WAS BEDEUTET ПІВСОТНЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «півсотня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von півсотня im Wörterbuch Ukrainisch
fünfzig, und, ja. Anzahl von fünfzig Personen, Themen usw .; ein halbes Hundert. Er war nicht einmal vierzig Jahre alt, aber es schien, dass er sie von fünfzig hatte (Gri, II, 1963, 353); Hier sind ungefähr fünfzig Gedichte, die S. M. Kirov gewidmet sind (Tychy, III, 1957, 22); Artem reichte seinen Kämpfern Schritte für ein halbes Dutzend übrige Schlitten und befahl, sich über die Autobahn hinab zu legen (Golovko, II, 1957, 569); // Rum Fünfzig Rubel Geld. [Xrapko (niedriges Geld):] Das ist hundert ... mal! .. Und das ist fünfzig. Weitere dreizehn Rubel (Frieden, V, 1955, 140); Das Pferd hat [Karpoi] vom Ivanovsky Priester ausgehandelt, immer noch nicht genug, aber für hundert Rubel. Hunderte wurden bereits gegeben (Kotsyub., I, 1955, 303). півсотня, і, ж. Кількість з п’ятдесяти осіб, предметів і т. ін.; половина сотні. Не було ще йому й сорока років, а видавалося, що мав їх із півсотні (Гр., II, 1963, 353); Ось передо мною близько півсотні поезій, присвячених С. М. Кірову (Тич., III, 1957, 22); Артем одвів своїх бійців кроків за півсотню від залишених саней і наказав залягти впоперек шосе (Головко, II, 1957, 569); // розм. П’ятдесят карбованців грошей. [Xрапко (ліче гроші):] Оце сотня… раз!.. А це півсотні. Ще тринадцять рублів (Мирний, V, 1955, 140); Коня сторгував [Карпо] у Іванівського попа, ще й не абиякого, а за сто карбованців. Півсотні оддав уже (Коцюб., І, 1955, 303).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «півсотня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІВСОТНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
півсотня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
півсотня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Problemy vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï ...
Ємельчино, півсотня - в Ярунь, півсотня - Михля, сотня - Коростень, сотня - Сквира, сотня - Радо- мисль, с. ... півсотня - Хмельник, півсотня - Липовець, півсотня Козятин, сотня - Вінниця, сотня - Ямпіль, півсотня - Ольгопіль, півсотня ...
V. F. Versti︠u︡k, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
2
Problemy vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï revoli͡ut͡siï ...
Ємельчино, півсотня - в Ярунь, півсотня Мнхля, сотня - Коростень, сотня - Сквира, сотня - Радо- мпсль, с. Вацьків - обоз 1-го розряду; 40-го Донського полку півсотня в Літин, півсотня - Хмельник, півсотня Липовець, півсотня Козятин, ...
3
Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919
тивши всякі звязки з півсотнею Миколи Загаєвича, якоТ завданням якраз і була оборона правого Стрілецького крила, вони могли сподіватися ще лише або на швидкий прихід головних Стрілецьких сил, або на чудо, і якраз чудо й ...
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, Marko Bezruchko, I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004
4
Ukraïns'ke Sichove Striletstvo: vyzvol'na idei︠a︡ i ... - Сторінка 258
Одна їх частина займала ліве крило гетьманських військ і посувалась лісом, де наступала півсотня Січових Стрільців під командою Загаєвича, а друга частина на правому крилі підходила полями під село Плисецьке, ...
Stepan Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1956
5
Morsʹkyĭ reĭs I︠U︡rii︠a︡ Tretʹoho - Сторінка 106
Як заводні приладдя, підняли люди ноги, і Шкляр посторонився, даючи місце півсотні. Вона мала лише біля двадцяти чоловік. Команда йшла за командою. Люди не встигли опам'ятатися, як вони вже стояли перед обеззброєними ...
Volodymyr Panchenko, 2002
6
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 266
З твого полку півсотня- відмовилася йти на штурм табору Наріжного, — почав розпалюватися гетьман, — мало того: мушкети направили на мене! Де та півсотня? — втупився Чорний у Блискавку і сам відповів:— на Запорожжі ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 271
Сховавсь попід вербами, мов собака під тином чи кіт у засідці. — Товаришу сотенний, ви з півсотнею тут. Перерити шосе, стати півколом. Як що — бомбами в шини. Постріли почуєте — вперед, в атаку. Друга півсотня, за мною!
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
8
Повстанський записник - Сторінка 70
Півсотня тихенько познімала кріси. І зарядила. Це ж христини їхнього провідника. Павло стояв біля коня і літній буйний вітер, після недавнього дощу, кудлав, його гриву. Вона спадала Павлові на плече, мішалася з його чубом.
9
Spomyny z chasiv ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: 1917-1921
Шлю наказ удержувати людей, не давати розходитись, пробиватись чим швидше до полку, але у відповідь повідомлено мене, що полкова майстерня захоплена німцями та гетьманцями у Полтаві, півсотня розброєна та розбіглася ...
І. поперек. півпідвал див. підвал. півповерх див. 1. поверх. піврукавички див. рукавички. півсвітло див. 1. світло. півсон див. 1. дрімота. 1, 2. півсонний див. 1. млявий, 3. тихий. ПІВСОТНЯ [ПІВСОТНІ] (половина сотні; п'ятдесят грошових ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
