Bedeutung von "незначний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕЗНАЧНИЙ AUF UKRAINISCH

незначний  [neznachnyy̆]

WAS BEDEUTET НЕЗНАЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von незначний im Wörterbuch Ukrainisch

unbedeutend, a, e.1. Klein in Bezug auf Menge, Größe, Manifestation usw. Er [der Dieb] hat eine solche Summe blockiert, dass mein ganzes Reisebrett ein kleiner Teil darin verschwand (L. Ukr., III, 1952, 742); Einer der Kämpfer berührte unabsichtlich Bryansks Hand in der Abenddämmerung und schoß seine Waffe aus dieser leichten Bewegung (Gonchar, III, 1959, 121). Dort [in der Kolonie] waren diejenigen, die auftauchten und zurückfielen, besonders einer, ein älterer Mann, den Zot als eine Art Arbeiter kannte, der wegen eines kleineren Verbrechens in die Arbeitsarmee gefallen war (Titus. Vir, 1964, 465). Was nicht wichtig ist, verdient keine besondere Aufmerksamkeit; unwichtig Einige Tage später gab es einen kleinen Kirchenfeiertag, der seit Beginn der Revolution nicht die gute Hälfte des Dorfes feierte (Dovzh., I, 1958, 84); Er erinnerte ihn an Olenchuk einen kleinen Fall der Frontlinie (Gonchar, Tavriya, 1957, 351); // Was ist nicht die Essenz von irgendetwas; unbedeutend, geringfügig. Sie bemerkten nur einige geringfügige, uncharakteristische Details (Rilsky, III, 1956, 412); Oft porträtieren Künstler kleine, kleinliche Phänomene, gelegentliche Ereignisse (Mist., 1, 1959, 4) .3. Nichts ausgezeichnet; nicht hervorragend Ein Künstler, der für die Menschheit eine Kleinunternehmerin darstellt, muss jedoch eine Reihe persönlicher Tugenden aufweisen (Dov., I, 1958, 67).

незначний, а́, е́.

ÜBERSETZUNG VON НЕЗНАЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von незначний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von незначний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «незначний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 轻微
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: leve
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طفيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: назначений
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: leve
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছোট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mince
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak penting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leichten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: わずかな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 근소한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhẹ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: küçük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lieve
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewielki
• Ukrainisch: незначний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ușor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ελαφρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: effense
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lindrig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svak

8 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗНАЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von незначний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit незначний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 150

Затиск балки в кондукторі, очевидно, стався в наслідок легкого скручування чи незначного згину балки, полиці якої були щільно притиснуті клинами до швелера. Це показує, що конструкція кондуктора була невдалою. Кондуктор ...

Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1331

... а — difference незначна/невелика різниця; а — doubt незначний/невеликий сумнів, а — rmistakе незначна/невелика помилка; not the —est use in doing it користі від цього ніякої; to a very — degree зовсім; незначною мірою; to be in ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... lemon) шматочок/кусочок/скибочка хліба (сиру, лимона). slight Islant}а легкий; незначний, слабкий а-headache (cough, cold) незначний головний біль (кашель, невеликий нежить), а — difference (doubt) незначна/невелика різниця ...

Перебийніс В. І., 2007

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 26

Можна вважати, шо половина екземплярів кожного з цих видів риб мала в своїй їжі цих ракоподібних, а половина не мала їх зовсім. Це все говорить про те, що Сорероаа грали загалом незначну роль у живленні цих трьох видів риб ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

Geobotanichnyĭ Zbirnik. Recueil Géobotanique

В притерасовій частині заплавини цей рух настільки незначний, що навіть на деякий час можливий застій води, в якій суспендована дуже незначна кількість най- дрібніших часточок алювію. Крім того, що весняні повеневі води ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 29

Поліметалеві руди, в тому числі золото й уранова руда, залягають поблизу м. Берегового (Мужіївське родовище). Тут вперше в Україні організовано незначний видобуток золота шахтним способом, який наразі себе не виправдав.

Сергій Федака, 2011

Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 35

-врахування рівня наукомісткості продукції, незначний термін життєвого циклу програмного продукту, або його версії та апаратного забезпечення; - штучне прискорене моральне старіння продукції; -інноваційна технологічна ...

Войтко Сергій Васильович, 2012

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(незначний) inappreciable невідчутність 1. intangibility; imponderability 2. (несприйнятність) nonperceptibility 3. (зокрема на дотик) impalpability невідчуття див. невідчування невідшарований (незлущений) unpeeled невідшаровний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕЗНАЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff незначний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Експерт про Португалію: люди не хочуть мобілізуватися політично

Наприкінці 2012 року ми майже не бачили випадків протестів та насильства в Португалії. Тож чи гнів португальців досі незначний і проявляється у ... «euronews, Sep 15»

Будівельники з початку року виконали робіт майже на 30 млрд …

... ситуації в країні, у сфері житлового будівництва відбувся незначний спад на початку 2015 року, після чого ситуація в області стабілізувалася. «Finance.ua, Sep 15»

Опитування: Партія Ципраса зберігає лідерство перед виборами …

Однак відрив від "Нової демократії" - незначний. Алексіс Ципрас та Евангелос Меймаракіс під час теледебатів. За даними останніх соціологічних ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Юнкер: Євросоюз має приймати більше мігрантів

Політик наголосив, що кількість біженців, що прибувають до Європи, складає лише незначний відсоток населення ЄС. "У всьому світі Європа вважається ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Погода у Полтаві на 10 вересня

Вночі повітря прогріється до +9 градусів, а вдень стовпчик термометра підніметься до позначки +19. Незначний вітер супроводжуватиме полтавців увесь ... «Depo.Полтава, Sep 15»

Тижневики: чому у сутичках під Радою "винні всі"?

ПТСР проявляється в агресивній реакції на будь-який, навіть незначний подразник, і у багатьох випадках призводить до зловживань алкоголем чи ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

У двох американських церквах сталися вибухи

Збиток від вибухів оцінюється як незначний. У поліції зазначають, що обидві бомби були малої потужності. Відповідальність за вибухи на себе поки ніхто ... «espreso.tv, Aug 15»

Терористи "ЛНР" в п'ятницю напиваються і потім просто не …

... час спостерігається відносне затишшя. Був незначний обстріл з мінометів та автоматичної зброї в результаті було попадання в нежилий будинок. «5 канал, Aug 15»

Вільна торгівля з Канадою – подарунок від діаспори

Незначний товарообіг, а головне – схожі структури аграрного виробництва, не дозволяли сподіватися на значне збільшення експорту до цієї країни. «Європейська правда, Jul 15»

Прямого впливу подій в Греції на банківську систему України …

Незначний вплив грецької проблеми на валютний ринок в Україні підкреслюють і в UniCredit Bank. "Українська і грецька економіка практично не ... «Економічна правда, Jul 15»