WAS BEDEUTET МЛА AUF UKRAINISCH
Definition von мла im Wörterbuch Ukrainisch
Mola, und, w1. Ungedeckter Raum; Dunkelheit Wie viel hier, auf der Erde, In den dunklen dunklen Bergsteigern, ... Die kleinen jungen Herzen (Rilsky, I, 1956, 23); * Bildlich. Tödlicher Sturm noch jung nicht zv'yalyla und zwei ältere Schüttelfrost, kalte Augen swaddled (Abb, III, 1957, 480.); // por Politische Unterdrückung, Rückständigkeit und Verarmung. Als unsere Vorfahren gelernt haben, zwei Beine zu werden - sie [Schönheit und Gedanken] sind wie Adler. Veli Wettbewerb aufrichtigen und engagierten, zupfen uns von alters mil (Rila, II, 1946, 7) .2. Undurchlässige, mit Wasserdampf gesättigte Luft; Nebel Die Täler waren mit Mehltau (Fri, IV, 1950, 268) gefüllt; Am frühen Herbstabend fiel der Mond über die Stadt (Sobko, Fire .., 1947, 4); * Im Vergleich Die Menschen wären wie Maultiere (Yu Yanov., I, 1954, 19); // Kleiner Regen, Schnee, der klappert, formt die Form von Objekten. Es war eine dicke Finsternis über das Land, und wir sind die Augen und in null Komma Strahlen gefangen Seele (Oles, Select., 1958, 391) .3. Die Luft ist voller Rauch oder kleinstem Staub. Aus der Ferne war das Dorf eine Staubwolke .. Sonne tauchte hinein und streute Rosen mloyu (Kotsyuba, II, 1955, 16.); Über dem Hügel war ein graues Maultier aus Rauch und Schießpulver (Punch, Sons .., 1959, 106) .4. Transparente Verdunstung, deren Bewegung sich an einem heißen Tag kaum bemerkbar macht; Geist (bei 3 Ziffern). Es [das Meer] in der Hitze eines Sommertages geschmolzen, atmete mloyu und zarte Töne mit dem fernen nebosklonom Mischen [Himmel], fasziniert und angezogen zu sein sauber, warm und fröhlich blau (Kotsyuba, 1,1955, 284.); Als ob die ungerade Chor im Juli blinken warmen - ein Land der Sterne des Himmels verschmolzenen Sterne (Sos, II, 1958, 14.).
10 BÜCHER, DIE MIT «МЛА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мла in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мла im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galuppi to Vorotnikov: - Сторінка 68
tsem, цем. dnes' днесь an - se - li mla - den ан - re -ли мла - ден tsa, mla ua. мла den - tsa rozh- den - na ден - ца рож - ден - на so. dnes' an - se - li mla го. днесь ан - re - ли мла den ден den - tsa rozh- den - na ден - ца рож- ден - на so.
2
Из уст народа - Сторінка 406
Мла: мо: «то есть пчелѣ». Ца: мо: «скажи мнѣ двѣ речи: (хто)тоесть двое людей, що правду реклi и допекла пойшли?» Мла: мо: «то есть тіи люди eдни есть умрене (вѣрмене!), a другѣ жиди. (Жиди) мовятъ: увѣр[м)eнъ вѣри нимае ...
3
Nihon gakujutsu shiryō sōmokuroku - Том 2 - Сторінка 15
К) 835 зш* *в»ж«и 27 м смям -йах *ЫВ] 879 ШВ* М»**Л 54 «к СМЯ*,* МЛА 1ЫВ 1 «45 таВ* х1ЖП 34 « смят -МЛД*!: ЯМ 846 »□« Т'*чи« 27 м смям «ей г *ИВ] 856 яаш »«ш 4о « [ним -мла*!: ЯП 852 327В* ЯШ«й 46 м СМЯМ -мла *ьяп вез ...
Teiji Ichiko, Masaru Sekino, Yoshiho Yonezawa,
1982
4
Беспилотные летательные аппараты: - Сторінка 132
1 МЛА-5 и МЛА-3 малоразмерных летательных аппаратов МАИ (СКБ МЛ А) с 1978 года создавались МЛА для отбора проб воздуха над заводами и ГРЭС, исследований загрязнения атмосферы пылью, окислами азота, серой, для ...
5
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 394
Лице у н>ега било мла- душно. Киш. Овчица ма)'ушна )'е увек мла- душна. Богдан. мла1) м 1. м.йхЬак. — С врха неба С)а танак м^есечев мла!) налик на ерп од ста- ниола. Донч. Мла!) истом зашао, па ]е ноЬ тамна. Пав. 2. зб.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1969
Глава. 10. МЛА. и. бирюза. Электронная книга словно всасывала в себя мага Ефима, словно забирала его из той среды, где он жил, в страну далекую по времени, но близкую по своей сути. Все дамы ему надоели, он решил ...
7
Речник српских говора Војводине - Сторінка 75
.1едан кум ]е мла- дожён>ин први, а други кум ]е енгукин (Пв). — Овй прё^у, говбрци]е, младо- жён>ини ортаци (Из — Вш). младолик -а -о 'ко[)и има изглед мла- де особе, щи делу)е као млада особа'; младолик. — КЗко ]е младблик ...
8
Pravopis srpskohrvatskog jezika - Сторінка 428
-ёнче, ген. мн. мла- денаца млалсначкй млаленаштво млЗлёнка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнкин млйденовачкй Младеновчанин, мн. -ани Младеновчанка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнчев младщенцн, млад^енаиа не него младёнци ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1976
9
Язык желтых уйгуров: тексты и переводы - Сторінка 119
О ]1зды ]1здадаш, мацып-тро. Мац.0 пёр тад вашка онуп-тро. Андак кылданда ]1з ма ]оК боп-тро. Андан ла мла андад деп- тро. Пу тепкен ]ез ]<Ж тыр на. Мен сакындаш, 1ч1к1ге кем болте, саж- дыдныц 1ч1к1ге кем болты м1хкен, ...
Сергей Ефимович Малов,
1967
10
Сербохорватский язык : учебное пособие - Сторінка 54
... Зв. мла$й мла^ё мла^а Р. мла^ёг(а) млаЬёг(а) мла^ё Д. млабем мла|)ём мла^о] В. ила^й, мл^ег(а) мла^ё мла'Ьу Тв. мла^йм мла^йм младом И. мла'Ьем кладем мла^о] При сравнении для указания на то, с чем (кем) сравнивается ...
Пиотр Андреевич Дмитриев,
1975
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЛА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мла im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Областные власти реконструируют парк "Олимпик" в Воронеже
Алексей Карякин проинформировал главу региона о том, что в сентябре заключили госконтракт с компанией МЛА+СПб на разработку сценария ... «Mail.Ru, Sep 15»
Международная компания продумает развитие воронежского …
Международная компания «МЛА+ СПб» займется разработкой проекта развития территории многофункционального экологического парка «Олимпик» ... «РИА Воронеж, Sep 15»
На Львівщині контрабанда відірвалася від землі
... в тому числі – задіюють малі літальні апарати (МЛА). Останнім часом таких випадків стає все більше», – повідомили сьогодні, 18 вересня, в Західному ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Контрабандисты создали собственные воздушные силы – ГПСУ
Пограничники довольно часто фиксируют полеты над границей МЛА, однако задержать их не всегда удается, ведь приземляются они в 40, а то и в 120 ... «7dniv.info, Sep 15»
Контрабандисти вже "озброїлися" безпілотниками
Прикордонники досить часто фіксують польоти над кордоном МЛА, однак затримати їх не завжди вдається, адже приземляються вони за 40, а то й за ... «Укрінформ, Sep 15»
Два дні під димовою завісою
І хоча сіра мла таки полишила Вінниччину, у головному управлінні ДСНС нагадують керівникам сільськогосподарських підприємств і власників ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»
На Львівщині прикордонники викрили канал повітряної …
Шум двигуна МЛА прикордонники почули близько 03:00. Оперативним силам та засобам Держприкордонслужби були визначені термінові додаткові ... «5 канал, Aug 15»
На Львівщині затримали мотопланеристів за контрабанду …
Шум двигуна малого літального апарату (МЛА) прикордонники відділу «Краковець» Мостиського загону почули близько 3-ї години ночі, а вже близько 4-ї ... «ZAXID.net, Aug 15»
Воронежские специалисты разработают сценарий развития …
... и ООО «МЛА+СПБ» (Санкт-Петербург). Победителем конкурса признана воронежская компания, предложившая выполнить работу за 2,6 млн рублей. «De Facto, Aug 15»
Кристина Младенович - Симона Халеп
Кристина Младенович Мла Следить. Симона Халеп Хал Следить. 1. sets. 2. 18:00. 5. 7. 4. 7. 5. 6. Цинциннати • 2-й раунд. 19 августа 2015 г. • 18:00. «Eurosport.com RU, Aug 15»