Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "прогулянка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОГУЛЯНКА AUF UKRAINISCH

прогулянка  [prohulyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОГУЛЯНКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прогулянка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von прогулянка im Wörterbuch Ukrainisch

Spaziergänge und, w1. Wandern oder Reiten für Erholung, Unterhaltung. Yadzi verlor seine ruhigen Spaziergänge mit seiner Mutter in frischer Landluft (Cobra, Vyborg, 1954, 106); Nach einem denkwürdigen Sturm reiste Olga zum ersten Mal zum ersten Mal (Galan, Gory, 1956, 75); // Prohodka, Wandern (natürlich, Tiere). "Schauen Sie, hier ist unser" Charlie "spazieren", sagte Sophia Karlivna, wo sie zu dieser Zeit ein junger Diener mit einem Leoparden war (Gonchar, Tavriya, 1952, 134); Vom fünften bis sechsten Tag nach dem Abferkeln wird die Sau spazieren gelassen, zuerst ohne Ferkel und dann mit ihnen (Col. Ukr., 1, 1957, 23); // Insassen im Gefängnis beweisen. Heute, auf einem Spaziergang, beleidigte er den Chef, den das ganze Gefängnis hasste, und jetzt musste er in die Obhut gehen (Du., I, 1959, 71); - 215. [Gefängniszelle], um unter anderen zu sitzen, und zu allen, die singen, um einen täglichen Spaziergang zu machen (Kozl., Sun .., 1957, 149). Eine leichte, angenehme Reise, eine Reise, etc., die nicht weh tut. Die Expedition in die Steppe wurde zum spaßigsten Spaziergang! (Gonchar, Tronka, 1963, 26); Kurzfristige Touristenwanderungen wie auch längere Wanderungen wirken sich positiv auf das menschliche Nervensystem aus (Science .., 8, 1960, 41); // Eisen "Hier, mein Bruder, bei der Arbeit, schickt der Genosse Krasule heute einen Schreiber zum zweiten Objekt, sogar in Tarasiwka ..." "Nun, was?" - Und später stellt sich heraus, dass dein Sechs-Würfel-Schaber genau das ist, was wir hier brauchen ... Und du bist zurück. Ein Spaziergang von einem halben Kilometer an einem Wochentag (Gonchar, Tronka, 1963, 256). прогулянка, и, ж.

1. Ходіння або катання для відпочинку, розваги. Ядзі лишились тихі прогулянки з матір’ю на свіжому сільському повітрі (Кобр., Вибр., 1954, 106); Після пам’ятної бурі Ольга сьогодні вперше виїхала на прогулянку (Галан, Гори.., 1956, 75); // Прохідка, гуляння (звичайно тварин). — Гляньте, ось ведуть нашого «Чарлі» на прогулянку,вказала Софія Карлівна вниз, де в цей час саме проходив молодий слуга з прирученим леопардом (Гончар, Таврія, 1952, 134); Починаючи з п’ятого-шостого дня після опоросу, свиноматку випускають на прогулянку, спочатку без поросят, а потім і з ними (Колг. Укр., 1, 1957, 23); // Прохідка ув’язнених у тюремному дворі. Сьогодні на прогулянці він образив начальника, якого ненавиділа вся тюрма, і тепер мусив іти до карцера (Вас., І, 1959, 71); — 215-ту [тюремну камеру] порозсаджувати поміж інші, а всім, що співали, забрати щоденну прогулянку (Козл., Сонце.., 1957, 149).

2. Легка, приємна подорож, мандрівка і т. ін., що не завдає труднощів. Експедиція в степ обернулась на найвеселішу прогулянку! (Гончар, Тронка, 1963, 26); Короткочасні туристські прогулянки, а також більш тривалі походи благотворно впливають на нервову систему людини (Наука.., 8, 1960, 41); // ірон. — Ось тебе, брата мого по труду, виконроб товариш Красуля посилає сьогодні із скрепером на другий об’єкт, аж у Тарасівку…Ну й що? — ..А опісля виявиться, що твій скрепер шестикубовий якраз потрібен нам тут… І ти повертаєшся. Прогулянка на півста кілометрів у будній день (Гончар, Тронка, 1963, 256).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прогулянка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОГУЛЯНКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОГУЛЯНКА

прогул
прогулок
прогулька
прогулькнути
прогульком
прогульний
прогульник
прогульниця
прогулювання
прогулювати
прогулюватина
прогулюватися
прогуляний
прогулянковий
прогуляння
прогуляннячко
прогуляночка
прогуляти
прогулятися
прогумований

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОГУЛЯНКА

каглянка
картоплянка
кастелянка
каштелянка
кобилянка
коноплянка
люблянка
ліплянка
маслянка
напівземлянка
носилянка
округлянка
орлянка
палянка
повидлянка
погулянка
подолянка
полянка
примовлянка
ралянка

Synonyme und Antonyme von прогулянка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОГУЛЯНКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von прогулянка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОГУЛЯНКА

Erfahre, wie die Übersetzung von прогулянка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von прогулянка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прогулянка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caminar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

walk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прогулка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caminhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সফর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marcher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelancongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歩きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산책
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றுப்பயணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camminare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spacer
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

прогулянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mers pe jos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με τα πόδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von прогулянка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОГУЛЯНКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прогулянка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прогулянка auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ПРОГУЛЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прогулянка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прогулянка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 143
Розділ 6 Лісова прогулянка Проминувши містечко, милі за дві ми заглибились у ліс. Обабіч нас височіли стрункі молоді сосни, повітря було свіже та чисте, сповнене густих пахощів хвої й трав з легкою домішкою духу ягід і грибів.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
2
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 288
Оскільки систематична ранкова 30-хвнлинна прогулянка підвищує вихідний рівень працездатності, її треба щоденно включати до режиму дня учнів. Обов'язкова ранкоза прогулянка аж ніяк не усуває потреби в прогулянці перед ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973
3
Чорна книга України: - Сторінка 724
Прогулянка, як і передача газети по камерах, робиться тільки за схемою. При мені в Лефортовскому СІЗО прогулянкові дворики перенесли з внутрішнього, тюремного двору на дах, де були побудовані невеликі площею, але з ...
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
4
20000 льє під водою
Розділ. шістнадцятий. Прогулянка. підводною. рівниною. Камера розміщувалася поруч з машинним відділенням і слугувала одночасно арсеналом та гардеробною «Наутилуса». На стінах висіло близько дюжини гумових ...
Жуль Верн, 2015
5
Срібні ковзани
Розділ. XXVIII. Прогулянка. Гаагою. Картинна галерея в Моріц-Гейсі [36] (одна з найкращих у світі) немов промайнула повз хлопчиків за кілька годин, протягом яких вони оглядали її, – так багато тут можна було побачити. У тому ...
Мері Додж, 2015
6
Volodymyr Radzykevych: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk - Сторінка 95
А була така прогулянка й тоді теж принадною, хоча в тих часах — видно — була "забороненим овочем". Та ініціятива до відбуття такої прогулянки була дуже приваблива й вона тоді таки відбулася, при чому взяло е ній участь ...
Ukraïnsʹkyĭ muzeĭ v Klivlendi, 1966
7
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 308
Інші взагалі боялися позирати, щоб не скінчити прогулянку страшною карою, — ходили й дивилися на п'яти переднього. Після п'яти хвилин кружляння та тупцяння в дощаній загорожі, їх одвели назад. Це й була прогулянка.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
8
Wild Dog Rose Moon - Сторінка 17
... пс!6!1ес! \укЬ гаг Ьо1ез. ТЬои§Ь Ье кпе\у гЬеу \уеге з\уа11о\у пезгз. 1п гЬе тогптд, Ье ратгеб! апогЬег с!ау с!о\уп гЬе скат. Виг по опе зЬо\уес!, по опе сате Ьаск. N0 опе Ье'с! ратгес!. 18 9- (ПРОГУЛЯНКА В ГОРАХ) Прогулянка в горах.
Mykola Vorobyon, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОГУЛЯНКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прогулянка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10-й тур «Ліги Парі-Матч»: легка прогулянка «Динамо» у Полтаві
2-4 жовтня на футбольних полях України відбулися матчі 10-го туру чемпіонату України серед команд Прем'єр-ліги. Київське «Динамо» у рамках ... «ФФУ, Okt 15»
2
Прем'єр-ліга. 10 тур. Ворскла - Динамо 0:4. Результативна …
Версія для друку · Коментарі [ 0 ]. 04.10.2015 19:21 - Champion.com.ua. Прем'єр-ліга. 10 тур. Ворскла - Динамо 0:4. Результативна прогулянка в Полтаві ... «Champion.com.ua, Okt 15»
3
Прогулянка між хмарочосами
На Місяці вже побувало хтозна скільки людей. А пройти по сталевому тросу, натягнутому між хмарочосами у Нью-Йорку вдалося лише одній людині у ... «euronews, Okt 15»
4
Прогулянка по Донецьку сьогодні (ФОТО)
Прогулянка по Донецьку сьогодні (ФОТО). Фото - У місті регулярно чутна стрілянина У місті регулярно чутна стрілянина. Місто Донецьк вже більше як ... «ICTV, Sep 15»
5
Розгроми "по-манкуніанські", успіх "Ліверпуля" та легка …
Розгроми "по-манкуніанські", успіх "Ліверпуля" та легка прогулянка для Моурінью. Всі результати Кубка Ліги. Лондон, 24 вересня, 09:29 Друкувати. «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Прогулянка наймоторошнішими сходами світу. ФОТО
Можна з незворушним спокоєм стояти на краю якого-небудь стародавнього гірського поселення, або на даху величної будівлі і насолоджуватися ... «ВолиньPost, Sep 15»
7
Літературна прогулянка київськими парками «Прощавай, літо» з …
Для участі у літературній прогулянці київськими парками «Прощавай, літо» потрібно зареєструватися. Реєстрація триває до 14:00 суботи, 29 серпня ... «Українська правда, Aug 15»
8
Прогулянка «Вгору по вулиці, що веде вниз»
Київський клуб Булгакова продовжує серію прогулянок-екскурсій. 19 серпня вас поведе гуляти Владислава Осьмак, відомий київський екскурсовод і ... «Українська правда, Aug 15»
9
Прогулянка центром села Литовеж Іваничівського району
У межах села розміщена шахта №9 “Нововолинська”, протікає річка Західний Буг. Функціонують заклади освіти: литовезька загальноосвітня школа та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
10
Прогулянка Марини Порошенко по Києву в старовинній …
На заходах з нагоди Дня Хрещення Київської Русі - України перша леді з'явилася в старовинному платті-вишиванці з ручною вишивкою. Прогулянка ... «UkrMedia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Прогулянка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/prohulyanka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf