WAS BEDEUTET КОРДОН AUF UKRAINISCH
Grenze
Grenze ist eine Linie und eine vertikale Ebene entlang der Linie. Die Grenze definiert die Grenzen des Territoriums: Land, Wasser, Untergrund, Luftraum.
Definition von кордон im Wörterbuch Ukrainisch
Grenze, y, ch.1. Die Grenze zwischen den Territorien der Staaten. - Bist du verwundet, mein Sohn, hast du mit dem Strohhalm gekämpft? - Nein, mein Großvater, ich wurde von den Russen begrüßt, als ich die Grenze überquerte (Kotsyub., I, 1955, 365); Kollaps polskaya Polen, für immer verschwundene Grenze an der Zbruchi (Kozl., Sun .., 1957, 108) zusammengebrochen; Die südlichen Grenzen der Ukraine werden weitgehend von den Asowschen und Schwarzen Meeren (Nauka .., 7, 1956, 13) gewaschen; // Die Grenze zwischen etwas. Der Sugakley River .. war die Grenze zwischen zwei Bezirken (Yu Yanov., II, 1954, 154); Ethnische Grenzen.Für die Grenze - zu einem fremden Land. - Prinz Konstantin beschloß, mich im Ausland als bester Student zu entledigen (Tulub, Ludolov, I, 1957, 70); Im Ausland - in irgendeinem fremden Land; nicht innerhalb der Grenzen des Staates. Es war spät mit einem Rezept, weil ich jetzt im Ausland lebe (Kotsyub., III, 1956, 363); Aus dem Ausland - aus dem Ausland. Überraschung, Spielzeug und Luxus aus dem Ausland wurden nicht getragen (Ms. Poetry, 1958, 369) .2. selten Grenzsoldat oder andere militärische Wache. Inzwischen eilte Basil durch die Moscock-Grenze und stürmte direkt in den oberen Raum (Mirny, IV, 1955, 197).
3 BÜCHER, DIE MIT «КОРДОН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кордон in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кордон im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 180
border [' bОddl n 1. кордон; а closed — закритий кордон; a common — спільний кордон; а disputed — спірний кордон, а fixed — встановлений кордон; an open - відкритий кордон; a recognized — визнаний кордон; an unguarded ...
2
Т. 1. Промышленная экология
Рассмотрен широкий круг теоретических и практических вопросов, содержание которых в той или иной мере отражает экологическое ...
Михаил Яковлевич Кордон,
2009
3
Бегство к себе. Жизнь подростка (сборник)
Кордон. В поселке меня поселили в комнате для гостей и дали несколько дней на привыкание и осмотрокрестностей. Давша состояла из пары десятков домиков, в которых жили научные сотрудники иместные жители. Дорогни ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОРДОН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
кордон im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сербія не пустить назад біженців, що перейшли кордон з …
За його словами, біженці, які не зуміють перейти кордон і опиняться в стані невизначеності, зможуть повернутися в Сербію і потрапити в центр ... «Українська правда, Sep 15»
Мигранты, которые прорвали полицейский кордон, не смогли …
Около 300 мигрантов, которые вырвались из венгерского лагеря Роске вблизи сербской границы, отказались от намерения пешком дойти до ... «Новое Время, Sep 15»
Сотні мігрантів прориваються крізь охорону кордону в Македонію
Сотні мігрантів намагаються прорвати лінію охорони на македонському кордоні, намагаючись потрапити до країни з Греції. Кореспондент ВВС Джеймс ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
Нацбанк розширив можливості для переказу валюти за кордон
Національний банк України розширив можливості для переказу юридичними особами іноземної валюти за кордон на підставі індивідуальних ліцензій. «Українська правда, Aug 15»
В ОБСЄ розповіли про машини з "вантажем 200" на кордоні з РФ
Співробітники місії ОБСЄ за рік зафіксували понад 20 машин, що перевозили "вантаж 200" через російсько-український кордон, повідомив керівник місії ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
У МЗС уточнили: Росія затримала на кордоні 160 українців
ФСБ мотивує свої дії тим, що громадяни України можуть перетинати кордон лише у міжнародних пунктах пропуску, а на російсько-білоруському кордоні ... «Українська правда, Jul 15»
У Держдумі РФ пропонують скасувати договір про кордон з …
28 січня 2003 президенти Росії і України підписали договір про російсько-український державний кордон. У ньому було визначено сухопутний кордон між ... «Українська правда, Jul 15»
Митингующие под АП пытались прорвать кордон милиции
Об этом УНИАН сообщили в Отделе связей с общественностью ГУ МВД Украины в городе Киеве. «Сегодня в правительственном квартале столицы ... «УНИАН, Jun 15»
Україна до листопада має облаштувати надійний кордон і …
Україна до листопада має завершити заходи зі встановлення надійної охорони державного кордону для того, щоб отримати право безвізового режиму ... «Newsru.ua, Mai 15»
ОБСЄ: кордон Росії з окупованим Донбасом перетинають міцні …
Організація з безпеки і співпраці в Європі повідомляє, що її Спостережна місія в російських пунктах пропуску «Гуково» й «Донецьк» у Ростовській області ... «Радіо Свобода, Mai 15»