Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пастух" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПАСТУХ AUF UKRAINISCH

пастух  [pastukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПАСТУХ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пастух» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
пастух

Hirte

Пастух

Schäfer oder Schäfer ist eine Person, die eine Herde, eine Herde oder ein Haustiertier grast. Je nach Tierart werden folgende Hirtenarten unterschieden: ▪ wer eine Herde von Pferden, Kamelen usw. isst: ▪ eine Herde ▪ einen Buncher ▪ eine Heuschrecke ▪ einen Stardus ▪ eine Person, die eine Herde Kühe, Ochsen oder anderes Vieh füttern ▪ eine Herde ▪ volpa ▪ eine volovika ▪ ein Krieger ▪ einer, der eine Schafherde füttert: ▪ ein Hirte ▪ ein Hirte ▪ ein Führer ▪ ein Haydar ▪ ein Heu ▪ ein Lickman ▪ ein Vogel ▪ ein Tier ▪ einer, der eine Ziegenherde füttert ▪ ein Tier ▪ Пасту́х або па́стир — особа, яка випасає стадо, череду чи отару домашніх тварин. Залежно від виду тварин розрізняють такі типи пастухів: ▪ той, хто пасе стадо коней, верблюдів тощо: ▪ табунник ▪ гуртівник ▪ стадник ▪ стадар ▪ той, хто пасе стадо корів, волів або іншої великої рогатої худоби: ▪ чередник ▪ волопас ▪ воловик ▪ воляр ▪ той, хто пасе стадо овець: ▪ чабан ▪ вівчар ▪ ватажник ▪ гайдар ▪ гайдай ▪ личман ▪ ватаг ▪ отарник ▪ той, хто пасе стадо кіз: ▪ отарник ▪...

Definition von пастух im Wörterbuch Ukrainisch

Hirte und, h. derjenige, der die Herde füttert, Herde, Herde, usw. Am fernen Horizont wurde ein Feuer angezündet - die Hirten verbrannten das Feuer (Khotka., I, 1966, 90); Unter der Obhut des Waldes fütterten Hirten Kühe und Pferde (Donch., II, 1956, 62). пастух, а́, ч. Той, хто пасе стадо, череду, отару і т. ін. На далекому обрії засвітилося багаття — то пастухи розпалили вогнище (Хотк., І, 1966, 90); На лісовій галявині під доглядом пастухів паслися корови й коні (Донч., II, 1956, 62).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пастух» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПАСТУХ


клейтух
kley̆tukh
фартух
array(fartukh)
флейтух
array(fley̆tukh)
хвартух
array(khvartukh)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПАСТУХ

пастораль
пасторальний
пасторат
пасторство
пасторський
пастрама
пастрома
пастрьома
пастухування
пастухувати
пастуша
пастушачий
пастушення
пастушечка
пастуший
пастушити
пастушка
пастушкоподібні
пастушок
пастущина

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПАСТУХ

балабух
балух
бамбух
бездух
безух
бембух
борух
бубух
бух
вибух
вилух
вовкодух
воздух
відрух
відчайдух
галух
головбух
гречух
гросбух
дитрух

Synonyme und Antonyme von пастух auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПАСТУХ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пастух auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПАСТУХ

Erfahre, wie die Übersetzung von пастух auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пастух auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пастух» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧羊人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pastor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shepherd
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चरवाहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пастух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pastor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেষপালক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

berger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gembala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hirt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

羊飼い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chăn cừu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேய்க்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंढपाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çoban
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pastore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasterz
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пастух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păstor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοσκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaapwagter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пастух

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПАСТУХ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пастух» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пастух auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАСТУХ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пастух in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пастух im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пастух
Алексей Евтушенко. рабочий режим. Мама дорогая, так вот в чем дело! Значит, солнечные тюлени — живые святыни этих как-их-там обиженных на всю голову инопланетян. А мы, соответственно... М-да. Религия — штука ...
Алексей Евтушенко, 2013
2
Геро, Леандр и пастух
Александр Куприн. по земле. Шел резкий, злой дождь. — Пастух, пастух! — взмолилась беспомощная Геро. — Ты, правда, ужасная уродина, но ведь ты добрый и, надеюсь, не откажешь помочь мне зажечь костер на верху башни.
Александр Куприн, 2013
3
Егорка-пастух
Гляди, как бы чего хуже не было... вон пастух-то грозит красного петуха подпустить: ты думаешь, он своей головой подорожит! Беды — горе! У него всего имения — кнут, а у тебя, может, тысячи... Что ему острог? Он просидел свое ...
Николай Успенский, 2013
4
Пастух и Маринка
И заметил пастух, к большой своей радости, что жена его тяжела. Когда Маринка узнала об этом, — отвернулась от Михаилы и заплакала, словно бы со злости. Утром вышла она на порог и запела: Кто взрастил тебя, милое мое ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
5
Пастух и косуля
Искандер Ф.А. руки его совсем одеревенели, веревка обжигает пальцы, еще мгновение —и он полетит вниз. Но какими-то сверхусилиями он удержался на веревке, несколько раз перебрал руками и, наконец, почувствовал под ...
Искандер Ф.А., 2014
6
«Пожарский», «Король и пастух» - Сторінка 24
Между тем по уведомлению Ермозины приходит алькад со стражею и хочет взять Мендозу под караул как самозванца; он объявляет свое настоящее имя, и в то же самое время является весь двор короля с пастухом Педро.
Сергей Аксаков, 2013
7
Пастух, который тысячу зайцев пас (Диафильм)
Ермак Н. ounya. EEهمnn, Koux nocryxo ha3eecrM. 3ou'aucn y raero yeecma, wa npxapay C-1 اما 171 ام يو تم من C-ITIDA0 [1 71 n و-DE-InC-) C11 Ga) [E CO CC-] [] P---- 0.1 O ام G ----- بي [P-I] [2 [BO [1 ا [2 [1] p:] C-1 n ...
Ермак Н., 2013
8
Мудрые сказки на ночь. Книга 3: Мудрые сказки
изменился, и стал еще меньше похож на своих сограждан из города Злобинска. Теперь пастух говорил только правдивые слова, поступал честно, и намного усерднее трудился. Пойдет он на базар продавать шерсть овец ― а его, ...
Вера Шевченко, 2014
9
Туркменские волшебные сказки:
Отдохнул он у этого пастуха и стал с ним беседовать. Рассказал старик пастуху просон, который видел, а пастух ему и говорит: — Послушай, старик, зачем тебе, такому седобородому, этот сон? Дам-ка я тебе десяток овец, а ты ...
Туркменские народные сказки, 2015
10
Дельфийский оракул
Эпизод 3 Змея Эдипа Пастух был пьян и потому благостен. Вино шумело в его крови виноградным прибоем, и ему хотелось плясать, смеяться или просто сделать что-то хорошее. И Бахус берег верного своего слугу, прокладывая ...
Екатерина Лесина, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАСТУХ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пастух im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Анапе объявлен в розыск пастух, обвиняемый в убийстве …
В Анапе объявлен в розыск пастух, обвиняемый в убийстве женщины. Гражданин Узбекистана проживал вместе с 37-летней сожительницей в хуторе ... «Аргументы и Факты - Юг, Okt 15»
2
Пастух из Закарпатья скороговоркой выдал что думает (видео)
Пастух из Закарпатья на полной скорости выдал все, что думает. Правда, далеко не каждый может разобрать его слова. Интервью с пастухом ... «Подробности, Sep 15»
3
Видео с пастухом в Adidas набирает популярность в Интернете
"Уже седьмое лето встречает пастух Михаил в Карпатах. Парень уверенно представился Михаилом Ивановичем и гордо сказал, что он старший пастух. «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Пастух з Карпат порвав Інтернет (ВІДЕО)
Унікальний карпатський діалект і глибока філософія пастуха розсмішила користувачів соцмереж і підкреслила унікальну самобутність жителів ... «ICTV, Sep 15»
5
В Станиці Луганській пастух підірвався на розтяжці
Про це йдеться в повідомленні прес-служби Луганської обласної військово-цивільної адміністрації, передає Еспресо.TV. "Сьогодні близько 6:00 недалеко ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Пастух подорвался на "растяжке" в Станице Луганской, - Тука
Сегодня около 6:00 недалеко от Станицы Луганской на "растяжке" подорвался местный житель 1930 года рождения, который пас коров. «Цензор.Нет, Sep 15»
7
Пастух зарезал контрактника в Бурятии
Вечером 14 сентября он на велосипеде подъехал к магазину – центру сельской жизни, там познакомился с пастухом. Тот только что пригнал в деревню ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»
8
Матпомощь уральскому детдому от Рамзана Кадырова …
Чемпион мира по боксу Родион Пастух вместе с помощником главы Чеченской республики Даниилом Мартыновым привезли в Коррекционный детский ... ««Интернет-издание «Глагол», Sep 15»
9
Тернопольская власть закрыта для грантов и фондов, — нардеп …
Кандидат на должность городского головы Тернополя от "Самопомочи" Тарас Пастух в эфире Телеканала новостей "24" рассказал о своем видении ... «Телеканал 24, Sep 15»
10
В Акмолинской области пастух утонул во время купания
В селе Коскуль Астраханского района Акмолинской области 28-летний пастух утонул во время купания в водоеме Айтпайка. Иллюстративное фото с ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пастух [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pastukh>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf