10 BÜCHER, DIE MIT «ЛУЖЕНЬКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
луженько in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
луженько im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... А на четвертóмъ нóчку ночовати, А на пятóмъ казавъ ей лужко слати «Не по то же я, Козаче, вандровала, Жебы я, Козаче, тобѣ луженько слала; Но потомъ я съ тобою вандровала, Жeбы "мь твоею миловъ 54. гллицкія нлгодныя ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа),
1870
2
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
... четвертóмъ нóчку ночовати, А на пятóмъ казавъ ей лужко слати «Не по то же я, Козаче, вандровала, Жебы я, Козаче, тобѣ луженько слала; 49 потомъ я съ тобою вандровала, 49бы "мь твоею миловъ 54 гллицкія нАгодныя пѣсни.
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва),
1870
... четвертóмъ нбчку ночовати, А на пятбмъ казавъ ей лужко слати. «Не по то же я, Козаче, вандровала, Жeбы я, Козаче, тобѣ луженько слала; Но потомъ я съ тобою вандровала, Жебы "мь твоею миловъ 54 гллицкія нлгодныя пѣсни.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских,
1870
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 379
496. Ой не шуми, луже, зелений байраче. Мет. 92. Узеленім темнiм лузi червона калина. Мет. 97. 2) Щелокъ. У понеділок не можна луу спускати. Грин. П. 17. 3)— Луговина. Вх. Зн. Ум. Луженько, лужёчок, лужòк. Дай же менi, Боже, ...
3) = Луговина. Вх. Зн. Ум. Луженько, лужечок, лужбк. Дай же мені, Боже, з того луженька вийти, на бередженьку стати. Рк. Макс. Ой у лісі, у лужечку терен процвітає. Чуб. V. 254. Лугáрик, ка, м. Ум. оть лугарь. Лугарь, ря, м.
6
Ukraïnsʹka folʹklorystyka v Halychyni: kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 167
княгиня вінонько В той терновий луженько: — Приймайся мні, вінонько, В тім терновім луженьку. — Як я маю ся приймати, Коли я не в городе ньку325. Згадки такого роду не були звичайною даниною пам'яті про минуле.
7
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 186
... Дубровицг) • Покотила княгиня вшонько В той терновий луженько: — Приймайся мж, вжонько, В лм терновим луженьку! — Як я маю ся приймати, Коли я не в городеньку. • М1сце эапису зазначене в копп для П. Шафарика — Упор.
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського,
1974
8
Украïномовна книга у фондах Нацiональноï бiблiотеки ...
... Воробкевич. Дгги; Думка / Э. А. Попович. Розум у зв1рят. Материя любовь / [ Пер.] Э.А. Попович. О холерь Суев1рнаж1нка/Э.А.П. [О.О. Попович]. Калупрка / К. Луженько. Яка за велика земна куля. Приповщки и загадки / 31брав 134.
Марина Дмитрівна Бойченко, Олексiй Семенович Онищенко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського,
2003
9
Khrestomatīi͡a po malorusskoĭ dīalektologīi: - Сторінка 67
... 40 — считать. ломака 23 — дубина. палка, сукъ. л он и 20 — въ прогаломъ году. луженько 13 = л1женько, уменын. отъ л1жко — кровать. л у ж к о 1 3=л 1 ж к о — кровать. л у з а т и 1 — лущить, шелушить, грызть. лучок 24 уменьш.
Николай Николаевич Дурново,
1970
10
Разночтения и дополненія. отд. 1. Думы и думкы - Сторінка 54
... лужко слати. «Не по то же я, Козаче, вандровала, Жeбы я, Козаче, тобѣ луженько слагаНо потомъ я съ тобою вандровала, Жебы "мь твоею миловъ ся 54 гллицкія нлгодныя пѣсни.
Якив Федоровыч Hоловацькый,
1878