WAS BEDEUTET ПРОГОНИЧ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прогонич» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прогонич im Wörterbuch Ukrainisch
Läufer, a, H. Eisenstange zum Schließen von Fensterläden, Türen, Tore. Dort, in einem Fenster, knallte ein zuschlagender Kopf (Mirny, I, 1954, 318); Das Fenster im Raum ist durch eine dem Läufer verschlossene Klappe geschlossen (Skl., Karpaten, II, 1954, 88); Mayboroda für die Nacht verriegelte die Tür mit Doppelfahrern (Sobko, Way .., 1948, 147); Ein Halbstoß löst einen Läufer aus dem verschlossenen Tor der Ställe, und sie, schreiend auf massiven kunas, lösen sich im Freien auf (Stelmakh, I, 1962, 79); * Im Vergleich Dutzende von Fäusten werden gepflanzt, an der Tür geschlagen, von außen angelegt, wie ein Läufer, ein dicker Schrott (Gonchar, I, 1954, 346). прогонич, а, ч. Залізний прут для замикання віконниць, дверей, воріт. Там, у однім вікні, грюкнув прогонич — і розчинилася віконниця (Мирний, І, 1954, 318); Вікно в кімнаті зачинене віконницею, замкнене на прогонич (Скл., Карпати, II, 1954, 88); Майборода на ніч замикав двері подвійними прогоничами (Собко, Шлях.., 1948, 147); Півторак зриває прогонича з окованих воріт стайні, і вони, поскрипуючи на масивних кунах, розчиняються навстіж (Стельмах, І, 1962, 79); * У порівн. Десятки кулаків садять, б’ють у двері, закладені зовні, як прогоничем, товстим ломом (Гончар, І, 1954, 346).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прогонич» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОГОНИЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прогонич in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прогонич im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 22
9 і 10 подано структуру одного з гонкових прогоничів: дизеля, що лопнув під час роботи імайже 'цілком зруйнував двигун. Дослідивши прогонич, жадних хиб у макробудові не виявили, так само нормальна й величина зерна; немає ...
Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil, 1931
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
прогонич (-а) 1. rod 2. (stay)bolt див. тж болт прогорілий burnt through прогоріти див. прогоряти прогоряння//прогоріння 1. burning(-through) 2. (ЯФ) burnout — твела fuel-element burnout прогоряти//прогоріти burn (наскрізь — through) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 332
Довго сновигає по табору, поки не знаходить заржавілий віконний прогонич. — Погана, погана зброя, та де ж кращої взяти? — і осміхається в душі, пригадавши приказку Тура: «Сякий-такий Пантелій, а все-таки веселій...» — Де ти ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 332
Довго сновигає по табору, поки не знаходить заржавілий віконний прогонич. — Погана, погана зброя, та де ж кращої взяти? — і осміхається в душі, пригадавши приказку Тура: «Сякий-такий Пантелій, а все-таки веселій...» — Де ти ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 172
Він узяв туди ж із собою мотузки і залізний прогонич, яким замикали віконниці в хаті. У цю ніч продовжували хлопці свою роботу і, не завершивши її, пішли. Карманников, сидячи у своїй коморі, усе чув, усе знав і на другий опісля ...
Вона була вражена несподіваним відчуттям дежавю,коли чула знайомийз юності тріск торцевого ключа,що ним він прикручував деталі. Аманда спостерігала, як він воює з прогоничем — як стискає зуби, силкуючись відкрутити його, ...
7
Пурпурові вітрила (збірник)
Я сидів між вікном і столом, задумливо вертячи в руках нарізний прогонич із глухою гайкою. Я механічно взяв його з маленького стола біля стіни й, натискаючи гайку, помітив, що вона згвинчується. Бутлер сидів поруч. Розсіяний ...
8
Velyka ridni͡a: roman-khronika - Книга 2 - Сторінка 86
«Як розігралися нерви після приступу», — стискає прогонич в руці і пильно спостерігає сутулого вартового, вивчаючи кожен його рух... Сонце вже наближалося до далекої зубцюватої смуги лісу, коли на саму середину табору ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
9
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 42
Раитом щось стукнуло об стану вгконниця розчпнплася, прогонич ще дрпжав. Другого ранку о дев'ятай Шарль був уже на ферм!. Коли вш угийшов, Емма зашарглася, хоч для годиться намагалась уемгхатиея. Дядько Руо обшняв ...
Що робиш? — кричала на смерть перелякана жгнка. Ие слухав. Пхнув щосили прогонич. ЗалИзний бовт з брязком ударив у вИконницю, аж луна пгшла пгд високою стелею. Вгкно вгдскочило, вдарилось половинками в лутки, i в хату ...
