WAS BEDEUTET ПРОДОВЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «продовжений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von продовжений im Wörterbuch Ukrainisch
verlängert a, e. diyapr. übergeben min h, um fortzufahren. Wir lehnten uns zurück ins Bett und stellten Fragen: "Wird das Buch fortgesetzt, oder werden wir es bald sehen?" (Upr., Verse .., 1957, 230); In den offenen Fenstern und Türen .. und Perlen klares blaues Meer, ging die Unendlichkeit mit dem blauen Himmel weiter (Kotsyub., I, 1955, 389); // erweitert, nein. erraten sag Alles, was von den herausragenden Vertretern der ästhetischen Theorie der Vergangenheit getan wurde, wurde von den Gründern des Marxismus (Sowjet Litowsk, 3, 1964, 18) fortgesetzt und entwickelt; // im Zeichen ohm Eine angemessene Organisation der außerschulischen Arbeit, der normale Tagesmodus in den Schulen und Gruppen eines verlängerten Tages trägt dazu bei, die Ausbildung der Schüler zu verbessern, ihre Leistung zu verbessern und ihr Kontingent zu erhalten (Com. Ukr., 9, 1964, 76). продовжений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до продо́вжити. Ми, притулившись до ліжка, запитання сиплем свої: чи буде продовжена книжка, чи скоро побачим її (Уп., Вірші.., 1957, 230); В одчинені вікна й двері.. так і перлась ясна блакить моря, в нескінченність продовжена блакитним небом (Коцюб., І, 1955, 389); // продо́вжено, безос. присудк. сл. Все зроблене видатними представниками естетичної теорії минулого.. було продовжено й розвинуто основоположниками марксизму (Рад. літ-во, 3, 1964, 18); // у знач. прикм. Правильна організація позакласної роботи, нормальний режим дня в школах і групах продовженого дня сприяють поліпшенню виховання учнів, підвищенню їх успішності і збереженню їх контингенту (Ком. Укр., 9, 1964, 76).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «продовжений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОДОВЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
продовжений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
продовжений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vybrani prat︠s︡i: filolohii︠a︡ - Сторінка 98
249 Такі в загальних рисах відношення між ступенем продовженим і кратним у російській мові. Само собою зрозуміло, що вони встановились не відразу. Власне кажучи, кратний ступінь постав уже за пам'яті історії. Він невідомий ...
P. Zhitet︠s︡kīĭ, L. T. Masenko, I. P. Chepiha, 1987
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Вважатимемо тепер, що А, як оператор в Ь, — необмежений самоспряжений оператор, але він може бути продовжений в неперервний оператор, діючий з І! в деякий Ц, де ^<^2. Це означає, що застосування оператора А у ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
Меч - не залізяка, Друдле. Меч - традиція роду. Меч - продовження мене самого. Дурень ти все-таки... - Ясна річ, - легко погодився блазень. - Я й не сперечаюся. А ти перестань зображати грозову хмару - свічки від страху згаснуть.
4
Narodna osvita i pedahohichna nauka v Ukraïnsʹkiĭ RSR u ...
ШКОЛИ І ГРУПИ ПРОДОВЖЕНОГО дня Важливою умовою успішного здійснення середнього всеобучу є дальше вдосконалення суспільного виховання дітей в органічному взаємозв'язку з сімейним. Одним з перспективних напрямів ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1981
5
Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 237
Можливе продовження строку розгляду запиту Стаття ЗО. (1) Строк визначений в пункті ( 1) статті 28 може бути продовжений не більш як на 10 днів у випадку, якщо інформація, зазначена в запиті є значною за обсягом та для її ...
IAnush Hontsiazh, Nataliia Hnydiuk, 2002
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 296
... 2. безперервно, увесь час. continuance [kan' tlnjVans] n 1. тривалість, довгочасність; продовження; during the — of the war протягом усієї війни; 2. тривалий період; ce of/in prosperity тривалий період процвітання; 3. юр. відстрочення ...
7
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
... продовження строку триманняпідвартою або відмову вйого продовженні; 4) застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту або відмову в його застосуванні; 5) продовженнястроку домашнього арештуабо відмову ...
Крайтор В., Довбий Д., 2014
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
У разі необхідності перевірки фактів, які не дають можливості прийняти рішення, цей строк міг бути продовжений, але не більше, ніж на два місяці, за винятком випадків, коли строк продовження перевірки припадає на міжсесійний ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
9
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Тому я запропонував перенести це в частину попередню і продовжити так: «...офіційно оприлюднити його протягом 10 днів з часу надходження, якщо він не звернувся до Конституційного Суду із мотивів його... стосовно його ...
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1819
316.3. continuances may, however, be entered at any time, and if not entered, the want of them is aided or cured by the appearance of the parties; and is a discontinuance can never be objected to pendente placito, продовження , Практика.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОДОВЖЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
продовжений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чи розпочнеться відвід легкого озброєння на Донбасі з 3 жовтня?
Речник Путіна також наголосив, що діалог у форматі "нормандської четвірки" буде продовжений, у листопаді відбудеться зустріч глав МЗС чотирьох ... «Волинські Новини, Okt 15»
Проект «Даруємо весілля мрії» продовжений ще на один сезон
Проект «Даруємо весілля мрії» продовжений ще на один сезон Сьогодні в малій залі міськради за круглим столом зібралися організатори та учасники ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
У Львівському театрі імені Лесі Українки представили нову команду
... 30 червня з усіма працівниками театру закінчились контракти і вони не були продовжені, також не був продовжений контракт і з паном Коломійцевим. «Щоденний Львів, Sep 15»
У Ковельських поїздів - продовжений літній графік
Термін курсування чотирьом літнім поїздам продовжила до кінця вересня Укрзалізниця. Окрім того, п'ять цілорічних поїздів курсуватимуть і надалі щодня ... «ВолиньPost, Sep 15»
Бійцеві ГРУ РФ Єрофеєву продовжено арешт
Нагадаємо, 10 вересня був продовжений арешт до 17 жовтня другого фігуранта справи - російського військовослужбовця ГРУ Олександра Александрова ... «ЛІГА.net, Sep 15»
ЄС продовжив на півроку санкції проти фізичних та юридичних …
Термін санкцій, які передбачають обмеження на в'їзд до країн ЄС і заморожування активів, закінчувався 15 вересня, але тепер продовжений до березня ... «Європейська правда, Sep 15»
Військовий збір буде продовжений на рік
Військовий збір з грошового забезпечення в Україні буде продовжено на рік. Про це в інтерв'ю Delo.ua повідомила заступник міністра фінансів України ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Термін дії мінських угод може бути продовжений
КИЇВ. 7 вересня. УНН. Представник України в контактній групі щодо врегулювання ситуації на Донбасі, другйи Президент України Леонід Кучма заявив ... «УНН, Sep 15»
Мораторій на перевірку бізнесу повинен бути продовжений …
Мораторій на перевірку бізнесу, введений в серпні 2014 року, довів свою ефективність і повинен бути продовжений до завершення реформування ... «Finance.ua, Jul 15»
В Одесі набір в патрульну поліцію продовжений до 7 серпня …
Інтерес до роботи поліції після виходу поліцейських на вулиці Києва зріс у десятки разів. У зв'язку з цим набір в поліцію в Одесі продовжений на три ... «РБК-Україна, Jul 15»
