Bedeutung von "мачок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МАЧОК AUF UKRAINISCH

мачок  [machok]

WAS BEDEUTET МАЧОК AUF UKRAINISCH

Definition von мачок im Wörterbuch Ukrainisch

Stiefmutter, Chk, Teil Zminsh-Pestl. zu Mohn Blühende Blumen waren schön: Honig, Jasmin und Mohn (Gla., Vybr., 1951, 129); Raus [Lysyachka] auf dem Feld, setzte sich hin, trank eine Puppe aus einem Kuchen (Ukr .. Märchen, 1951, 27).

мачок, чку́, ч. Зменш.-пестл. до мак. Порозцвітали гарно квіти: Нагідочки, красолі і мачок (Гл., Вибр., 1951, 129); Вибігла [Лисичка] на поле, сіла, виїла мачок із пиріжка (Укр.. казки, 1951, 27).

ÜBERSETZUNG VON МАЧОК

Erfahre, wie die Übersetzung von мачок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мачок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мачок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: machok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мачок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Macchi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: machok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: machok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: machok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: machok
• Ukrainisch: мачок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μαχωκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: machok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: machok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: machok

10 BÜCHER, DIE MIT «МАЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мачок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мачок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Лекарственные растения: самый полный справочник - Сторінка 396

Мачок. рогатый. (глауциум. бахромчатый). Glaucium. fibrylliferum. Boiss. Семейство. маковые. Описание 1. Однолетнее травянистое растение высотой 30–50 см. Листья стеблеобъемлющие, перистораздельные. Доли листьев ...

Пламен Кьосев, 2015

Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 88

(Мелод1я 85) Просшвавши раз, питають у д1вчинки: «Козачок, чи виорав на мачок?» — Дивчина відмовляе: «Виорав». — Тод1 знову ходять навколо, сшвають те ж саме 1 питають: «Козачок, чи поняв мачок?» — «Поаяв».

V. H. Boĭko, 1962

Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 166

Проспівавши раз, питають у дівчини: "Козачок, чи виорав на мачок?" Дівчина відповідає: "Виорав". Тоді знов ходять і співають те ж саме. Питають знову: "Козачок, чи посіяв мачок?"-"Посіяв". Знов співають: "Козачок, чи посходив ...

V. F. Pokhylenko, 2003

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 271

МАЧОК ЖОВТИЙ. мак вороній; мачок желтьій СІаисіит ІІсмит — одно- або дворічна трав'яниста рослина родини макових. Стебло голе, розгалужене, 20 — 50 см заввишки; вся рослина сиза. Стеблові листки густо опушені, решта ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Токсикология ядовитых растений - Сторінка 256

Мачок рогатый (СНаисшт согшси1аЬит СигЬ) Ботанические сведения. Однолетнее растение семейства маковых (Рарауегасеае); стебель высотой до 50 см, ветвистый, покрытый редкими волосками; листья перистораздельные, ...

Иван Афанасьевич Гусынин, 1955

Конспект флоры юго-востока Украины: сосудистые растения

С1аисшт МШ. — мачок 88. О. согшси11а1ит (Б.) I. КипЫри (ПХ2) — мачок рогатый (мачок рогатий). Посевы, у дорог, на меловых обнажениях. По всей территории, довольно часто. Таксономическое значение и распространение в ...

Ѣвhен Мыколайовыч Кондратюк, ‎Райса Ивановна Бурда, ‎Владимир Михайлович Остапко, 1985

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: balady, pisni, dumy, baĭky ĭ ... - Сторінка 120

МАЧОК Петро любив Мачок 1 на свош току, В кутку, Нас1яв М1Й Петро Мачку; Полоти ж не полов, як водиться в баштан1. Заглух Петрів Мачок в бур'янП * Петрове ремесло Буряном поросло! УБОГИЙ, БАГАТИЙ Убогий Максимець ...

Levko Ivanovych Borovykovsʹkyĭ, 1967

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 14

Мачка дж — чріупшіт Мачок д а ж, Мачка дз — чріугшііт Мазок Д а з. Рімпспот щ гагпасціете сіує Ьіакку: ]ес1пск1исМі Мазки ш а гіоіі- Ій Іііи^ки ч. $ро)еліт річтеп дж, дз те уісіу о/пасшете гіогіїе Мачку. Зіасї. кесГ зі рогоупате дж у ...

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 75

МАЧОК [мачок] урочище с. Велимче Рт В, де похована дівчина, яку в лісі загризли вовки, а навколо могили посіяли червоний мак. МАЧТА [мачта] куток н.п. Люблинець Квл В, де висока сторожова вежа, яку називають мачтою.

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Khudozhni metalevi vyroby ukraïnt͡siv Skhidnykh Karpat ...

Якщо трикутники доповнити прямими перехресними лініями — це буде «ільчєте письмо в зубцях», ці ж трикутники без решіточки — «зубці січені», а «зубці січені» з орнаментальним мотивом «мачок» створюють вже «бані» ...

L. M. Sukha, 1959

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАЧОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мачок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Неподалік Ужгорода проведуть фестиваль нового формату "Most …

Наші переваги » понад 10 років досвіду; » індив… ЗАКАРПАТСЬКИЙ ГУМОР. Аби не перепутати мачок, бабка назвала єдного Мурчик, а другого втопила! «Мукачево.нет, Aug 15»

Как подключение к Интернету всего на свете изменит мир

Bluetooth-мачок, могли бы присваивать им собственные URL-адреса (как сайтам в Интернете), а пользователи — соединяться с ними через Android или ... «Вести.Ru, Mai 15»

Фотофакты. Как приготовить пасху и испечь кулич

Раньше мачок для отделки куличей продавали в магазинах, теперь в некоторых домах, где поддерживают старинные традиции, можно видеть куличи, ... «ИД Алтапресс, Apr 15»

Последние яркие заявления Немцова: Мама боится, что Путин …

Мачок 28.02.2015, 08:43. Оценка: +8. Мачок. Рассеи думающие люди не нужны. Там нужно токо пяное быдло. Сочуствую родственикам. Позор карлику ... «bigmir)net, Feb 15»

У Мукачеві прощаються ще з один загиблим бійцем 128-ї …

Наші переваги » понад 10 років досвіду; » індив… ЗАКАРПАТСЬКИЙ ГУМОР. Аби не перепутати мачок, бабка назвала єдного Мурчик, а другого втопила! «Мукачево.нет, Feb 15»

Google создает приложение для Интернета вещей

Bluetooth-мачок, могли бы присваивать им собственные URL-адреса (как сайтам в Интернете), а пользователи — соединяться с ними через Android или ... «Вести.Ru, Okt 14»

Розіка й Розі (1 серія),

Подружжя тримало в дворі, бувало, й 15 мачок. А це пані Маґдушка з котом Мікі. З нагоди 96-річчя Ерделійки я нині всіх своїх улюбленців (див. пост "Піці, ... «Закарпаття online, Apr 12»

Мукачево приймає Кубок Карпат з спортивної ходьби (ФОТО)

Наші переваги » понад 10 років досвіду; » індив… ЗАКАРПАТСЬКИЙ ГУМОР. Аби не перепутати мачок, бабка назвала єдного Мурчик, а другого втопила! «Мукачево.нет, Okt 11»

Православная стройка. На самый большой храм Одесской …

... по инициативе настоятеля расположенной по соседству Свято-Николаевской церкви отца Бориса (в миру — Борис Ипатьевич Мачок. — Авт.). «СЕГОДНЯ, Mai 10»