10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕКРУЧЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перекручення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перекручення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 397
... жолобити. distorted [dls tОtld] а 1. перекручений, викривлений, перекошений; 2. спотворений; 3. тех. деформований, покороблений. distortion (dls tОS(a)n] n 1. перекручення, викривленя; а сrude — грубе перекручення; a deliberate ...
2
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(противоестественные отклонения) зббчення, -я, з1псуття; (искривление) вйкривлення, спотворення; (ненормальность) ненормаль- Н1СТЬ, -НОСТ1; и. половое ненормальшсть статёва; и. закона перекручення (вйкривлення) ...
3
Історія України у 3-х томах: Новітній час (1914-2004). - Сторінка 79
Перекручення й помилки, допущені в “Нарисі історії української літератури”, об'єктивно допомагають найлютішим ворогам народу — українсько-німецьким націоналістам. Поява такого шкідливого “Нарису” не зустріла належної ...
Володимир Михайлович Литвин, 2005
4
Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 255
Перекручення й помилки, допущені в «Нарису історії української літератури», об'єктивно допомагають найлютішим ворогам народу — українсько-німецьким націоналістам. Поява такого шкідливого «Нарису» не зустріла належної ...
A. I. Bychkova, I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1989
5
Tvorcha spadshchyna Symona Petli︠u︡ry v konteksti ... - Сторінка 109
місцеві партійні структури фактично визнають, що головною з них було масове насильство над селянами, хоча й зводять його до т. зв. "перекручень", не забуваючи при цьому перекладати вину на куркульство як головну причину ...
Volodymyr Serhiĭchuk, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2005
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(спотворений) distorted 3. (про текст) garbled перекрученість 1. (закрученість) twistedness 2. (спотвореність) distortedness перекручування//перекручення 1. (закручування) twisting 2. (надмірий закрут, пружини тощо) overwind 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... проформи почали) «карати» верхівку винних в «перекрученні лінії партії». Одного дня його — Копаєва — викликали терміново з району сюди і дали йому вести справу... Чию б ви думали? Справу парторга, того, що вчив, як треба ...
8
Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 68
Перекручених слів у Квітки не дуже багато. Це явище обмежується ще й тим, що нам не завжди ясно, де тут перекручення, а де просто невиробленість української мови. За цю останню можливість свідчить наявність ніби ...
9
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 335
m den Spiegel vorhalten вказати комусь на його недоліки, показати його справжнє обличчя die Verzerrung (-en) перекручення, спотворення das Kleinod (-e) дорогоцінність das Totlachen (-) сміх до “смерті” die Wüstenei (-en) пустеля, ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ldi'sto:rt] distortabіlіty спотворність (disto:to'biloti ldistoirto'biloti] distortable спотворний [di'sto:toblldi'stoirtobl] distorted 1. спотворений, викривлений, перекручений 2. здеформований [di'sto:tтd ldi'sto:rtid] distortedness 1. спотвореність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕКРУЧЕННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перекручення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Василь Симоненко отримав... сайт
... містять неточності й перекручення, — запевняє Олена Антонівна, — тому такий сайт надзвичайно потрібний і доцільний як серед молоді, так і серед ... «День, Sep 15»
Політична реклама: заняття з анатомії
... що під політичною рекламою слід розуміти або відверту брехню, або напівправду чи «трохи правду», або ще якесь вишукане перекручення логіки. «Галицький кореспонтент, Sep 15»
Брехня поховала СРСР, поховає і Росію-професор Олег Панфілов
... газети, що «кличуть до непокори уряду», «сіють смуту шляхом наклепницького перекручення фактів», «закликають до дій злочинного характеру». «UkrMedia, Sep 15»
Російський публіцист: Крим у складі РФ — невигідна комбінація
А з приводу перекручення інформації російськими ЗМІ, М.Горюнов сказав — першим, що скаже співвітчизникам, коли повернеться до Росії — “Кисельов ... «УНН, Aug 15»
Департамент інформації та комунікацій з громадськістю КМУ …
... агентства Associated Press 13 липня, допущено перекручення слів і вільне трактування висловлювання Арсенія Яценюка стосовно подій у Мукачевому. «Урядовый портал, Jul 15»
Донецьк на межі техногенної катастрофи у випадку нових вибухів …
Майже за рік роботи, у Спільному центрі припинення вогню звикли до цинічного перекручення фактів з боку ОРДО. Не здивувалися українські військові і ... «Еxpres.ua, Jun 15»
Бойовики обстріляли Горлівку – троє людей загинуло
"У той же час, бентежить той факт, що представники російської сторони в СЦКК вдаються до перекручення інформації, і обвинувачують у цих обстрілах ... «Українська правда, Jun 15»
Чи просто прищеплювати патріотизм?
... батько загиблого в АТО лейтенанта-десантника Максима. І проблеми з отриманням посвідчень, і перекручення термінів служби мобілізаційному духу ... «Україна молода, Jun 15»
Перекручення й інсинуації як метод реформування прокуратури
«Ракурс» докладно і всебічно висвітлював перебіг підготовки реформування прокуратури, надаючи слово усім сторонам цього процесу. Останнім часом ... «Ракурс, Mai 15»
Чи треба забороняти пропагандистські російські книжки?
... ворогів, варварське перекручення історії, зокрема, української. Ще під час Майдану у сусідній державі з'явилися книги-очорнення української революції. «Радіо Свобода, Feb 15»
