групи, бордюри, міксбордери і одиночні посадки.

Definition von клумба im Wörterbuch Ukrainisch

Blumenbeet und, naja. Blumengarten, geformt wie ein Kreis, ein Quadrat, etc. Vor den Fenstern konnte man die ohne Nelken und Luchse und Levkas, Astern und Veilchen bepflanzten Blumenbeete sehen (N.-Lev., III, 1956, 38); Auf grünen Wiesen waren Blumenbeete in verschiedenen Farben zu sehen (Cobra, Vyborg, 1954, 84); Blumen verschiedener Formen und Größen, die auf einem bestimmten Muster mit blühenden oder dekorativen Teppichpflanzen bepflanzt sind, werden Blumenbeete genannt (Landschaften, Dorffamilien, 1955, 166).

клумба, и, ж. Квітник, що має форму кола, квадрата тощо. Перед вікнами було видно клумби, засаджені не гвоздиками та любистком, а левкоями, айстрами та фіалками (Н.-Лев., III, 1956, 38); На зелених газонах виднілися клумби всіляких квітів (Кобр., Вибр., 1954, 84); Клумбами називають квітники різної форми й величини, засаджені за певним малюнком квітучими або декоративнолистими килимовими рослинами (Озелен. колг. села, 1955, 166).

ÜBERSETZUNG VON КЛУМБА

Erfahre, wie die Übersetzung von клумба auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von клумба auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «клумба» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 床
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिस्तर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: клумба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিছানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: katil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ranjang kembang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படுக்கையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: letto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łóżko
• Ukrainisch: клумба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρεβάτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: säng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seng

10 BÜCHER, DIE MIT «КЛУМБА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von клумба in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit клумба im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ваш отличный огород, или Клумба с грядкой

Цветные клумбы на газоне Если вы хотите очень быстро украсить ваш газон цветочными клумбами, сделать это очень просто. Определитесь с местом. Веревкой или песком сделайте очертания (как было описано в моей книге ...

Светлана Королькова, 2015

Цветники, розарии, клумбы - Сторінка 48

Вертикальная. клумба. Чаще всего вертикальную клумбу используют в городском озеленении, но при желании ее можно сделать на любом участке как своеобразную объемную ширму, которая выделит в саду уютный уголок или ...

Ольга Городец, 2015

Мастер-класс по садовому дизайну. Цветники, клумбы, ...

КЛУМБЫ. В отличие от солнечной, теневая клумба может страдать не от недостатка, а от избытка влаги. И, разумеется, теневая клумба также требует специального подбора растений, не слишком требовательных косвещению.

Кассанелли Н., 2014

Цветники и клумбы: - Сторінка 16

группа. — разновидность цветника, на котором размещаются растения одного вида или сорта. Обычно в группы высаживают высокорослые растения, но красиво смотрятся и группы тюльпанов или нарциссов. Выделяют ...

Анастасия Скворцова, 2012

Цветники, розарии и клумбы - Сторінка 143

Любовь Нечаева. клумбу высаживают, подбирая по высоте: высокие располагают по внутреннему радиусу круга, а низкие — по внешнему. Таким образом у предмета образуется своеобразный постамент из цветущих растений.

Любовь Нечаева, 2013

Klumba i tumba: humor ta satyra - Сторінка 5

И75Г. Як сон весняних кольорів, Як пісня тиха й ніжна, На шумнім заводськім дворі Постала клумба пишна. Радів робочий колектив Тому кутку природи! ...І сталось так: Якось ходив Директор по заводу. Наткнувсь на клумбу.

Ivan Nemyrovych, 1975

Клумбы в вашем саду: [перевод]

Издание содержит: Что нужно знать; Островная клумба на солнечном участке; Островная клумба на тенистом участке; Клумба на сухом ...

Миранда Бофорт, 2011

Новые идеи для красивого сада - Сторінка 115

Вот почему клумба выглядит так ухоженно. Конечно, это требует времени, но если облицевать цветник галькой без ее подбора, на вид это будет не так аккуратно. Шаровидная туя для верхней секции клумбы выбрана неслучайно ...

Ольга Воронова, 2014

Альпинарии и камни в саду

клумба. Клумбойназывают цветник правильной геометрической формы. Каменистую клумбу обычноделают приподнятойнад уровнем земли со стенками из натурального или искусственного камня. Обычно приподнятую клумбу ...

В. Лещинская, 2015

Современный ландшафтный дизайн. Иллюстрированная энциклопедия

Клумба – цветник, имеющий правильную геометрическую форму. Клумба приподнимается к центру и обозревается со всех сторон. Такие цветники устраивают из однолетних и многолетних растений одного или нескольких видов.

В. Самойлов, ‎Л. Ивахова, ‎С. Фесюк, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КЛУМБА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff клумба im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ФОТОФАКТ. В центре столицы появилась клумба в чемодане

В центре Киева появилась необычная клумба. На улице Лютеранской, 13 возле входа в подъезд положили ярко-розовый чемодан, в котором растут ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

В Кривом Роге каскадная цветочная клумба перед …

Бывший каскадный фонтан превратился в клумбу в несколько ярусов. Сотрудники "Сансервиса" вчера убирали остатки старых плит с чаш басейна и ... «Новости Кривого Рога, Aug 15»

В Одессе появились человек-клумба и человек-часы

Полку живых скульптур в Одессе прибыло. У фонтана в Городском Саду теперь позируют два новых персонажа – человек-часы и человек-клумба. «Культурометр, Jul 15»

Нашлась пропавшая клумба-запорожец

В ночь с 15 на 16 июня, по инициативе маркетингового отдела компании, цветущий запорожец был перевезен в мастерскую на реставрацию. "Мы не ... «В городе, Jun 15»

Клумба біля міськради встелилася бегоніями

На клумбі трикутної форми красиво встелились кілька сотень бегоній, які ще в народі називають цукровки. Висадили тендітні насадження працівники ... «Tyachiv News, Mai 15»

Возле Госпрома высадят клумбу с орнаментом Ермилова

Шестилепестковая клумба площадью больше тысячи квадратных метров ... этот проект может претендовать на новый рекорд – "Клумба Харькова". «ИА Status Quo, Mai 15»

В центре Харькова появится клумба в стиле Ермилова

Главная площадка фестиваля – клумба перед зданием Госпрома. Участники фестиваля символически переименуют территорию в «Площадь Василия ... «МГ "Объектив", Mai 15»

Клумба из подручных материалов: десять лучших идей. Фото

Для того, чтобы устроить у себя дома небольшую клумбу вовсе не обязательно быть талантливым садовником. Кроме того, много тратиться тоже не ... «Хроника мировых событий, Mai 15»

«Клумба» возвращается: новые подробности одного из самых …

Конфликт вокруг каталога детских товаров Klumba.UA стал главным скандалом уанета в 2013 году. Тогда основатели проекта Дмитрий Дубина и ... «AIN.UA, Apr 15»

В Харькове на самой большой площади появится грандиозная …

В Харькове на самой большой площади появится грандиозная клумба В память о знаменитом земляке Василии Ермилове харьковские художники ... «Вечерний Харьков, Apr 15»