Bedeutung von "красивий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРАСИВИЙ AUF UKRAINISCH

красивий  [krasyvyy̆]

WAS BEDEUTET КРАСИВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von красивий im Wörterbuch Ukrainisch

schön, und, wie schön 1. Gute Sterne am Himmel, und der Abendstern ist schöner über alles (Kv.-Osn., II, 1956, 311); Groß, schön, betrat er direkt den Hof (Peaceful, I, 1954, 300); Irgendwo im Garten singen Mädchen. Einer von ihnen hatte eine besonders starke und schöne Stimme (Grim., Details .., 1956, 54); // im Zeichen sie schön, Schatz, mit Was ein angenehmes Aussehen hat, ist durch die Harmonie von Farben, Linien usw. gekennzeichnet. In der Glückseligkeit des Menschen sind zwei gleiche Flügel: Rosen und Trauben, schön und nützlich (Rilsky, III, 1961, 199).

красивий, а, е. Те саме, що га́рний 1. Хороші зірочки на небі, та вечірня зірочка красивіша над усім (Кв.-Осн., II, 1956, 311); Високий, красивий, він прямо поступив у двір (Мирний, І, 1954, 300); Десь за садом співали дівчата. В однієї з них був особливо сильний і красивий голос (Грим., Подробиці.., 1956, 54); //у знач. ім. краси́ве, вого, с. Те, що має приємний зовнішній вигляд, відзначається гармонією барв, ліній і т. ін. У щастя людського два рівних є крила: Троянди й виноград, красиве і корисне (Рильський, III, 1961, 199).

ÜBERSETZUNG VON КРАСИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von красивий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von красивий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «красивий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 美丽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hermoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beautiful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جميل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: красивый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bonito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুন্দর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: beau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: indah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schön
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 美しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아름다운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cantik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẹp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुंदर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güzel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piękny
• Ukrainisch: красивий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frumos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όμορφη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pragtige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vacker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vakker

10 BÜCHER, DIE MIT «КРАСИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von красивий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit красивий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Поздравить красиво. Открытки своими руками - Сторінка 195

С Гаврилова А. фиата/шкафам „ИК (айда/Ё' де Для получения более светлык оттенков к основному цвету необходимо добавлять белый пластилин. Для пластилинового творчества прекрасно подойдет так называемый ...

С Гаврилова А, 2013

Обережные народные куклы. Красиво и просто - Сторінка 10

«Мотанка». Такая кукла – идеальная модель семьи и мира в целом. Каждая ее деталь символична: юбка – это связь с кормилицей-землей, рубаха – опыт, передающийся от поколения к поколению, головной убор – связь с небом, ...

Юлия Моргуновская, 2015

Блюда-минутки. Быстро, вкусно, красиво - Сторінка 1

Агафья Звонарева. БЛЮДАБыстро, вкусно? _‚ эаиво Агафья Тихоновна Звонарева Блюда-минутки Быстро, вкусно, красиво. Front Cover.

Агафья Звонарева, 2013

Убийственно красиво

48. Теперь Грейсточно знал,что этоза запах.В голове у него мелькнул тошнотворный стишок, который заставлял всех зубрить учитель химии в школе. Лежит инедышит бедняга Джо Всвоей одинокой квартире. То, чтоон принял за ...

Питер Джеймс, 2015

Уйти красиво и с деньгами

Светлана Гончаренко. 8 — Пойдешь с нами в сад Копытиных? — с ходу спросил Володька. — Пойду, — ответил Ваня без малейших колебаний. — Я тебя последние дни все время на Почтовой вижу. Если у тебя тут дело, а мы ...

Светлана Гончаренко, 2013

Умри красиво

Сергей Тармашев. обеих сторонах щита, а сам щит вкопан в землю, но в настоящий момент уже лежал на земле. Видимо, смещения почвенных слоев в результате сглаживания рельефа местности уронили его. Поверхность ...

Сергей Тармашев, 2014

Чуфа. Вкусно, полезно, красиво и просто

Вредители. и. болезни. Внаучной литературе имеются описания многочисленных вредителей иболезней чуфы,подавляющая частькоторых приходится на африканскиеи средиземноморские страны. За 20лет нашей практики ...

А. Лубянецкий, ‎А. Лубянецкая, 2015

Хочу говорить красиво! Техники речи. Техники общения

1. Виды. общения. Общение – одна из универсальных форм активности личности (наряду с познанием, трудом, игрой). Общение проявляется в установлении и развитии контактов между людьми. Общение ...

Наталья Ром, 2014

Жизнь любит тех, кто любит ее, или Как научиться мыслить ...

Глава. третья. Обретение. Смысла. Что я слышу, дорогие друзья! Вы прочитали предыдущую главу и вздыхаете: «Воображай, невоображай, ажить-тонадо!Семью кормить, на работу ходить!» Вы что же, отделяете собственное ...

Татьяна Зинкевич-Евстигнеева, ‎Дмитрий Фролов, 2014

Лучшие блюда для праздничного стола. Просто, дешево, ...

Агафья Звонарева. Свинина жареная в сметанном соусе Состав: свинина — 150 г, помидоры свежие — 80 г, сало свиное топленое —15 г, соус сметанный с луком — 75, перец, укроп. Свинину нарезать по 6—8 кусочков на порцию, ...

Агафья Звонарева, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРАСИВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff красивий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Чоловік Соломії Вітвіцької зняв неймовірно красивий кліп екс …

Співачка Анна Добриднєва, яка не так давно розпочала сольну кар'єру, запросила колег-артистів на допрем'єрний показ відеокліпу на власну пісню "Я ... «Новини від ТСН, Okt 15»

Гравці "Шахтаря" пообіцяли красивий футбол у кубковій битві з …

Гравці "Шахтаря" Дентіньо та Богдан Сарнавський поділилися думками щодо майбутнього матчу проти "Тернополя", який відбудеться в рамках 1/8 ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Луїс Адріано зіграв проти Калініча, Фернандо відзначився …

Луїс Адріано зіграв проти Калініча, Фернандо відзначився красивим ... записавши на свій рахунок красивий гол зі штрафного, який став п'ятим для його ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Черговий мурал прикрасить столицю. Фото

Так колектив UpTown на проспекті Перемоги, 73/1 робить красивий мурал Діви Марії навпроти церкви Святого Пантелеймона", - написав чиновник. «Українська правда, Aug 15»

Кличко пообіцяв, що бій за звання чемпіона світу Усик проведе в …

Сам же Усик поки думає тільки про наступний бій і планує в першу чергу показати красивий бокс. "Моєму тренеру подобається, коли я боксую, показую ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Коноплянка забив супергол на тренуванні "Севільї"

На черговому тренуванні "Севільї" новачок команди Євген Коноплянки на очах уболівальників забив красивий гол за комір воротареві, за що отримав ... «Gazeta.ua, Jul 15»

У "ДНР" взялись мавпувати київських копів

"Побачили красивий бренд і гарну ідею – і вирішили її вкрасти, втім, спотворивши приблизно так, як мавпа, що взяла до лап пензля, змогла би ... «espreso.tv, Jul 15»

В Івано-Франківську відбудеться вуличне шоу «Красивий спорт»

В Івано-Франківську місцеві хореографи представлять перший в Україні танець міста. В неділю, 7 червня, о 16.00 на Вічевому Майдані відбудеться ... «Pravda.if.ua, Jun 15»

«Дніпро» обіцяє красивий футбол у Варшаві

Дніпропетровський Дніпро сьогодні зіграє, напевно, найважливіший матч у своїй новітній історії. У Варшаві на стадіоні "Народовий" команда Маркевича ... «ICTV, Mai 15»

Заквітчаний Тячів неймовірно красивий! (фото)

Вже більше тижня у Тячеві цвітуть екзотичні сакури. Їх ніжний рожевий колір надає неймовірної краси рідному місту. Тому горожами та гості при погожій ... «Tyachiv News, Mai 15»