Bedeutung von "курорт" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КУРОРТ AUF UKRAINISCH

курорт  [kurort]

WAS BEDEUTET КУРОРТ AUF UKRAINISCH

Resort

Курорт

Das Resort ist ein Ort mit natürlichen Therapien, wo es spezielle Einrichtungen und Einrichtungen für die Behandlung und den Rest der Patienten gibt.

Курорт  — місце з природними лікувальними засобами, де є спеціальні установи та споруди для лікування й відпочинку хворих.

Definition von курорт im Wörterbuch Ukrainisch

Resort, u, h. Bereich mit natürlichen heilenden Eigenschaften, angepasst für die Behandlung, Ruhe. Es war eine Schande für mich, mich durch die Kurorte zu ziehen (L. Ukr., V, 1956, 262); In solchen heilenden Kurorten wie Worochta, Jaremtsche, Truskawez, Morschyn, konnte der Hutsul nicht von der Behandlung träumen (Kozl., Sun., 1957, 5); // por Über jeden Ort, an dem man gut leben kann, ruht man sich aus. "Bleiben wir bei uns ..." "Mit Vergnügen", antwortet der Liaisonant, bröckelt das Brot auf einen Teller Milch - das ist ein richtiger Ort! (Yu Yanov., I, 1954, 229); Den ganzen Sommer im Hof ​​gibt es ein Radio, ein Grollen und ein Lachen .. es ist gut hier, hier ist ein Erholungsort, hier in aller Überfluss (Gonchar, Tronka, 1963, 84); * Im Vergleich - Wo ist der Vermieter? Sie haben ein Gefängnis und riechen nicht. Es scheint wie ein Resort (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 18).

курорт, у, ч. Місцевість з природними цілющими властивостями, пристосована для лікування, відпочинку. Обридло-таки мені волочитись по курортах (Л. Укр., V, 1956, 262); В таких цілющих курортах, як Ворохта, Яремче, Трускавець, Моршин, гуцулові не можна було й мріяти про лікування (Козл., Сонце.., 1957, 5); // перен. Про всяке місце, де добре жити, відпочивати. — Погостюєте у нас… — З охотою,— відгукується зв’язковий, кришачи хліб до тарілки з молоком,— це ж справжній курорт! (Ю. Янов., І, 1954, 229); Ціле літо у дворі в нього лунає радіола, гомін та сміх.., бо тут добре, тут курорт, тут в усьому достаток (Гончар, Тронка, 1963, 84); * У порівн. — Де там, хазяєчко. У них тюрмою і не пахне. Наче якийсь курорт (Кучер, Трудна любов, 1960, 18).

ÜBERSETZUNG VON КУРОРТ

Erfahre, wie die Übersetzung von курорт auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von курорт auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «курорт» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疗养胜地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: centro de salud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: health resort
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेहतगाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منتجع صحي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: курорт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recurso de saúde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাস্থ্যনিবাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: station thermale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: resort kesihatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kurort
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 保養地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보양지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Resor kesehatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khỏi bịnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடல்நல ரிசார்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आरोग्य रिसॉर्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ılıca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: luogo di cura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ośrodek zdrowia
• Ukrainisch: курорт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: statiune de sănătate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θέρετρο της υγείας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kuuroord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kurort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kursted

6 BÜCHER, DIE MIT «КУРОРТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von курорт in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit курорт im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Домашний курорт. Отдых и восстановление - Сторінка 62

«Семейная. энциклопедия. здоровья». Никанорова Александра Олеговна ДОМАШНИЙ КУРОРТ ОТДыХ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ Научно-популярное издание Ответственный редактор А. Никанорова. Художественный редактор Ю.

Александра Никанорова, 2015

Курорт на краю Галактики

Андрей Ерпылев. Лесли подошел совершенно неслышно и теперь заинтересованно разглядывал забытую посреди стола «бледную поганку» бесстыдно демонстрирующую свои сомнительные прелести всем окружающим, ...

Андрей Ерпылев, 2013

Сказки востока, или Курорт разбитых сердец

Я смотрела на девчонок, приехавших на курорт зализывать свои душевные раны, ижалела их, ведь они верят вто,чего нет. Один аниматор, увидевзнакомую девушку, встал наколени и так и пополз к ней. А та стоит и плачет ...

Юлия Шилова, 2014

Живая вода России: целебные края и курорты России

Автор книги Александр БОБРОВ – известный поэт, публицист, путешественник, автор 30 книг стихов, публицистики, песен, прозы.Данная ...

Бобров А. А., 2014

Курорт Белокуриха. Климатическая характеристика

В монографии содержатся результаты многолетних исследований климата курорта Белокуриха. Даны краткие описания географического ...

Владимир Александрович Елисеев, 2011

Курорт Бахмаро (предварительное сообŝение): По данным ...

- 1933 - ‎Попередній перегляд недоступний