Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ласкавець" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЛАСКАВЕЦЬ AUF UKRAINISCH

ласкавець  [laskavetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЛАСКАВЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ласкавець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ласкавець

Laskowitz

Ласкавець

Lascavit ist eine Familie von Familienpflanzen, die in Eurasien und Nordafrika vorkommen. Mehrjährige oder einjährige Graspflanzen, seltener Sträucher und Sträucher. Sie wächst auf feuchten Wiesen, an Hängen, an Steilküsten. ↑ Geoff Burnie und Inni Botanica. Rośliny Ogrodowe. - Könemann, 2005. - ISBN 3-8331-1916-0 .... Ласкавець — рід рослин родини Зонтичні, поширених переважно у Євразії та Північній Африці. Багаторічні або однорічні трав'янисті рослини, рідше напівчагарники та чагарники. Росте на вологих луках, на схилах, приморських обривах.
  • Geoff Burnie i inni Botanica. Rośliny ogrodowe. — Könemann, 2005. — ISBN 3-8331-1916-0.
  • ...

    Definition von ласкавець im Wörterbuch Ukrainisch

    Handvoll, Vater, Teil 1. Schale Philanthrop (1 Mark). Lyahystan umgehen Zahlung von Food- und Non zähmt Kosaken, deshalb erscheint er sich gegen seinen Besitzer und laskavtsya (Stamm, Lyudolovy, II, 1957, 461) .2. Nar-Poet Liebhaber Der Körper wird getragen, das Pferd wird getrieben, das Pferd klammert sich an den Kopf; hinter ihm wird schwarz, weiße Hände brechen ... Die ganze Welt kommt herunter, aber einen solchen Gentleman wird es nicht finden! (Chub., V, 1874, 317); Theater wütend Gesetzgeber und Beschützer pereminlyvyy Naycharivlyvishyh Schauspielerinnen, Ehren Treuhänder Szenen, unsere Onegin bereits im Theater (Puschkin, E. Onegin, Trans. Rila, 1949, 18) .LASKAVETS2, vtsyu, h. (Bupleurum L.). Krautige, hauptsächlich Waldpflanze der Schirmfamilie mit blass rosa Blüten. Svitylochtsi gemacht Schwert, wie üblich, eine Hochzeit hat, auferlegt laskavtsiv, Kornblumen, Ringelblumen (April-DOS, II, 1956, 94.); In den Hügeln, zelenily die morizhkah .. an den Hängen des Hügels Sträucher laskavtsyu (Moore., Buche. Roman, 1959, 283). ласкавець, вця, ч.

    1. заст. Благодійник (у 1 знач.). Ляхистан ухиляється від сплати харчу і не приборкує козаків, отже, він постає проти свого володаря і ласкавця (Тулуб, Людолови, II, 1957, 461).

    2. нар.-поет. Коханець. Тіло несуть, коня ведуть, кінь головку клонить; за ним іде чорнявая, білі ручки ломить… Весь світ сходить, та не найде такого ласкавця! (Чуб., V, 1874, 317); Театру злий законодавець І перемінливий ласкавець Найчарівливіших актрис, Почесний опікун куліс, Онєгін наш уже в театрі (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 18).

    ЛАСКА́ВЕЦЬ2, вцю, ч. (Bupleurum L.). Трав’яниста, переважно лісова рослина родини зонтичних з блідо-рожевими квітками. Світилочці зробили меч, як таки водиться на весіллі: нав’язали ласкавців, васильків, чорнобривців (Кв.-Осн., II, 1956, 94); На горбах, на моріжках, .. на схилах горбів зеленіли кущі ласкавцю (Мур., Бук. повість, 1959, 283).

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ласкавець» auf Ukrainisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЛАСКАВЕЦЬ


    давець
    davetsʹ
    державець
    derzhavetsʹ

    WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЛАСКАВЕЦЬ

    ласенький
    ласий
    ласити
    ласитися
    ласиця
    ласка
    ласкав
    ласкавість
    ласкавенький
    ласкавенько
    ласкавий
    ласкаво
    ласкавчик
    ласний
    ласно
    ласновенький
    ласо
    ласогуб
    ласолюб
    ласолюбець

    WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЛАСКАВЕЦЬ

    домодержавець
    дітопродавець
    жертводавець
    журавець
    законодавець
    законознавець
    заплавець
    здавець
    землезнавець
    знавець
    зореплавець
    иржавець
    килавець
    китаєзнавець
    книговидавець
    книгознавець
    кравець
    краєзнавець
    кінознавець
    листоподавець

    Synonyme und Antonyme von ласкавець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «ЛАСКАВЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

    Übersetzung von ласкавець auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON ЛАСКАВЕЦЬ

    Erfahre, wie die Übersetzung von ласкавець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
    Die Übersetzungen von ласкавець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ласкавець» in Ukrainisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    情人
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    amante
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    lover
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    प्रेमी
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    حبيب
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    ласкавець
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    amante
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    favorer
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    bienfaiteur
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    favorer
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Liebhaber
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    恋人
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    연인
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    favorer
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    người yêu
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    favorer
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    favorer
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    favorer
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    amante
    65 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Polnisch

    kochanek
    50 Millionen Sprecher

    Ukrainisch

    ласкавець
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    amant
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    εραστής
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    minnaar
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    vännen
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    lover
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von ласкавець

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЛАСКАВЕЦЬ»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ласкавець» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ласкавець auf Ukrainisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «ЛАСКАВЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von ласкавець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ласкавець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 234
    ЛАСКАВЕЦЬ ЗОЛОТИСТИЙ, вовчий зуб; володушка золотистая Виріеигит аигеит — багаторічна трав'яниста гола сизувата рослина родини селерових (зонтичних). Стебло пряме, розлоге, ЗО — 150 см заввишки. Листки чергові ...
    Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
    2
    Конспект флоры юго-востока Украины: сосудистые растения
    вол душка одственная (ласкавець спо- рщнений). Сухие склоны, кустарники, степи. Единичное указание: Жданов (Флора УРСР, т. 7, с. 521). " 801. В. Га1са1шп Б. ^N2) — володушка серповидная (ласкавець серповидний). Меловые ...
    Ѣвhен Мыколайовыч Кондратюк, ‎Райса Ивановна Бурда, ‎Владимир Михайлович Остапко, 1985
    3
    Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 56
    'д. Вис. 60-150 цм. Межи буря‚нами, в гаях, лТсах: Вол., Под. (Шм.)‚ Гал. \/`1-\/П1. Оотрозаав. Вир|еигит !`а|са!1|т |.. Ласкавець серполнстий. д. Вис. 30100 цм. На каменистих м1сцях, межи корчами, часто, також на стенах: КиТв, Вол.
    Mykola Melʹnyk, 1922
    4
    Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 107
    В Ласкавець золотистий. ній в середньому міститься 32,2 мг% вітамінів, а в розсолі ще більше — 35,4 мг%. Ласкавець золотистий (Виріеигит аигеит Різсп). Російська назва — володушка золотистая. Трав'яниста рослина з родини ...
    Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
    5
    Slovo i doli︠a︡: zbirnyk na poshanu pysʹmennyka, profesora ...
    Загалом тут відбиваеться своерідна авторська ідейно-естетична свідомість, як-от: "Гоноровий Місяць - парубоцьке сонце", "Над горою місяць повен" чи "Такий ласкавець срібний - день буде погідний" або "То влітку ласкавці ...
    Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2004
    6
    Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
    ... 'годованець, дозбрець, закалець, задріпанець, запорожець, запроданець, захбдець, звіринець, земець, кавказець, Кам'янець, канівець, клинець, крймець, кбрець, коханець, ласкавець, литовець, мандрівець, мешканець, мізинець, ...
    Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
    7
    Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 392
    Нині таку братію називають пияками за чужий рахунок. Після трапез захмелілі римляни, їх гості і бояри на південній околиці Збори, яка носить до нині назву Ласкавець, забавлялися з жінками. Назва топоніму ЛАСКАВЕЦЬ походить ...
    Teodoziĭ Korolʹ, 2010
    8
    Українська міфологія - Сторінка 510
    Найв1дом1Ш1 13 них: Ласкавець, Дмухач, Степовий, Грозовий, Буревш, Смерч, Бирса, Вихор, Б1гун, Верховник, Горштй, Долшний, Шарпун, Крут1Й, Пом1рок, Труба, Посвистач, Польовий... В1три допомагають богу- громовику в ...
    Валерій Миколайович Войтович, 2002
    9
    Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 114
    До них на окремих місцях рясно домішуються подорожник азіатський, смовдь великолиста, мітлиця біла, осока розставлена, подорожник солончаковий, ласкавець найтонший, альтея лікарська, пирій руський. Загальне покриття ...
    N. I. Bilyk, 1956
    10
    Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
    (2) Зап. Н. Данилевська, М. Ткач 1987 р. від Ліди Ласкавець, 1949 р.н.; Тані Новицької, 1927 р.н.; Ходоки Гончар, 1933 р.н.; Люби Карандак, 1944 р.н. – с. Лугове Менського р-ну. Розшифровка О. Карапати // Зб. “Клен було, чим не ...
    Г. А. Скрипник, 2015

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Ласкавець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/laskavets>, Apr 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    uk
    Wörterbuch Ukrainisch
    Entdecke mehr Wörter auf