Bedeutung von "поєднання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОЄДНАННЯ AUF UKRAINISCH

поєднання  [poyednannya]

WAS BEDEUTET ПОЄДНАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von поєднання im Wörterbuch Ukrainisch

Kombination, I, S.1. Aktion und Bedingung für die Bedeutung. Kombiniere 1, 2 und kombiniere 1. Die Kombination einer erstklassigen Kavallerie mit einer Masse von gepanzerten Fahrzeugen schuf eine solche Kraft, vor der, wie es schien, nichts stehen konnte (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 607); - Es war eine geheime Kombination unserer Seelen (N.-Lev., IV, 1956, 232); - Was wird uns vor der Zerstörung retten? Und das: eine stärkere Kombination aller Kräfte, die gerade am Leben sind (Hrab., I, 1959, 134); Nur eine kahle Bergspitze wurde vor mir aufgestellt. Kiefer wuchs an die Spitze. Ich sehe jetzt diese reizende Kombination (Yu Yanov., II, 1958, 104); Ein charakteristisches Merkmal von Marx '"Kapital" ist die organische Kombination darin der revolutionären Theorie und der revolutionären Praxis (Com. Ukr., 6, 1966, 20); Das Lied zeichnet sich durch eine besonders enge Kombination von Worten und Melodien aus (Soviet Lit., 5, 1958, 22). Schale Vereinbarung, Vertrag. Die Sybras wurden zwischen sich gestellt und auf eine solche Kombination vereinbart (Slov. Gri.).

поєднання, я, с.

ÜBERSETZUNG VON ПОЄДНАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von поєднання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von поєднання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поєднання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 组合
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: combinación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: combination
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संयोग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجموعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сочетание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: combinação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমাহার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: combinaison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gabungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kombination
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 組み合わせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kombinasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phối hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேர்க்கையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संयोजन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kombinasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: combinazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: połączenie
• Ukrainisch: поєднання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: combinație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνδυασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kombinasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kombination
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kombinasjon

8 BÜCHER, DIE MIT «ПОЄДНАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поєднання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поєднання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

Отже, оптимальне поєднання ресурсів із використанням умови (2.10), крім технологічних особливостей заміщення ресурсів, враховує лише їхню вартість, тобто є чисто економічним критерієм оптимального поєднання та ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...

учебное пособие А. Н. Харабет. W1(s) W1(s) W1(s) W1(s) W1(s) W1(s) W2(s) W2(s) M(s) M(s) M(s) X(s) X(s) X(s) X(s) M(s) а б в г Рисунок 2.6 – Базові структури для поєднання елементів систем: а – схема послідовного поєднання; ...

А. Н. Харабет, 2014

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...

Інша структура органів, що здійснюють регулювання, передбачає поєднання технічного й економічного регулювання. Слід підкреслити, що в принципі поєднання технічного та економічного регулювання в одному державному ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 179

Такі міркування викликають спочатку певні сумніви – на нашу думку, мовні рівні охоплюють свої одиниці за типом їх поєднання та функціонування. Ці міркування підтверджують і ті обставини, що фонеми на фонетичному рівні ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 204

При цьому можливі різні варіанти його використання: на рівнях октавних і багатооктавних дублювань голосів, мелодії, викладеної цілими акордовими комплексами, а також на рівні поєднання «стрічковості» з гетерофонією.

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...

Вже була мова про вірних з Марчанського поєднання з 161 1 року, та про з'єднаних вірних з Ужгородського поєднання, з 1646 року, як також і про з'єднані парафії з Далматського вікаріяту, які до 1923 року становили складову ...

I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986

Vesni︠a︡na obri︠a︡dovistʹ Zakhidnoho Podilli︠a︡ v ...

1 2 3 4 5 72 10 Плагальне поєднання ди- хорда із еолійським три- 183 / хордом / 73 11 Плагальне поєднання іонійського трихорда із фрігійським трихордом та з приставною верхньою 188, 194, 230 3 секундою 74 12 Плагальне ...

Oleh Smoli︠a︡k, 2001

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 146

До п'ятого і шостого відповідають коiмбрійці, заперечуючи, що божою здатністю можна знищити всі поєднання безперервного. Але, по-перше, заперечують ще дивним своїм хотінням і судженням, не подаючи ніякої думки, чому ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЄДНАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff поєднання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Поєднання людських органів та естетики: у Франківську відкрили …

Поєднання людських органів та естетики: у Франківську відкрили анатомічний музей (див. ВІДЕО). 30/09/2015 0 5. 402 канал. Поєднання людських ... «Версії, Sep 15»

У «ДНР» заборонили поєднання синього і жовтого кольорів

Заборона стосується навіть випадкового поєднання синього і жовтого кольорів. Скільки об'єктів доведеться демонтувати і перефарбувати, і де взяти на ... «Galnet, Sep 15»

Поєднання східної краси і західних тенденцій: принцеса …

Струнка брюнетка з хлоп'ячою стрижкою в сукні Rodarte і босоніжках Manolo Blahnik — в Діні Абдулазіз складно розгледіти принцесу Саудівської Аравії, ... «Вікна online, Sep 15»

Бігова доріжка Lifespan для поєднання офісної роботи і заняття …

На сьогоднішній день досить багато людей працює в офісах на сидячій роботі. Як ви розумієте, малорухливий спосіб життя загрожує згодом купою ... «Вікна online, Sep 15»

Львівський художник Олександр Войтович про поєднання …

Кілька днів тому у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла освятили образ святого Папи Івана Павла ІІ. Відтепер полотно авторства ... «ZAXID.net, Sep 15»

Наступного тижня вперше за 30 років у небі можна буде …

27 вересня, у неділю, мешканці Землі зможуть побачити в нічному небі рідкісне явище: поєднання місячного затемнення з супермісяцем. Такий збіг ... «Вікна online, Sep 15»

Європейський шлях освіти - це поєднання науки і освіти, - Сергій …

Європейський шлях освіти – це поєднання науки і освіти – і це аксіома, яку часто доводиться пояснювати. Про це розповів Міністр освіти і науки України ... «Урядовый портал, Sep 15»

"Буковскі - алкоголік і філософ, в Росії таке поєднання …

Буковскі - алкоголік і філософ, в Росії таке поєднання неприпустиме без рясного мату. І якщо його не додав письменник, що не мав щастя народитися в ... «Gazeta.ua, Aug 15»

Поєднання жінки і квітів презентує на виставці вінницька …

Флористичні елементи, які асоціюють жіночність з природою, квітковими композиціями, поєднанні з пластикою ліній – створюють природню красу, ... «Вінниця Ок, Jul 15»

Поєднання двох факторів, які мають привести до соціального …

Поєднання цих двох факторів, а саме: економічна блокада регіонів з боку офіційного Києва і відсутність фінансування соціальних програм в ... «espreso.tv, Jul 15»