Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "миряни" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МИРЯНИ AUF UKRAINISCH

миряни  [myryany] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МИРЯНИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «миряни» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von миряни im Wörterbuch Ukrainisch

Laie, Herr, mn (single Laie, ah, heiliger Ort, und w.), zast.1. Menschen, die auf der Welt leben (vgl миряни, ря́н, мн. (одн. миря́нин, а, ч.; миря́нка, и, ж.), заст.

1. Люди, що живуть у миру (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «миряни» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МИРЯНИ


ізраїльтяни
izraïlʹtyany

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МИРЯНИ

миротворниця
мирра
мирровий
мирський
мирт
мирта
миртовий
мирування
мирувати
мирчати
миршавість
миршавіти
миршавенький
миршавець
миршавий
миршавка
мирявий
мирянин
мирянка
мирячити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МИРЯНИ

аміни
андрогіни
антитоксини
антоціани
афини
парфяни
персіяни
подоляни
поляни
полісяни
римляни
росіяни
сабіняни
самаритяни
селяни
слов’яни
трояни
філістимляни
фінікіяни
харків’яни

Synonyme und Antonyme von миряни auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МИРЯНИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von миряни auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МИРЯНИ

Erfahre, wie die Übersetzung von миряни auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von миряни auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «миряни» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

俗人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laicado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علماني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миряне
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leigos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপেশাদারী লোকসমূহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laïcs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang awam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

俗人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속인들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thế tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாமர மக்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य लोक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meslekten olmayanlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świeccy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

миряни
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαϊκοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lekmän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lekfolk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von миряни

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МИРЯНИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «миряни» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe миряни auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МИРЯНИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von миряни in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit миряни im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 476
Миряни розвивають свій апосто- лат у Церкві та у світі. Апостолат Церкви та всіх її членів прагне до того, щоб об'явити людям Христову Благовість і дати їм Його ласку. Це завдання в першу чергу виконує клир, але й миряни мають ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
2
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Миряни, які живуть в храмі або відвідувань, слід тією ж схемою, що і сангху і працює разом з ними. Голена голова, вбрання, і пропонуючи чаша В ідеалі, монахи і монахині володіти тільки кілька речей, таких як халати і приношення ...
Nam Nguyen, 2015
3
Благовісник ... - Томи 10 – 12 - Сторінка 94
У п'ятницю, 26 вересня, від'їзд автом до Венеції. Роблячи деякі підсумки, треба сказати, що на Конґресі стверджено, що в деяких Церквах, наприклад сербській, участь мирян у церковній адміністрації є дуже сильна, а в деяких, ...
Українська католицька церква, 1974
4
Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 144
В часописах по обидвох берегах океанів появилися статті, в яких менше-більше сказано, що щойно тепер наша Церква відродиться, коли остаточно миряни матимуть право голосу і кермуватимуть у Церкві. Створюється враження, ...
Леся Коваленко, 2008
5
Khrystyi͡anstvo v z͡hytti osoby i narodu: vybrani tvory - Сторінка 250
В) УЧАСТЬ МИРЯН У ПАСТОРАЛЬНІЙ ПРАЦІ На основі історичного досвіду і виявлення схиблених уявллень минулого, а головне - на основі Св. Письма як джерела Об'явлення стало зрозумілим, що також і миряни є Церквою, ...
Ivan Muzychka, 1999
6
Z Bohom ta Ukraĩnoíù v sert́s̀i: dokumenty v oboroni ... - Сторінка 174
В xofli дискусп' стверджено також, що не в ycix крашах нашого поселения миряни розум1ють правильно змаг за noMicHicTb та патр1ярхальний устрш. Тому присутш стве- рдили, що мимо ворожо'1 полггики ватиканських крупв до ...
Ivan SHevt︠s︡iv, 2001
7
Novi znadoby do etnogenezy slov'i︠a︡n ta inshykh narodiv: ...
Ба 'бйльше: я маю змогу з'ясувати й етимологйю слЬв „мир”, „миряни” в значений „люд”, люди одної громади (в росЬйськЬй мовй). Досй це слово пояснювано як „мирна -громада” (див. у Фаомера). Про те, що -слово „мир” у всйх ...
Vasylʹ Chaplenko, 1967
8
Ukraïnsʹke relihii︠e︡znavstvo doby nat︠s︡ionalʹnoho ...
цьким, соціальна будова церкви складається з ієрархії й мирян, народу. Який же зміст вкладає вчений в поняття "народ"? Його найсуттєвіша ознака - неналежність до духовенства. В цьому розумінні народ є паствою, ...
Leonid Ĭosypovych Kondratyk, 2004
9
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 254
Світські інтелігенти-миряни можуть їх зробити кращими. 4. Рекомендації під організаційним оглядом для мирян. У нас в Австралії немає окремого Товариства за патріархат. Ми всі — патріархальники. Усе наше релігійне життя ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
10
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 324
Треба визнати, що, може, цей Собор є першим всецерковним і практично формальним роздумом над роллю мирян у нашій Церкві. Ми хочемо ясно усвідомити становище мирянина в Церкві, навіть більше, хочемо також хоч трохи ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МИРЯНИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff миряни im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Чудотворна икона води туристи и миряни в Якоруда
Жители и гости на Якоруда се молят за изцеление и здраве пред чудотворна икона на свети Георги. Все повече миряни от цялата страна и от чужбина ... «Блиц, Sep 15»
2
Миряни се преклониха пред частица от мощите на Св. Йоан …
P1250976 Десетки миряни посрещнаха частицата от мощите на Свети Йоан Рилски, която пристигна днес в града ни. Вярващите се поклониха пред ... «e-svilengrad.com - Новините от Свиленград и региона | Eлектронен информационен портал на Свиленград, Sep 15»
3
Десетки миряни се поклониха пред чудотворната икона на …
Пазарджик. Десетки миряни се поклониха пред чудотворната икона на Света Богородица в едноименния храм в Пазарджик по повод християнския ... «Агенция Фокус, Sep 15»
4
Борисов на църква, изградена с дарения на миряни
По думите му вчера патриарх Неофит, заедно с владиката дядо Григорий и още много духовни лица са осветили новата църква на манастира и са ... «mediapool.bg, Aug 15»
5
Хиляди миряни посрещат „Успение на Пресвета Богородица” на …
Пловдив. Хиляди миряни посрещат „Успение на Пресвета Богородица” на Бачковския манастир за храмовия му празник. Това каза за Радио „Фокус” ... «Агенция Фокус, Aug 15»
6
Стотици миряни се включиха в литургията, с която започна …
с. Арбанаси. Стотици миряни се включиха в литургията, с която започна празникът на село Арбанаси днес. Тя се проведе в манастира „Св. Богородица” ... «Агенция Фокус, Aug 15»
7
Миряни и свещеници в треска за жива вода
Миряни и свещеници са в треска за живата вода от древното аязмо в Плиска. Хората отсега си дават заявките да получат част от чудотворната ... «Блиц, Aug 15»
8
Стотици миряни сведоха глава пред паметта на Ванга
Стотици миряни от цялата страна, както и гости от Виетнам и Япония, гърци и македонци, станаха свидетели на помена от 19 годишната кончина на ... «КРОСС, Aug 15»
9
Стотици миряни изпълниха храма „Свето Преображение …
Пловдив. Стотици миряни изпълниха храма „Свето Преображение Господне“ в ж.к. „Тракия” в Пловдив на храмовия му празник, предаде репортер на ... «Агенция Фокус, Aug 15»
10
Икона на Пресвета Богородица се моли заедно с миряни (ВИДЕО)
Някои миряни от черквата Св. Чарбел в Сидни вярват, че са станали свидетели на чудо, докато са се молили в храма. Двама млади католици, които ... «Блиц, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Миряни [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/myryany>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf