Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "неприйняття" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕПРИЙНЯТТЯ AUF UKRAINISCH

неприйняття  [nepryy̆nyattya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕПРИЙНЯТТЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «неприйняття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von неприйняття im Wörterbuch Ukrainisch

Ablehnung, ich, mit. Ablehnung, Negation von etwas. Zu Recht bemerken die Forscher die außerordentliche Einfachheit und Klarheit von Shevchenkos Aussage, die Ablehnung jeglichen verbalen Pluralismus (Rad. Ukr., 10.III. 1964, 4). неприйняття, я́, с. Відхилення, заперечення чого-небудь. Дослідники слушно відзначають незвичайну простоту і ясномовність Шевченкового вислову, неприйняття ним будь-якого словесного штукарства (Рад. Укр., 10.ІІІ 1964, 4).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «неприйняття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕПРИЙНЯТТЯ


зайняття
zay̆nyattya
зняття
znyattya
перейняття
perey̆nyattya
прийняття
pryy̆nyattya
піднайняття
pidnay̆nyattya
сприйняття
spryy̆nyattya
єлесвяття
yelesvyattya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕПРИЙНЯТТЯ

непривабність
непривабний
непривабно
непридатність
непридатний
непризвичаєний
непризовний
неприйнятність
неприйнятний
неприйнятно
неприйомний
неприкаяність
неприкаяний
неприкрашений
неприкритий
неприкрито
непримітність
непримітний
непримітно
непримиренність

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕПРИЙНЯТТЯ

багаття
безкебеття
безклопоття
безклопіття
безпиття
безпуття
безробіття
безтурбоття
безхаття
каяття
кляття
маслосвяття
м’яття
передвзяття
прокляття
розп’яття
росп’яття
само-закляття
сум’яття
узяття

Synonyme und Antonyme von неприйняття auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕПРИЙНЯТТЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von неприйняття auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕПРИЙНЯТТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von неприйняття auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von неприйняття auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неприйняття» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不接受
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rechazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

non-acceptance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न अनुमोदन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم القبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неприятие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não aceitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমনোনয়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non-acceptation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bukan penerimaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nichtannahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不承諾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어음 인수 거절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

non-pamukiman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thừa nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லாத ஏற்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्वीकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olmayan kabul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mancata accettazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brak akceptacji
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

неприйняття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

non- acceptare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη αποδοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie- aanvaarding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

icke-godkännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

non - aksept
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von неприйняття

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕПРИЙНЯТТЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «неприйняття» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe неприйняття auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПРИЙНЯТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неприйняття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неприйняття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Якщо протягом операційного дняненадіслано квитанції про прийняття або неприйняття,таку податкову накладнувважають зареєстрованоювЄдиному реєстрі податкових накладних. Реєстрація податкових накладних та/або ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
2
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
... ігнорування; спонукання - згода (прийняття), незгода (неприйняття), ігнорування; домагання - згода (прийняття), незгода (неприйняття), ігнорування; вимога - прийняття, неприйняття, ігнорування; офіційна скарга - задоволення, ...
Ф. С Бацевич, 2005
3
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 93
неприйняття. економічної, культурної, релігійної, ідеологічної чи військової експансії розвинених країн у менш розвинені тощо. Виключно з промисловою діяльністю слід пов'язувати різке погіршення екологічної ситуації на планеті, ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на певний час) unappointed непризупинений unsuspended неприймання//неприйняття 1. (сигналів тощо) nonreception 2. (рішення) lack of decision неприйнятий 1. (про рішення) undecided 2. (невизнаний, непоширений) not ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Skynʹmo chuz︠h︡i pravopysni kaĭdany
Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk. Неприйняття асиміляційного правопису - це неприйняття усієї політики етноциду, неприйняття русифікації, неприйняття комплексів, прищеплюваних упродовж тисячоліть. Святослав Караванський ...
Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk, 2001
6
Elity i t︠s︡yvilizat︠s︡iĭni prot︠s︡esy formuvanni︠a︡ nat︠s︡iĭ
... поезії, музики чи просто жесту, - виходячи з резонів, що сформовані поза даним дискурсом. Групи, об'єднані на основі цього неприйняття, можна характеризувати як чернь (тоЬ). На відміну від концепцій соціальних класів (Маркс, ...
Oleh Rafalʹsʹkyĭ, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ politychnykh nauk, 2006
7
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Так, найбільше неприйняття американців викликають встановлені у ЄС заборони на ввезення із США яловичини, вирощеної із застосуванням гормонів, і генетично зміненої кукурудзи. Щодо Японії, США не влаштовують діючі в цій ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Ігноруючи,ми демонструємо не стільки неприйняття дитячої поведінки, скільки неприйняття самої дитини. Тож кращезвернути увагу та запропонувати або й допомогти заспокоїтись, після чого все обговорити. Якщож ідеться про ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
9
Про романтичне у реалізмі: із спостережень над сучасним ...
Однак перша частина цієї двоєдиності трималась на не- гації, на неприйнятті цілком певної дійсності — капіталістичного світу, побудованого згідно з шкалою етичних цінностей буржуа. Друга ж частина відривала духовне життя від ...
Т. Н Денисова, 1973
10
Vynyknenni︠a︡ ta evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ nat︠i︡onalʹnoï ...
Це — бажання, щоб шкому не жилось краще, неприйняття шода- тиви, динам1чного життя. Свобода несе страх за облаштування власного життя. Страх, що бшьш спритний обшде. Вона сприймаеться як хаос 1 безкаршсть57.
Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Oleh Borysovych Bryndak, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПРИЙНЯТТЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff неприйняття im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Порошенко назвав "дипломатичним проривом" надання США …
... абсолютної левової більшості країн позиції України» щодо неприйняття агресії на сході, неприйняття анексії Криму, неприйняття подальшого подібної ... «UkrMedia, Okt 15»
2
20:31 Україна визначилась із завданням після Генасамблеї ООН
Ми на сьогодні бачимо абсолютно чітку та тверду підтримку левовою більшістю країн позиції України, неприйняття агресії на Сході, неприйняття анексії ... «Новини Укрінформ, Okt 15»
3
Обама підписав розпорядження про передачу Україні …
"На сьогодні ми бачимо тверду підтримку абсолютної більшості країн позиції України - неприйняття агресії на Донбасі, анексії Криму і подальшого ... «РБК-Україна, Okt 15»
4
Як саботували реформу державної служби
... через неприйняття законопроекту у терміни, визначені нашими міжнародними зобов'язаннями та неприйняття Урядом навіть стратегії реформування ... «Інформатор, Sep 15»
5
Професійні ІТ-асоціації України зробили спільну заяву про …
В разі неприйняття зазначених заходів ІТ-асоціації будуть подавати позови до держави Україна в міжнародні суди і застосовувати форс-мажорні ... «Watcher, Sep 15»
6
Лукашенко розповів з трибуни ООН, що думає про одностатеві …
"Безвідповідальні соціальні ідеї можуть призвести до нового розколу між різними культурами, породити жорстке релігійне неприйняття, міжнаціональні ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Яресько не виключає ще однієї реструктуризації боргу
Раніше Яресько заявила, що неприйняття Верховною Радою України пакета урядових законопроектів про реструктуризацію ставить під загрозу ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Парламент України підтримав реструктуризацію держборгу
Раніше прем'єр-міністр запевняв, що їх неприйняття призведе до дефолу країни. Kiew Parlament. Верховна Рада України більшістю голосів ухвалила ... «Deutsche Welle, Sep 15»
9
Неприйняття законів про реструктуризацію може зупинити …
Міністр нагадала, що отримання нових кредитів залежить від успішного прийняття парламентом пакета урядових законопроектів про реструктуризацію ... «espreso.tv, Sep 15»
10
Польща знову виступила проти квот на мігрантів і за кращу …
Польща підтвердила свою позицію неприйняття вимоги Європейського союзу прийняти певну кількість біженців за встановленими у Брюсселі квотами. «Радіо Свобода, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Неприйняття [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nepryynyattya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf