Definition von престиж im Wörterbuch Ukrainisch
Prestige, y, h. Autorität, Einfluss, der jemanden hat, etwas. Um ihr Prestige unter den Zuhörern zu erhalten, wurden zumindest einige private Gespräche von [Erziehern] mit ihnen vermieden (Sie, Non-Television, 1941, 191); Bob stellte sich als allein heraus. Um sein Prestige vor dem Team zu bewahren und vor allem auf der Arbeit zu bleiben, ging er immer noch zum Zirkusdirektor (Tkach, Arena, 1960, 170); Das Theaterstück machte Furore in der Stadt und erhob sogar unerwartet mein Prestige: der Lehrer der Schule begann sich an mich wegen "Sie" zu wenden (Past Ukrainian theatre, 1953, 42); Der revolutionäre Massenstreik gab dem Feind weder eine Pause noch eine Frist. Er schlug den Feind und steckte ihn ein, trampelte im Dreck vor der Welt das politische Prestige der vermeintlich "starken" königlichen Regierung (Lenin, 23, 1972, 285); Unsere Erfolge im Bereich der Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur, durchweg friedliche Politik, haben das internationale Prestige der Länder der Sowjetunion unermesslich hochgehalten, ihren Einfluss auf die Entwicklung des Weltgeschehens verstärkt (Мист., 5, 1961, 5). престиж, у, ч. Авторитет, вплив, який має хто-, що-небудь. Щоб хоч скільки-небудь удержувати свій престиж між слухачами, приватних розмов уникали [вихователі] з ними (Вас., Незібр. тв., 1941, 191); Бова виявився самотнім. Тоді, щоб зберегти свій престиж перед колективом і, головне, щоб утриматись на роботі, він таки пішов до директора цирку (Ткач, Арена, 1960, 170); Вистава зробила фурор у місті і навіть несподівано підняла мій престиж: смотритель школи.. почав звертатися до мене на «ви» (Минуле укр. театру, 1953, 42); Революційний масовий страйк не давав ворогові ні спочину, ні строку. Він бив ворога і по кишені, він топтав у грязь перед лицем усього світу політичний престиж нібито «сильного» царського уряду (Ленін, 23, 1972, 285); Наші успіхи в галузі економіки, науки, культури, послідовно миролюбна політика незмірно піднесли міжнародний престиж Країни Рад посилили її вплив на розвиток світових подій (Мист., 5, 1961, 5).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «престиж» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕСТИЖ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
престиж in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
престиж im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 248
Престиж офицера; Профессия инженера утратила первоначальный престиж. ЗНАЧЕНИЕ. Престиж лица А] среди людей А2 'Свойство человека, группы людей или организации А], состоящее в том, что сообщество А2 высоко ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
2
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Все синонимы ряда сочетаются с названиями о р г а - н и з а ц и й и социальных институтов: авторитет <вес, влияние, престиж> академий. Сушествительные авторитет, вес и влияние сочетаются с именами отдельных людей (в ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
Смертельное соперничество двух иллюзионистов конца XIX в. дает всходы в наши дни. От двойников, близнецов и дубликатов шагу некуда ...
4
Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...
ПРЕСтИЖ, -а, м. Оцен. перифр. Авторитет, влияние, которым пользуется кто-, что-л. Сочетается с глаголами: задевать престиж, поддерживать престиж, поднимать престиж, подрывать престиж, ронять престиж, сохранять ...
Валентина Соловьева, 2015
5
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 22
Международный, дипло— матический престиж. Поддер— живать, поднимать престиж. Ро— нять, терять престиж. С! Это дело.. подрывает престиж Худо— жественного театра. Письма. Раньше врачи тщательно скрывали ошибки ...
6
Изгои. За чертой бизнеса: - Сторінка 313
В начале 2000-х годов в сеть «Арбат Престиж» уже входило более десяти магазинов. По данным ассоциации «Старая крепость», «Арбат Престиж» занимал около Трети столичного розНИЧНОГО рынка парфюмерии и косметики ...
Александр Соловьев, Валерия Башкирова, 2012
7
Дифференциальная психология и психодиагностика: избр. тр.
Престиж. профессий. Отдавая должное индивидуальным склонностям, обусловленным врожденными чертами личности, нельзя упускать итого, что в современном обществе удовлетворенность человека своей профессией ...
8
Загадочные племена на «Голубых горах»
рыжего, прилизанного, долгополого, раззолоченного по швам и разящего на десять шагов водкой солдата-англичанина, — все и каждый ищут заявить и установить кулаком собственный, а равно и национальный престиж.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058
1. герметизований, герметичний; 2. що перебуває під тиском, що має підвищений тиск. prestige [pre sti:Z] фр. n престиж; great/high — високий престиж; low/little — низький престиж; - school престижний коледж; of — престижний; ...
10
Бизнес-журнал, 2005/02: Кировская область - Сторінка 3
Второй год такая компания работает и в нашем городе — сервисное по− дразделение компании «Де Вятка» — «Престиж−сервис». С помощью про− фессионального оборудования со− трудники «Престиж−сервиса» отчис− тят до ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕСТИЖ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
престиж im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Живем спортивно в ЖК "Престиж Холл"
Жаркую субботу 19 сентября 2015 года жители комплекса "Престиж Холл" встретили на праздничном открытии спортивной площадки. Девелопер ... «ЛІГА.net, Okt 15»
«Невская трапеза» требует от конкурентов прекратить выпуск …
По данным сайта Роспатента, знак «Престиж» «Невская трапеза» зарегистрировала 11 июля 2014 г. на восемь лет, приоритет был выставлен 30 ... «Ведомости, Sep 15»
Россия – Иран: престиж дороже нефти
Некоторые аналитики подозревают, что в этой ситуации Кремль работает не на экономическую или стратегическую выгоду, а на свой престиж? «Радио Свобода, Jul 15»
Медведев: "Необходимо повышать престиж и общественный …
Премьер-министр России Дмитрий Медведев считает необходимым работать над повышением престижа и общественного статуса преподавателей и ... «Телеканал Культура, Mär 15»
Волинські правоохоронці популяризують престиж професії
Кадрові підрозділи органів внутрішніх справ Волині проводять профорієнтаційну роботу серед цивільної молоді, тож чимало випускників уже виявили ... «Волинські Новини, Feb 15»
Обзор нового боксерского клуба на Шулявке: условия, цены и …
Рядом с метро "Шулявская" открылся клуб бокса "Престиж". Начать заниматься боксом и развить свои навыки могут все желающие, независимо от ... «В городе, Feb 15»
Как нам поднять престиж профессии милиционера?
Войну в Донецке проиграли именно милиционеры. Это была фатальная ошибка, которая поставила жирную точку на репутации и престиже милиции. «Комсомольская Правда в Украине, Dez 14»
«Мед-Престиж» передал бойцам 79-й ОАЭМБр сертификаты на …
ООО «Мед-Престиж» передало военнослужащим николаевской 79-й отдельной аэромобильной бригады 20 сертификатов на предоставление ... «Преступности.Нет, Aug 14»
Бренд Lux Prestige (Люкс Престиж) представил инновационную …
С помощью запатентованной посуды Люкс Престиж можно готовить повседневные и праздничные блюда из овощей, круп, мяса и других продуктов на ... «B2Blogger.com, Jun 13»
Игра "Динамо" и "Шахтера" – это матч за престиж - Леоненко
Уже осенью было ясно, что чемпионом Украины будет донецкий клуб. Предстоящий матч — это матч за престиж. Экс – нападающий киевского "Динамо" ... «Главред, Apr 13»
