Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перенасичений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH

перенасичений  [perenasychenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перенасичений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перенасичений im Wörterbuch Ukrainisch

übersättigt, a, e.1. Diyapr übergeben min h. zu übersättigen. Etwas düster mit dunklen Farben, die düstere Leistung [Erde O. Kobylyanska] schlug grafisch gravierte Mäuseszenen, rücksichtslos tragische Wahrheit (Misty, 6, 1967, 20) .2. in der Zwischenzeit ohm Sättigung ist alles mehr als nur ein Maß. Gekocht und vom Sirup getrennt, stehen die Früchte eine Zeitlang in einer gesättigten Zuckerlösung und werden dann getrocknet (UK-Geschirr, 1957, 327). перенасичений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перенасити́ти. Дещо перенасичена темними барвами, похмура вистава ["Земля" О. Кобилянської] вражала графічно вирізьбленими мізансценами, безжалісною трагічною правдою (Мист., 6, 1967, 20).

2. у знач. прикм. Насичення чим-небудь понад міру. Зварені і відокремлені від сиропу фрукти витримують деякий час у перенасиченому цукровому розчині і потім підсушують (Укр. страви, 1957, 327).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перенасичений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ

перенапружування
перенапружувати
перенапружуватися
перенаселеність
перенаселений
перенаселення
перенаселити
перенаселяти
перенаселятися
перенаситити
перенасититися
перенасиченість
перенасичення
перенасичування
перенасичувати
перенасичуватися
перенатужений
перенатуження
перенатужити
перенатужитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonyme und Antonyme von перенасичений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перенасичений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von перенасичений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перенасичений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перенасичений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饱和的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saturado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saturated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तर-बतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشبع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перенасыщен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saturado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিপৃক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saturé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tepu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gesättigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飽和しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jenuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảo hòa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைவுற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपृक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doymuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saturato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasycony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перенасичений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saturată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορεσμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versadigde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mättad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mettet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перенасичений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перенасичений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перенасичений auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перенасичений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перенасичений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3913
103300 superpower наддержава 103301 superpowers наддержави 103302 supers надставки 103303 supersaturate перенасичувати 103304 supersaturated перенасичений 103305 supersaturates supersaturates 103306 supersaturating ...
Nam Nguyen, 2014
2
Жесть (sho(r)t stories):
Попритотальне перенасичення, незадоволеність постає психологічним голодом, очевидно, через безмежність вибору йне менш «моментальні»розчарування. І справді, ми живемо вдуже вибагливий, перенасичений неймовірно ...
Сашко Ушкалов, 2014
3
Petrografiia︡ pivnichno-zakhidnoī chastyny ukraĭnsʹkogo ...
Чабель) належать до 3-го класу порід, слабо перенасичених 8іО2> 8-ої групи — багатої на луги (аналіз No 39), або до 9-ої групи — бідної на луги (аналіз No 41). Гранодіорити, у відміну від гранітів, лише інколи виявляють незначну ...
Lukʹian Grigorʹevich Tkachuk, ‎Lukʹi͡an Hryhorovych Tkachuk, 1948
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
... перенаселити to overpopulate. перенасичений satiated; хім. oversaturated; supersaturated. перенасиченість oversaturation, supersaturation. перенасичувати, перенаситити to oversaturate. перенасичуватися, перенасититися to be ...
Гороть Є. І., 2009
5
Живі книги:
Але перенасичений подіями день добігав кінця, а вона просто не маласил чинитиопіріщось міняти. Їйбуло затишно зним,тихо, тепло,спокійно йбезпечно. У голові промайнула думка про Амалію:як шкода, що життя так її обпекло.
Міла Іванцова, 2013
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Головною ознакою «празької іронії», якою просто таки перенасичений Гашеків роман, є раптовий семантичний поворот, непомітна зміна поглядів і точок зору, сприйнятих більшістю з комічною зневагою. Ззовні все Це виявляється ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 76
... стало чутно, олень вгамувати свгй страх не мав сили: вш 6ir, xponiB, стогнав, останньою над1ею сподшаючись, що перенасичений erpiляниною лгс врешта закончиться, i вгн опиниться серед людей, якг оленш нгколи не вбивали; ...
Iваничук Р., 2013
8
Khvoroby prisnovodnykh ryb ... - Сторінка 15
сходяться на тому, що незначне перенаси- чення викликае у риб неспоий V пдаидену чутливкть, трохи бгль- ше перенасичення — задатку (йузрпое), а надмфне перенасичення — - втрату рівноваги, утруднення дихання (М^гсиНаз ...
Aleksandr Prokofʹevich Markevich, 1940
9
Tradyt︠s︡iĭne ĭ osobystisne u mystet︠s︡tvi: kolektyvne ...
Стилізацію та умовність квіткових форм, які перенасичені контрастними кольорами, можна вважати типовими для килимів Є.Г. Летути. Навпаки, реалістичним пелюсткам квітів О.Й. Бізюк (м. Херсон) і П.Д. Остафій властиві ...
Petro Honchar, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, ‎M. R. Selivachov, 2002
10
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 42
а) включення до словника випадкових одиниць, вузьких професіоналізмів, що не є термінами; б) нагромадження в словнику різних завдань, функцій; в) перенасичення (чи, навпаки, ігнорування) додатковими інформаційними ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перенасичений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Як допомогти українським експортерам: досвід Італії
... правил та традицій регіональних ринків, а також активного, я би сказав "агресивного" просування продукції на перенасичений європейський ринок. «Європейська правда, Sep 15»
2
Осінній фестин на парафії
Товари - переважно з символікою, все решта можна купити в магазинах і за кращими цінами, бо ринок товарів тут явно перенасичений. Люд ходить ... «UaPost - Ukrainian American Media, Sep 15»
3
Захоплюючі досліди для малньких рівнян.
Разом з малюком приготуйте перенасичений сольовий розчин, щоб нова порція солі не розчинялася у воді. А тепер помістіть в склянку з розчином дріт з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
4
Goldman Sachs спрогнозував нафту по $20
"Ринок нафти наразі навіть більш перенасичений, аніж ми очікували, наразі прогнозуємо збереження цього надлишку і в 2016-му. Ми продовжуємо ... «Hromadske.tv, Sep 15»
5
На ринку нерухомості зростання, Буковина — лідер у Західному …
Ринок оцінок, на жаль, занадто перенасичений "професіоналами", готовими за 250-300 грн. дати оцінку рази в чотири нижче ринкової. А, значить ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
6
Собак тепер ловлять на "Мерседесі"
Мати диплом престижного навчального закладу добре, але якщо спеціальність не користується попитом чи ринок праці перенасичений саме такими ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
7
Бізнес-академія практичного менеджменту: як створити успішний …
Мати диплом престижного навчального закладу добре, але якщо спеціальність не користується попитом чи ринок праці перенасичений саме такими ... «ВолиньPost, Aug 15»
8
На Львівщині відбулися поминальні богослужіння на місці …
Табір був перенасичений. Відсутність медичного обслуговування та харчування спричинилася до масової загибелі полонених. У зимовий період ... «Закарпаття online, Jul 15»
9
Що пропонує ринок нерухомості Львова: 10 фактів
Загалом львівський ринок перенасичений пропозиціями, проте українці не поспішають вкладати гроші у львівську нерухомість. 10. До речі, лише 10-12% ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
10
Нафта дешевшає в очікуванні ядерної програми Ірану
Зняття західних санкцій в обмін на припинення програми поверне іранську нафту на і без того перенасичений світовий ринок. "Якщо угода відбудеться ... «espreso.tv, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перенасичений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perenasychenyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf