Bedeutung von "ловецький" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛОВЕЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH

[lovetsʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ЛОВЕЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von ловецький im Wörterbuch Ukrainisch

Lovetsky, und, zum Beispiel, Prikm. zum Jäger Auch das kleine Mädchen musste nicht einfach gehen, sondern schon ging die Bauerngesellschaft aus dem Lager (Fri, VI, 1951, 11); // Zuweisen für die Tierhaltung. Volodymyr Monomach ... er selbst beaufsichtigte sowohl die Pferde, die Vögel der Farm (Falknerei), als auch die Küche (Ost-UDSSR, I, 1956, 54); Von links hört man die Laute der Jägertrompeten (Koch., Play, 1951, 129); // Vlast Jagd Das Gefühl des Vergnügens des Viehs nahm jetzt seine Seele gefangen (Fri, IV, 1950, 429).

ÜBERSETZUNG VON ЛОВЕЦЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von ловецький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ловецький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ловецький» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猎人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cazador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hunter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिकारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صياد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ловчий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caçador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chasseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemburu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jäger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハンター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사냥꾼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pamburu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đi săn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேட்டையாடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिकारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: avcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cacciatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: myśliwy
• Ukrainisch: ловецький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vânător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυνηγός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jagter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jägare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeger

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛОВЕЦЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ловецький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ловецький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zibranni͡a͡ tvoriv u dvadt͡s͡i͡a͡ty tomakh - Том 20 - Сторінка 745

ДО П. Ф. ЛОВЕЦЬКОГО 21 лютого 1963 р. Київ Друкується вперше ва фотокопією ІЛ АН УРСР, ф. 137, од. вб. 10659. Ловецький (Левицький) Павло Федосійович (1911 — 1975) — український радянський письменник. 'Спасибі за Ваші ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Леонид Новиченко, ‎V. P. Leta, 1983

А - Н: - Сторінка 828

МИСЛЙВЕЦЬ (той, хто займається, захоплюється мисливством), МИСЛИВИЙ розм., ПОЛЮВАЧ розм.; ЛОВЕЦЬ, ШЙ- мАч розм. (перев. той, хто ловить звіра, птахів); ЗВІРОЛОВ (перев. той, хто ловить промислового звіра); ЗВІРОБІЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 25

Тільки з одного пригірка Зелеменя лунали голоси ловецьких труб і крики ловецького товариства. Лови скінчилися, хоч і не зовсім щасливо. На дрючках несли тухольські парубки поперед ловцями три медведячі шкіри і в мішку двоє ...

Фван Франко, 1978

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Народився Павло Федосійович Ловецький (справжнє прізвище — Левицький) 1 лютого 1911 року в селі Куцеволівка на Кіровоградщині в сім'ї селянина. Вихована батьками любов до тварин викликала у хлопця бажання стати ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

Kyivsʹko-ZHytomyrsʹka rymsʹko-katolytsʹka ieparkhiia: ...

Є лише один документ, що підтверджує керівництво Луцько-Житомирською консисторією з червня 1845 року ксьондзом Станіславом Ловецьким. Це присяга на вірність імператору Миколі І за його підписом з найменуванням своєї ...

IUrii Bilousov, 2000

Format︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoï nat︠s︡iï: narys praistoriï Ukraïny

Такі культурні круги можуть і накладатися один на другий, як це, напр., було на Вкраїні. Культурний круг ловецький був скрізь там, де жили епіпалеолітичніі ловці та рибалки. Він був простим продовженням і розвитком того життя, ...

Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, 1958

Myslyvsʹki spohady - Сторінка 27

Усі вони були досвідченими й випробуваними мисливцями та знавцями всіх ловецьких законів і приписів. І кожний, без огляду на свій вік чи становище, мусів цим законам повинуватися. За одинадцять років моєї там праці як ...

I︠a︡roslav Zubalʹ, 1971

Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...

Була це, без сумніву, важлива подія в моєму ловецькому житті, якщо не есмейна подія першої ваш. Так мені бодай здавалося... Та вже невдовзі довелося моїй рушниці вмовкнути на довший час. Моя наука у Львові ускладнила мій ...

Natalii︠a︡ Makoveĭ, ‎Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005

Диво: - Сторінка 206

Є тут один ловецький, за Гзенню його хижа. Але нехлюй і гультяй страшенний. Сьогодні й геть зник десь. Через нього й не вполювали нічого. Марно проїздили. — Невмілі ловці. А тому твоєму — треба б помічника. — Обійдеться.

Павло Загребельний, 2015

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 90

Містика з сокирою, чи топором, в правій руці, при обході хати, є культом прадідних ловецьких та господарських практик. Топір, це первісний господарський знаряд пракультурних людий. Доказом цего палєо-й неолітичні кремінні ...

Ksenofont Sosenko, 1928

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛОВЕЦЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ловецький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Дикі тварини завдають шкоди селянським господарствам

Україна сьогодні вивчає європейське законодавство, але ще у часи Австро-Угорщини на законодавчому рівні усі питання регулював «Ловецький закон» ... «Радіо Свобода, Sep 10»