WAS BEDEUTET ПАСТЕРИЗУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пастеризувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пастеризувати im Wörterbuch Ukrainisch
Paste einfügen, Uy, Uesh, Nedok. und Doc., perh. Konserven (bei 1-Wert) mit einer Heizung von nicht mehr als 100 ° zum Zweck der Beseitigung von schädlichen Mikroorganismen und der Erhaltung von Vitaminen, Geschmacksqualitäten usw. Milch wird in speziellen Apparaten pasteurisiert - Pasteurisatoren (Mechanics and Electrics., 1953, 503). пастеризувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Консервувати (у 1 знач.) нагріванням не вище 100° з метою винищення шкідливих мікроорганізмів і збереження вітамінів, смакових якостей і т. ін. Молоко пастеризують в спеціальних апаратах — пастеризаторах (Механ. і електриф., 1953, 503).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пастеризувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ПАСТЕРИЗУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пастеризувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пастеризувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2854
75330 pasteurellas pasteurellas 75331 pasteurelloses pasteurelloses 75332 pasteurellosis пастерельоз 75333 pasteurization пастеризація 75334 pasteurize пастеризувати 75335 pasteurized пастеризований 75336 pasteurizer ...
2
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Найчастіше доводиться застосовувати освітлення сусла при виготовленні соків за схемою з застосуванням тільки одної пляшкової пастеризації. Так, наприклад, в радгоспі „Масандра" застосовується така схема вигоТОВЛеННЯ ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1000
... ніжно-блакитний. pastelike [' pelstlalk] а пастоподібний. paste-up [' pelst'Ар] п монтаж; виклеювання; приклеНОВalННЯ. pasteurize [' px stSaralz, px std-1 у (past і р. р. pasteurized, pres. р. pasteuzing) 1. пастеризувати (молоко); 2. мед.
4
Словник-довідник з правопису - Сторінка 192
-сом пасовищезмша, -и пасовйщно-мелшратйв- ний паспарту, невьдм., с. паспортизуя, -1, ор. -ею паства, -и пастель, -1, ор. -ллю, , р. мн. -лей пастёльно-зелёний пастеризация, -1, ор. -ею пастеризований пастеризувати, -ую, -уеш ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще паста. пастеризувати «знищувати м1кро- оргашзми в рщинах нагр1ванням», пастеризатор, пастеризация, пастери- зацШний, пастеризований; — р. пастеризовать, пастеризировать, бр. пастэрызаваць, п. разхегуго^ас, ...
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 152
Пастеризація душі — от істина для нового міста. Вселяти людей без речей. Навіщо це? Речі — то наша уява, я пропоную нову душу... Я приніс вам трактат про пастеризацію душі. Сидів і мурмотів. Мурмотів нудно, наводив цитати.
Oleksandr Kopylenko, 1961
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... 450 Падевий мед 2 — 451 Пастеризація 2 — 467 Пастеризація молока 2 — 467 Пастеризація продуктів рослинництва 2 — 467 Патока 2—469 Первинна переробка луб'яних культур 2 — 473 Передзабійне витримування тварин ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
8
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
У виробництві консервів актуальним є прискорення вирішення проблем використання струмів високої частоти та іонізуючого випромінювання для холодної стерилізаціі і пастеризації консервів. В лікеро~ґорілчавій галузі ...
9
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
... консервній галузі – •використання струмів високої частоти та іонізуючого випромінювання для холодної стерилізації і пастеризації консервів; у борошномельно-круп'яній галузі – •розвиток технології поглибленої переробки зерна ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАСТЕРИЗУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пастеризувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Вінничанка Надія живе на Закарпатті вже 41 рік
І ставимо пастеризувати на 45 хв. Бичками в томатному соусі з тушкованими овочами смакували майже рік, гості дуже хвалили. Риба в нас на столі ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 14»
Лікарі порадили дієві способи боротьби з застудою та грипом з …
Краплі з лаврового листа. Лавровий лист – це потужний протизапальний засіб. Для приготування крапель необхідно пастеризувати (поставити на 10-15 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 13»
Тернопільський молокозавод перейшов на картонну тару
Правда, плівка здешевлює вартість продукту десь на 50 коп. за 1 кг, але молоко у картоні можна пастеризувати при низьких температурах. А чим нижча ... «Укрінформ, Okt 13»
Секрет хрумких огірочків
Залити огірки приготованим розсолом, накрити прокип'яченими кришками і пастеризувати банки на невеликому вогні (літрові – 20–25 хв, дволітрові ... «Сім'я і дім, Aug 13»
Борис Якубенко квасить огірки з любистком
Якщо пастеризувати й закатувати, роками зберігаються твердими. Заквашує огірки в трилітрових банках. Вкидає кілька листків хрону, стеблину щириці, ... «Gazeta.ua, Jul 13»
Червона ікра: якісний делікатес чи несмачна підробка?
«Червона ікра, як свого роду винятковий продукт, обов'язково випускається з додаванням консервантів, бо її не можна ні пастеризувати, ні стерилізувати ... «Радіо Свобода, Dez 12»
