Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "небо" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕБО AUF UKRAINISCH

небо  [nebo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕБО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «небо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
небо

Der Himmel

Небо

Der Himmel ist ein Teil der Atmosphäre und des Weltraums, sichtbar von der Oberfläche der Erde oder im Allgemeinen jedes astronomische Objekt. Der Himmel über der Erde ist zu verschiedenen Zeiten des Tages unterschiedlich gefärbt. Am Tag hat der wolkenlose Himmel eine blaue Farbe, dunkler über dem Kopf, leichter über den Horizont. Die Farbe des Himmels ist aufgrund der Streuung des Lichts durch das Relais auf Schwankungen der Luftdichte zurückzuführen. Morgens und abends werden die Bereiche am Horizont in rosa-roten Farben bemalt. Nachthimmel ist schwarz. In der Nacht und manchmal tagsüber, am wolkenlosen Himmel, kann der Satellit Mond und Sterne der Erde gesehen werden. Bei bewölktem Wetter werden die Wolken vom Himmel gezeichnet. Не́бо — частина атмосфери й зовнішнього космічного простору, видима із поверхні Землі або, загалом, будь-якого астрономічного об'єкта. Небо над Землею по-різному забарвлене в різні періоди доби. Вдень безхмарне небо має блакитний колір, темніший над головою, світліший над обрієм. Забарвлення неба зумовлене релеївським розсіянням світла на флуктуаціях густини повітря. Вранці і під вечір області над обрієм забарвлені в рожево-червоні кольори. Вночі небо чорне. Впродовж ночі, а іноді й вдень в безхмарному небі видно земний супутник Місяць і зорі. У хмарну погоду небо затягують хмари.

Definition von небо im Wörterbuch Ukrainisch

Himmel, a, S.1. Sichtbar über die Oberfläche des Boden Luftraum in Form einer Kuppel. Schon am Himmel war der Himmel klar (Shevch., II, 1953, 310); Ein großer, heller Stern (L. Ukr., III, 1952, 731) säte hoch und hoch am dunklen Himmel; In den Gassen, zwischen den Tälern, dunkel, aber der Himmel war hell und stellar (Titus, Vir, 1964, 8); * Im Vergleich Lustig blau wie der Himmel leuchteten die Augen freundlich und liebevoll (N.-Lev., II, 1956, 264). "Zwischen Himmel und Erde hängen, sehen. небо, а, с.

1. Видимий над поверхнею землі повітряний простір у формі купола. Уже зірниця На небі ясно зайнялась (Шевч., II, 1953, 310); Високо-високо на темному небі сіяла велика ясна зоря (Л. Укр., III, 1952, 731); В провулках, поміж тинами, клубочилася темрява, але небо було світле і зоряне (Тют., Вир, 1964, 8); * У порівн. Веселі сині, як небо, очі світились привітно й ласкаво (Н.-Лев., II, 1956, 264).

◊ Ви́сі́ти між не́бом і земле́ю див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «небо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕБО


третє небо
array(tretye nebo)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕБО

неблискучий
небоєздатний
небовид
небога
небогий
небожів
небожа
небожатко
небожечка
небожитель
небожка
небозвід
небокрай
неборак
неборака
неборачка
неборейко
небосхил
небосяг
небосяжний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕБО

або
айбо
альбо
беззубо
бо
голубо
грубо
жабо
зубо
любо
нелюбо
ну-бо
рибо
рябо
різьбо
сабо
самбо
слабо
сугубо
трубо

Synonyme und Antonyme von небо auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕБО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von небо auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕБО

Erfahre, wie die Übersetzung von небо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von небо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «небо» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天堂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cielo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heaven
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वर्ग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

небо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

céu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বর্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Syurga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Himmel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天国
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swarga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वर्गात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cennet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cielo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niebo
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

небо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράδεισος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hemel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

himmel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

himmelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von небо

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕБО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «небо» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe небо auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕБО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von небо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit небо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Небо. Парашют. Юноша
Саша Кашеварова решает заняться экстремальными видами спорта, вернее, экстремальными спортсменами. Но покорить сердце любимого ...
Маша Царева, 2013
2
Звездное небо:
Книга для тех, кого привлекает звездное небо. Прекрасно иллюстрированное издание сможет стать великолепным подарком и украшением ...
Дубкова С.И., 2010
3
Небо
Небо. Берег на той стороне реки был крутым, заросшим наглой осокой. У кромки воды торчали ветви козьей ивы, с которых свисала засохшая тина, похожая на паклю. — А трава-то примята, — отметил Дубенко. Он лежал среди ...
Олег Синицын, 2014
4
Небо - Випуск 7
Вот вам и полеты в небо за счастьем. Мы сидели за столом и завтракали. Я даже не успела принять душ, потому как аппетит разыгрался не по-детски – я готова была смести полхолодильника. – Судя по тому, сколько ты ешь ...
Мария Свешникова, 2014
5
Небо слаще
НЕБО. ЭТО. —. Я. Все заботы и волнения ушли из моей груди, И я радостно играю вдали от мира. Для человека дзэн не существует пределов. Синему небу должно быть стыдно, Что оно так мало... Небо не где-то там, небо ...
Евгений Шарков, 2015
6
Земля и небо
Выйди в поле лунной ночью и посмотри на небо. На небесном своде сияет луна. Ее мягкий серебристый свет заливает землю, но он совсем не так силен, как блеск солнца. Далекие предметы исчезают в туманной дымке.
Александр Волков, 2013
7
Тимур и его небо
Тимур. и. его. небо. Рысью в сердце вцепилась беда, Земля черной зияет могилой... Не поверю я никогда, Что не будет тебя, любимый! Ночь удушьем сдавила горло, Я сжимаю руки вбессилье, А в глазах твоих,как осколок, Встало ...
Лариса Северикова, 2014
8
Мертвое Небо
Часть. пятая. МЕРТВОЕ. НЕБО. И даровал Неизъяснимый немногим из них способность творить волшебство. И иные искусства даровал, о коих нынче помнят или забыли. И стали люди сильны. Стали некоторые из них — как боги ...
Александр Мазин, 2015
9
Звездное небо - Сторінка 125
звёздного неба всегда были интересны людям. Наверное, наши предки умели наблюдать за небом даже раньше, чем научились писать и считать. Из этих наблюдений родилась наука, которая изучает Вселенную, — астрономия.
Петрановская Людмила Владимировна, 2013
10
Звездное небо. Лекции из области науки о небе для старого ...
Бесконечность, пространство, небо. Что же вы увидели бы на противоположном конце земли, находящемся сейчас под вашими ногами? Ту же бесконечность, то же небо. А вправо, влево? Небо, небо и опять небо. Действительно ...
Фабр Ж. А., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕБО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff небо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В День города «активные граждане» запустят в небо тысячи …
В 18:00 в разных точках празднования москвичи отпустят шары в небо. Цель акции — привлечь внимание горожан к необходимости взаимодействия ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
2
Небо над Путиным в Китае раскрасили в цвета флага Украины …
"Нежданчик для Путина. Цвета Украины в небе над Пекином во время парада", — написал Будик. Фото из Facebook Василия Будика. Напомним ... «Апостроф, Sep 15»
3
Китаец создал огненную «Лестницу в небо»
Китайский художник Цай Гоцян потряс поклонников прекрасного, поднявшись на новый уровень со своим произведением «Лестница в небо». Видео ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»
4
Над Ивановым небо снова открыто
В субботу, 8 августа, на аэродроме "Северный" в Иванове пройдет военно-патриотический праздник "Открытое небо — 2015". В прошлом году под ... «Правда.Ру, Aug 15»
5
Снять преграды. Какие страны и когда откроют небо Украине
Кто согласен открыть свое небо Украине и почему это важно, даже если сейчас никто к нам не летает. Колонка министра инфраструктуры Андрея ... «ЛІГА.net, Aug 15»
6
СМИ: "Открытое небо" не интересует авиаперевозчиков
По мнению издания, разрекламированное МИУ "открытое небо" во львовском аэропорту, как и подписание аналогичного соглашения со США не ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
7
Во Францию в небо поднялось рекордное количество воздушных …
Предыдущий рекорд, когда в небо взлетели 408 воздушных шаров, был установлен здесь же в 2013 году. Об этом сообщает Lenta.ru. Читайте ... «УНИАН, Jul 15»
8
Что даст Одессе открытое небо
Как заявил президент Петр Порошенко во время визита в Черноморскую жемчужину, "открытое небо" обеспечит среди авиаперевозчиков конкуренцию ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»
9
Україна підписала з США договір про "відкрите небо"
Згідно з повідомленням посольства США в Україні, в ході інвестиційного форуму Україна-США у Вашингтоні з української сторони договір підписав ... «Економічна правда, Jul 15»
10
Україна підпише "відкрите небо" зі США (оновлено)
У Міністерстві інфраструктури України сподіваються наступного тижня підписати із США договір про лібералізацію ринку повітряних перевезень між ... «Укрінформ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Небо [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nebo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf