Bedeutung von "орієнтований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОРІЄНТОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

орієнтований  [oriyentovanyy̆]

WAS BEDEUTET ОРІЄНТОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von орієнтований im Wörterbuch Ukrainisch

orientiert, a, e.1. Diyapr übergeben min h zu orientieren. Die Zeit ist beunruhigend. Und wer weiß - nicht so, wie es in der Situation sein sollte -, wird dort keine Kameraden von irgendeinem Unsinn machen (Golovko, II, 1957, 433). in der Zwischenzeit ohm Der sich von etwas leiten lässt; Bekannt mit etwas. [Ognev:] Besser zu sagen, die Verbindung mit dem Panzerkorps besteht bereits? [Bürgermeister:] Es scheint nicht zu sein, ich weiß es nicht genau. [Ognev:] Wo war er gestern? [Major:] Nicht orientiert (Corner, II, 1955, 38).

орієнтований, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ОРІЄНТОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von орієнтований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von орієнтований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «орієнтований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 方法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Enfoque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Approach
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहुंच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نهج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ориентирован
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aproximação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৃষ্টি নিবদ্ধ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: approche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tertumpu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ansatz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アプローチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 접근
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fokus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phương pháp tiếp cận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्ष केंद्रित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odaklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: approccio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podejście
• Ukrainisch: орієнтований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abordare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσέγγιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: benadering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillvägagångssätt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilnærming

9 BÜCHER, DIE MIT «ОРІЄНТОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von орієнтований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit орієнтований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... п-зв'язний граф п-line - п-реберний граф п-loop - п-петлевий граф nonoriented - не(з)орієнтований [неспрямований] граф nonplanar - просторовий [неплощинний] граф nonseparable - неподільний граф п-partite - п-частинний граф ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

Тне гне'внодѕ оҐ пнсеі'ваін е1іініна'ве аге сіеѕсгінесі. Тне гнаін а1§огіінгнѕ оҐ сіеѕіён аге сіеѕсгінесі. Сховище даних визначають у [1, 2] як предметно-орієнтований, інтегрований, залежний від часу набір даних, призначений для ...

Л.В. Дейнеко, 2008

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

Відсутній заявно-реєстраційний принцип створення групи, вона має одержати дозвіл. Закон зменшує роль банківського капіталу, надаючи пріоритет державним структурам, і орієнтований передусім на підтримку державного ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... спрямований — незвідний - іrreducible linseparable] graph незв'язний - disconnected graph не(з)орієнтований — nonoriented [unoriented, undirected] graph неплощинний - nonplanar graph неподільний - inseparable (nonseparable, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Вона забезпечує приблизно 150 тис. робочих місць. Цей соціально вагомий сектор економіки орієнтований на кінцевого споживача. Потенційні можливості підприємств легкої промисловості дозволяють виробляти широкий спектр ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Trudy - Том 23 - Сторінка 124

Через 10 м жила, орієнтована на N0 : 87°, розміром 2 Х'Д2 м. 462. Через 22 м жила, орієнтована на NNo :272с, розміром 3,5 X 11 м. 463. Рядом з No 462 над балочкою майже проти церкви про- стежена в 0No напрямі жила ...

Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936

Україна в Раді Європи - Сторінка 255

Концепції соціально-орієнтованої економіки можуть бути різними у різних географічних регіонах європейських країн у соціальному, історичному і політичному контексті. Для того, щоб краще знати і розуміти соціально-орієнтовану ...

Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, 2001

Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 28

мий американський соціолог Девід Рісмен у досить цікавій статті "Деякі типи характеру і суспільство"1 виділяє два найпоширеніших у США типи характеру: "орієнтованого - на - себе" і "орієнтованого - на - іншого" (проміжний тип ...

Леонид Васильевич Губерский, 1998

Teorii︠a︡ ta praktyka arkheolohichnykh doslidz︠h︡enʹ: ...

В цій групі значно зменшу* ється кількість похованих на спині (в), з яких орієнтовано: на південь - 5; північ - 2; південний схід- 1. Пофарбування вохрою немає. Найбільшу кількість складають кістяки на правому боці (34), орієнтовані: ...

Vladimir Dmitrievich Gening, ‎K. P. Buni︠a︡ti︠a︡n, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОРІЄНТОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff орієнтований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Громади Калуського району отримали інвестиційних проектів на …

Впродовж впровадження другої фази проекту Європейського Союзу та Програми розвитку ООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» ... «Вікна online, Sep 15»

Викладач створила журнал про науку, "орієнтований на інтереси …

Як зазначає Chytomo.com, в неї виникла ідея створити інтегрований курс, який би формував у дітей бажання досліджувати довколишній світ і ... «Українська правда, Sep 15»

Викладач створила журнал про науку, який орієнтований на …

Як зазначає life.pravda.com.ua, в неї виникла ідея створити інтегрований курс, який би формував у дітей бажання досліджувати довколишній світ і ... «Хрещатик, Sep 15»

Засідання Форуму місцевого розвитку Скадовського району

За результатами засідання прийнято рішення підтримати ініціативу СОК “МарфушКа” щодо участі у програмі ПРООН “Місцевий розвиток, орієнтований ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Sep 15»

У Сівці-Войнилівській працюють над встановленням сонячних …

Наталія Бабій підкреслила, що Проект “Місцевий розвиток, орієнтований на громаду” дає можливість сільським громадам самоорганізовуватись для ... «Вікна online, Sep 15»

Городенківський та Верховинський ресурсні центри вийшли …

... ЄС/ПРООН " Місцевий розвиток, орієнтований на громаду " в Україні. Переможцями стали Городенківський та Верховинський Ресурсні центри громад ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»

Ресурсні центри трьох районів Вінниччини відзначені Євросоюзом

Проект «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» відзначив роботу трьох ресурсних центрів Вінниччини. Про це повідомляє Чечельницький ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»

У Хусті стартували роботи з оновлення багатоповерхової …

У Хусті розпочали роботи на одинадцяти об'єктах в рамках проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду-III». Як повідомили у ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

Вісім громад Прикарпаття матимуть вуличне освітлення

Проект на Прикарпатті діє вже 7 років, він пройшов вже дві фази розвитку. З 2008 року в рамках проекту “Місцевий розвиток, орієнтований на громаду” у ... «Вікна online, Sep 15»

Засідання координаційної ради ІІІ фази проекту Європейського …

Спільний проект Європейського Союзу та Програми розвитку ООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» (МРГ) діє по всій території України. «Галицький кореспонтент, Sep 15»