Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "наскок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАСКОК AUF UKRAINISCH

наскок  [naskok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАСКОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наскок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von наскок im Wörterbuch Ukrainisch

Angriff, du, Zimmer 1. Plötzlicher Angriff auf jemanden, etwas. Nobles versammelt, um Daniel nach einer nächtlichen swoop auf dem Feind (Khyzhnyak, Galizisch D., 1958, 316); Sarmaten Fälle verheerend zerstörte ein erheblicher Teil der Skythen und Skythen gezwungen, ihre Hauptkräfte auf der Krim (Sketch alten East SSR, 1957, 216..) Zu berechnen; * Bildlich. Wir haben immer klare Meer Fälle auf der Insel geworden (Kotsyuba, II, 1955, 299.); Raschelte Holz vor plötzlichem Sturzflug Sturm zakrektaly Holz und wieder brummt, summt (A. Janov Und 1954, 81.) .Mit Swoop - das gleiche wie die von Zeit zu Zeit. Mit einem Sturm, der von einem Streitkolben geknickt wurde. Unter den Handgelenken fiel der Riese. Er schlug mit dem Kopf auf den Boden (Kotl., I, 1952, 239); [Spychakovskyy;] Sie, Genossen [Reporter] verwendet eilig zu hastig. Ich muss Ihnen sagen, dass nichts schädlicher ist als das Happening (Koch. II, 1956, 68) .2. Bär Grob beschuldigen irgendjemanden. Der bürgerliche „Theoretiker“ mehr und erhöhen Angriffe auf dem positiven Charakter unserer Literatur, verschiedene Verleumdung sowjetische Realität verwenden (Rad. Jahre, 4, 1963, 137). наскок, у, ч., розм.

1. Раптовий напад на кого-, що-небудь. Зібралися бояри до Данила після нічного наскоку на ворога (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 316); Спустошливими наскоками сармати розорили значну частину Скіфії і змусили скіфів стягнути свої головні сили в Крим (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 216); * Образно. Нам зрозумілими стали вічні наскоки моря на острів (Коцюб., II, 1955, 299); Шумів ліс од раптового наскоку бурі, закректали дерева, і знов гудуть, гудуть (Ю. Янов., І, 1954, 81).

З на́скоку — те саме, що на́скоком. З наскоку тріснув [Турн] булавою По в’язах, великан упав. Об землю вдаривсь головою (Котл., І, 1952, 239); [Спичаковський;] Ви, товариші [репортери], звикли все з наскоку, наспіх. Мушу вам сказати, що нема нічого більш шкідливого, ніж хапливість (Коч., II, 1956, 68).

2. перен. Грубе звинувачення когось у чому-небудь. Буржуазні "теоретики" чимдалі посилюють наскоки на позитивного героя нашої літератури, вдаються до різних наклепів на радянську дійсність (Рад. літ-во, 4, 1963, 137).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наскок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАСКОК


ускок
array(uskok)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАСКОК

наскарблятися
наскаржитися
наскельний
наскидати
наскитатися
наскладати
насклесь
наскликати
наскоблити
наскоблювати
наскоком
наскось
наскочити
наскрібати
наскрізний
наскрізь
наскрізьний
наскрадати
наскребти
наскрекотати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАСКОК

автовізок
адамашок
альпеншток
артишок
бабачок
байбачок
байдачок
байорок
байрачок
байстрючок
баклажок
балабушок
балок
бальок
банчок
банячок
баранок
барвінок
барвіночок
басавринок

Synonyme und Antonyme von наскок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАСКОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von наскок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАСКОК

Erfahre, wie die Übersetzung von наскок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von наскок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наскок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突袭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incursión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غزوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наскок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incursão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incursion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemasukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beutezug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

進出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침략
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foray
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xâm lược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incursione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

najazd
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

наскок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incursiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδρομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

razzia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

streiftog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von наскок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАСКОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «наскок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe наскок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАСКОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наскок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наскок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 125
-блён, -а, -о, Adverbialpart. наскоблйв, veralt. наскобля, р!> наскабливать) 1.<kumul.> что—н. od. Hero-H. in best. Menge herunterschaben/abschaben. 2. (ugs.) что-н. ге111 schaben/scheuern, glatt schaben/scheuern. наскок I. <m, GSg a ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Наши достижения - Випуски 7&nbsp;–&nbsp;12 - Сторінка 78
Культура, тренинг, кровь — и тут сыграли решающую роль» Наскока впрягли в американские дрожки. Конюхи любовно осматривали его, поправляя упряжь. Наскок нервно перебирал ногами. Сбоку от него мелькнуло бледное лицо ...
Максим Горкий, 1934
3
Обучение передвижению, преодолению препятствий и ...
Если обучаемые не могут сразу выполнить первую часть приема самостоятельно, то выполнение наскока иропзводится с оказанием помощи. После отработки наскока на препятствие и выполнения приема по разделениям ...
Ю.Т. Чихачев, ‎В.А. Варакин, ‎В.В. Вышпольский, 2013
4
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
24.8.44 - відділ зробив наскок на аеродром. Здобуто 15 крісів, [1] ППШ, 1 кулемет, [3] далековиди, 15 компасів, 200л оливи, 20000 амуніції крупного калібру, 2 ракетники і одна шинеля. 25.8.44 - зроблено наскок на станицю НКВД в с ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
5
СМЕРШ против бандеровцев. Война после войны
Львовский. наскок. 26 июня 1941 года советские частиоставили Львов, а 30 июня войска Германии и союзников оккупировалигород. Какизвестно, с началом войны вместе с гитлеровскими войсками на украинскую землю ...
Анатолий Терещенко, 2015
6
Спортивная гимнастика - Сторінка 9
Наскоки Прыжок в цель Страница 150 Дуга руками Страница 151 Наскок на цель Страница 151 Разбег, наскок, отталкивание, прыжок вы- тянувшись Страница 152 Разбег, наскок, отталкивание Страница153 Прыжки Прыжки с ...
Оксана Усольцева, 2014
7
Komandyr chornoho lisu - Сторінка 11
Цей наскок на фашистів описує старший булавний «Ґеник». Кулеметник «Яструб» мав кулемет «Дегтярова», решта відділу — кріси, а командир «Різун» пістолю «Штаєр». СБ мала один кулемет, кріси та пістолю. Наскок відбувся ...
Bohdan Boda, 1998
8
Битвы за корону. Прекрасная полячка
Глава. 26. Кавалерийский. наскок. Мне еще повезло, что первую попытку забеременеть она решила осуществить... смоейпомощью.Правда, тогдаяо везении не думал – скорее напротив. Приглашение заглянуть на половину ...
Валерий Елманов, 2015
9
Словарь синонимов русского языка
наскок,. рейд. Внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск с целью разведки, временных боевых операций с быстрым отходом назад. ОКРУЖЕНИЕ, разг. котёл, разг. мешок. Положение, при котором кто-, ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
10
Жуков. Мастер побед или кровавый палач?
БИТВА. ЗА. ДНЕПР:ЛИХОЙ. НАСКОК. НЕ. УДАЛСЯ. 20октября1943года на основанииприказа Ставки Верховного Главнокомандования на югозападном направлении вместо Воронежскогофронтабыл создан1й Украинский фронт.
Громов А., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАСКОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff наскок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Террористы совершили дерзкий наскок на стратегически …
Террористы совершили дерзкий наскок на стратегически важную высоту. Печать. Террористы напали на шахту Бутовку. Однако, силы АТО отбили ... «Криминальные новости на КриминалТВ, Sep 15»
2
Саша Боровик обещает бизнесменам благоприятные условия в …
Первый – это напор, давление, наскок. Такой подход выражается в сломанных заборах, силовом давлении. Эти методы как раз хороши в борьбе с ... «Биржевой лидер, Sep 15»
3
16 сентября: Конец войны в Донбассе и спад ВВП РФ
... попытались штурмовать переход, но венгерская полиция отбила этот наскок с помощью водометов и слезоточивого газа. Беженцы, поняв, что там им, ... «Новое Время, Sep 15»
4
Євро-2016. Словаччина - Україна. Анонс, суддя, трансляція
Звісно, такий кавалерійський наскок може мати негативні наслідки у вигляді пропущених контратак, але сам по собі він виглядає вкрай спокусливо, адже ... «Sportanalytic.com, Sep 15»
5
Горбулин рассказал, почему Россия не решится на …
... ими сепаратистского анклава «ДНР»/«ЛНР» значительные военные силы, очень маловероятно, что она рискнет совершить «кавалерийский наскок». «Луганский Радар, Aug 15»
6
Роспотребнадзор проверяет и запрещает
В заголовке программы я попытался собрать вместе и события сегодняшнего дня, и внезапный кавалерийский наскок на "Википедию" с последующим ... «BBC Russian, Aug 15»
7
Нечисть и храм
... в котором процитировала очередной анонимный "наскок" на неё, последовавший за резкой реакцией на очередные скабрёзности: "Это одна их тех ... «Звуки.ру, Aug 15»
8
Великая или ужасная
... мстящими за свою поруганную державную честь, но весь остальной мир наш кавалерийский наскок на миропорядок больше напугал, чем вдохновил. «Газета.Ru, Aug 15»
9
Лига Европы: «Заря» комфортно побеждает в Бельгии
К сожалению, стартовый наскок на счете не отобразился. Постепенно бельгийцы выровняли игру и несколько раз угрожали воротам Шевченко. «Хроника мировых событий, Jul 15»
10
Ловкость министерских рук
... что уголовное преследование одного из топ-менеджеров «Росэнергоатома», «ЕЭС России» и «Роснанотеха» означает наскок на «старопитерского» ... «Свободная пресса, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Наскок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/naskok>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf